🍀🍀🍀🍀🍀🍀#زیارت_امام_علی(ع)در روز یکشنبه 🌹السَّلَامُ عَلَى الشَّجَرَةِ النَّبَوِيَّةِ، وَ الدَّوْحَةِ الْهَاشِمِيَّةِ، الْمُضِيئَةِ الْمُثْمِرَةِ بِالنُّبُوَّةِ، الْمُونِعَةِ بِالْإِمَامَةِ. السَّلَامُ عَلَيْكَ، وَ عَلَى ضَجِيعَيْكَ آدَمَ وَ نُوحٍ، السَّلَامُ عَلَيْكَ وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ، السَّلَامُ عَلَيْكَ وَ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الْمُحْدِقِينَ بِكَ وَ الْحَافِّينَ بِقَبْرِكَ.  🌹يَا مَوْلَايَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، هَذَا يَوْمُ الْأَحَدِ، وَ هُوَ يَوْمُكَ وَ بِاسْمِكَ، وَ أَنَا ضَيْفُكَ فِيهِ وَ جَارُكَ، فَأَضِفْنِي يَا مَوْلَايَ وَ أَجِرْنِي، فَإِنَّكَ كَرِيمٌ تُحِبُّ الضِّيَافَةَ، وَ مَأْمُورٌ بِالْإِجَارَةِ، فَافْعَلْ مَا رَغِبْتُ إِلَيْكَ فِيهِ وَ رَجَوْتُهُ مِنْكَ، بِمَنْزِلَتِكَ وَ آلِ بَيْتِكَ عِنْدَ اللَّهِ، وَ بِمَنْزِلَتِهِ عِنْدَكُمْ، وَ بِحَقِّ ابْنِ عَمِّكَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ وَ عَلَيْكُمْ أَجْمَعِينَ. 🍀🍀🍀🍀 💠سلام بر شجره نبوّت، و درخت تنومند هاشمی، درخت تابان و بارور به برکت نبوّت، و خرّم و سرسبز به حرمت امامت، و بر دو آرمیده در کنارت آدم و نوح (درود بر آنها باد) ، سلام بر تو و بر اهل بیت پاک و پاکیزه‌ات، سلام بر تو و بر فرشتگان حلقه زننده بر دورت و گرد آمده بر قبرت، ای مولای من ای امیر مؤمنان، امروز روز یکشنبه و روز تو و به نام توست، و من در این روز میهمان و پناهنده به توأم، ای مولای من از من پذیرایی کن و مرا پناه ده، چه همانا تو کریمی و مهمان نوازی را دوست می‌داری، و از سوی خدا مأمور به پناه دادنی، پس برآور خواهشی را که برای آن در این روز بسوی تو میل نمودم و آن را از تو امید دارم، به حق مقام والای خود و جایگاه بلند اهل بیتت نزد خدا، و مقام خدا نزد شما، و بحق پسر عمویت رسول خدا که خدا بر او و خاندانش همه و همه درود و سلام فرستد. @taqvim_shia

#مناسبتهای_دیگر 📅 امروز یکشنبه ☀️23 اردیبهشت 1403 شمسی 🌙 03 ذی القعده 1445 قمری ❄️ 12 مه 2024 میلادی ☀️ #شمسی 🔸 لغو نهايي كاپيتولاسيون در ايران پس از پيروزي انقلاب اسلامي (1358 ش) 🔸 تهيه و تنظيم اولين آيين‏ نامه راهنمايي و رانندگي در ايران (1330 ش) 🌙 #قمری 🔸 رحلت استاد كبير "آيت‏ اللَّه سيدمحمد فشاركي" فقيه محقق و عالم امامي(1316 ق) ❄️ #میلادی 🔸 تقسيم برلين پايتخت آلمان به دو قسمت شرقي و غربي (1949م) 🔸 اعلام آتش‏ بس ميان جمهوري آذربايجان و ارمنستان (1994م) #امام_زمان_عج #حجاب #روز_دختر

◾️رحلت استاد كبير "آيت‏ اللَّه سيدمحمد فشاركي" فقيه محقق و عالم امامي(1316 ق) ✍ سيدمحمد بن امير سيد قاسم طباطبايى فشاركي اصفهاني، از بزرگان علماي شيعه در اوايل قرن چهاردهم هجري و از شاگردان ميرزاي شيرازي است. 🔸 او در همان زمان، مرجعِ تدريسِ افاضل بسياري در سامرا بود. پس از وفات استاد، راهي نجف اشرف گرديد و حوزه‏ي درس وي نيز در آن سامان برپا شد. 🔸 ميرزاي ناييني و حاج شيخ عبدالكريم حائري و ديگر بزرگان از شاگردان ايشان هستند. مراتب علم و فضل آيت اللَّه فشاركي به اندازه‏اي است كه دركلمات برخي از بزرگان به "استادِ كبير" معروف مي‏باشد. 🔸 علي رغم فراهم بودن شرايط لازم جهت به دست گرفتن رياست علمي و مرجع ديني، به اين امور اعتنايي نكرد و تنها به تدريس و تاليف پرداخت. 🔸 اِصالةُ البَرائه، الاغتسالِ و الفُروعُ المُحَمَّديَّه ازآثار اوست. مدفن اين عالم بزرگ در نجف واقع شده است. #امام_زمان_عج #حجاب #روز_دختر

#جدول_قمر _در_عقرب_اردیبهشت_ماه سه شنبه ۴ اردیبهشت ماه ۱۴۰۳ در ساعت ۱۸:۵۲ دقیقه شروع شده ودر روز جمعه ۷اردیبهشت ماه ۱۴۰۳ در ساعت ۵:۷دقیقه صبح به پایان می رسد #جدول_روزهای_قمردر عقرب سال۱۴۰۳ #جدول_قمر _در_عقرب خرداد_ماه۱۴۰۳ سه شنبه ۱خردادماه سال ۱۴۰۳ در ساعت ۲:۷صبح شروع شده ودر روز پنج شنبه۳خردادماه۱۴۰۳درساعت۱۱:۵۴ به پایان می رسد دوشنبه۲۸خردادماه سال ۱۴۰۳ ودر ساعت۱۰:۱۰شروع شده ودر روز چهارشنبه ۳۰خردادماه۱۴۰۳ در ساعت ۲۰:۲ به پایان می رسد 〽️به فرموده امام صادق هرکس در این روز ها #سفر کند یا #ازدواج کند خیری نمیبیند🤯 البته اگر سفرتون ضروری هست با صدقه باشد، ان شالله که بسلامتی و خوشی @taqvim_shia

‌ 💠 این دستور العمل مهم و ساده را در یکشنبه ماه ذی القعده فراموش نکنید! ‌ 🔻نماز پرفضیلت توبه 🔻 نمازی مورد توجه و سفارش علما 🔹مرحوم سید بن طاووس براى روز يكشنبه اين ماه نمازى با فضيلت بسيار از رسول خدا (صلى اللّه عليه و آله‏) روايت كرده: مختصر آن فضيلت اين است كه، هركه آن را بجا آورد، توبه‌اش پذيرفته حق و گناهش آمرزيده مى‏شود، طلبكاران او، در قيامت از وى راضى گردند، با ايمان از دنيا برود، و ايمانش از او گرفته نشود، قبرش وسيع و نورانى گردد و پدر و مادرش ازو او راضى شوند، آمرزش حق نصيب پدر و مادر و فرزندان و نژاد او گردد، و روزى او توسعه يابد، فرشته مرگ در وقت مردن با او مدارا كند و جانش را به آسانى بستاند. 🔹 كيفيت آن نماز چنين است: روز يكشنبه غسل بجا آورد و وضو بگيرد و چهار ركعت نماز بخواند، در هر ركعت سوره«حمد»را يك مرتبه و سوره«توحيد»را سه مرتبه و سوره«فلق»را يك مرتبه و سوره‏ «ناس»را يك مرتبه بخواند و پس از نماز هفتاد مرتبه اسغفار كند، و استغفار را با: لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ ختم نمايد سپس بگويد: يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَ ذُنُوبَ جَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ فَإِنَّهُ لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلا أَنْتَ 🔸 تبصره: دستور كلي نمازهاي مستحبي در فقه آنست كه، به صورت دو ركعتی خوانده می‌شوند، لذا اين نماز بايد به صورت دو نماز دو ركعتی خوانده شود. 📚منبع: مفاتیح الجنان اعمال ماه ذی القعده/ اقبال سید بن طاووس ┈••✾•🌿🌺🌿•✾

📖 تقویم شیعه ☀️ امروز: شمسی: دوشنبه - ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۳ میلادی: Monday - 13 May 2024 قمری: الإثنين، 4 ذو القعدة 1445 🌹 امروز متعلق است به: 🔸سبط النبي حضرت امام حسن مجتبی علیه السّلام 🔸سیدالشهدا و سفينة النجاة حضرت امام حسین علیهما السّلام ❇️ وقایع مهم شیعه: 🔹امروز مناسبتی نداریم 📆 روزشمار: 🌺7 روز تا ولادت امام رضا علیه السلام ▪️26 روز تا شهادت امام جواد علیه السلام ▪️33 روز تا شهادت امام محمد باقر علیه السلام 🌺35 روز تا روز عرفه 🌺36 روز تا عید سعید قربان ✅ با ما همراه شوید... 🔗 ایتا: eitaa.com/taqvim_shia 🔗 سروش: sapp.ir/taqvim_shia 🔗 روبیکا: rubika.ir/taqvim_shia ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🔴 پویان؛ استعدادیابی و رشد و توسعه فردی نوجوانان اگه میخوای با فناوری روز و الگوریتم هوشمند استعدادت رو پیدا کنی و بعدش یاد بگیری چطوری اونو شکوفا کنی بیا اینجا ➡️ @poian_ir

🔆اولین سلام روز🔆 🌸السلام علیک یا قائم آل محمد🌸 🔆السَّلامُ علیڪَ یا بقیَّةَ اللهِ یا اباصالحَ المَهدي یا خلیفةَالرَّحمن و یا شریڪَ القرآن ایُّها الاِمامَ الاِنسُ و الجّانّ سیِّدے و مَولاے الاَمان الاَمان🔆 🩸السلام و علیک یا ثارالله🩸 🥀السَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِاللهِ وَعَلَى الاَْرْواحِ الَّتي حَلَّتْ بِفِنائِكَ عَلَيْكَ مِنّي سَلامُ اللهِ اَبَداً ما بَقيتُ وَبَقِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ وَلا جَعَلَهُ اللهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّي لِزِيارَتِكُمْ، اَلسَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَعَلى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَعَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَعَلى اَصْحابِ الْحُسَيْن🥀 ------------------------------------------------------------------- ☘السلام علیک یا ضامن آهو☘ 🌼ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻋَﻠَﻰ ﻋَﻠِﻲِّ ﺑْﻦِ ﻣُﻮﺳَﻰ ﺍﻟﺮِّﺿَﺎ ﺍﻟْﻤُﺮْﺗَﻀَﻰ ﺍﻟْﺈِﻣَﺎﻡِ ﺍﻟﺘَّﻘِﻲِّ ﺍﻟﻨَّﻘِﻲِّ ﻭَ ﺣُﺠَّﺘِﻚَ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﻦْ ﻓَﻮْﻕَ ﺍﻟْﺄَﺭْﺽِ ﻭَ ﻣَﻦْ ﺗَﺤْﺖَ ﺍﻟﺜَّﺮَﻯ ﺍﻟﺼِّﺪِّﻳﻖِ ﺍﻟﺸَّﻬِﻴﺪِ ﺻَﻠَﺎﺓً ﻛَﺜِﻴﺮَﺓً ﺗَﺎﻣَّﺔً ﺯَﺍﻛِﻴَﺔً ﻣُﺘَﻮَﺍﺻِﻠَﺔً ﻣُﺘَﻮَﺍﺗِﺮَﺓً ﻣُﺘَﺮَﺍﺩِﻓَﺔً ﻛَﺄَﻓْﻀَﻞِ ﻣَﺎ ﺻَﻠَّﻴْﺖَ ﻋَﻠَﻰ ﺃَﺣَﺪٍ ﻣِﻦْ ﺃَﻭْﻟِﻴَﺎﺋِﻚَ

روز دوشنبه روز امام حسن و امام حسين (عليه السلام) است در #زيارت_امام_حسن عليه السلام مى ‏گويى:‏ 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ رَبِّ الْعَالَمِينَ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ‏ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حَبِيبَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صِفْوَةَ اللَّهِ‏ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَمِينَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللَّهِ‏ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نُورَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا صِرَاطَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا بَيَانَ حُكْمِ اللَّهِ‏ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَاصِرَ دِينِ اللَّهِ‏ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَاالسَّيِّدُ الزَّكِيُّ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْبَرُّ الْوَفِيُ‏ السَّلاَمُ عَلَيْك َأَيُّهَاالْقَائِمُ الْأَمِينُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْعَالِمُ بِالتَّأْوِيلِ‏ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْهَادِي الْمَهْدِيُ‏ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الطَّاهِرُ الزَّكِيُ‏ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا التَّقِيُّ النَّقِيُّ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْحَقُّ الْحَقِيقُ‏ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الشَّهِيدُ الصِّدِّيقُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ.‏ #زيارت_حضرت_امام_حسين_عليه_السلام:‏ 🌹اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ‏ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ سَيِّدَةِ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ‏ أَشْهَدُ أَنَّكَ أَقَمْتَ الصَّلاَةَ وَ آتَيْتَ الزَّكَاةَ وَ أَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَيْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ عَبَدْتَ اللَّهَ مُخْلِصاً وَ جَاهَدْتَ فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ‏ فَعَلَيْكَ السَّلاَمُ مِنِّي مَا بَقِيتُ وَ بَقِيَ اللَّيْلُ وَ النَّهَارُ وَ عَلَى آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ‏ أَنَا يَا مَوْلاَيَ مَوْلًى لَكَ وَ لِآلِ بَيْتِكَ سِلْمٌ لِمَنْ سَالَمَكُمْ وَ حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَكُمْ‏ مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَ جَهْرِكُمْ وَ ظَاهِرِكُمْ وَ بَاطِنِكُمْ‏ لَعَنَ اللَّهُ أَعْدَاءَكُمْ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ وَ أَنَا أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى مِنْهُمْ‏ يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ يَا مَوْلاَيَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ هَذَا يَوْمُ الْإِثْنَيْنِ وَ هُوَ يَوْمُكُمَا وَ بِاسْمِكُمَا وَ أَنَا فِيهِ ضَيْفُكُمَا فَأَضِيفَانِي وَ أَحْسِنَا ضِيَافَتِي فَنِعْمَ مَنِ اسْتُضِيفَ بِهِ أَنْتُمَا وَ أَنَا فِيهِ مِنْ جِوَارِكُمَا فَأَجِيرَانِي فَإِنَّكُمَا مَأْمُورَانِ بِالضِّيَافَةِ وَ الْإِجَارَةِ فَصَلَّى اللَّهُ عَلَيْكُمَا وَ آلِكُمَا الطَّيِّبِينَ.‏

#مناسبتهای_دیگر 📅 امروز دوشنبه ☀️24 اردیبهشت 1403 شمسی 🌙 04 ذی القعده 1445 قمری ❄️ 13 مه 2024 میلادی ☀️ #شمسی پايان حاكميت چند قرني ايران بر بحرين با رأي مجل🔸س شوراي ملي (1349 ش) 🔸 ارتحال عالم بزرگوار و محقق و مولف معاصر، حكيم "مهدي الهي قمشه‏ اي" (1352 ش) 🔸 رحلت عالم رباني "سيدعلي نقي فيض الاسلام" مترجم و شارح نهج‏ البلاغه(1364 ش) 🌙 #قمری 🔸 آغاز نخستین کنگره بین المللی امامزادگان (1434ش) 🔸 درگذشت "عطاملك جويني" سياست‏مدار و مورخ شهير ايراني(681 ق) ❄️ #میلادی 🔸 آغاز خروج نيروهاي انگلستان در پي پايان قيموميت بر فلسطين (1948م) 🔸 تشكيل فدراسيون عربي مركب از عراق و اردن (1958م) (ر.ك: 14 فوريه) 🔸تولد "والْتْ ويتْمَن" شاعر و روزنامه‏نگار امريكايي (1819م) (ر.ك: 4 دسامبر) 🔸تولد "مارتين لوتر" مؤسس فرقه پروتستان (1483م)

#جدول_قمر _در_عقرب_اردیبهشت_ماه سه شنبه ۴ اردیبهشت ماه ۱۴۰۳ در ساعت ۱۸:۵۲ دقیقه شروع شده ودر روز جمعه ۷اردیبهشت ماه ۱۴۰۳ در ساعت ۵:۷دقیقه صبح به پایان می رسد #جدول_روزهای_قمردر عقرب سال۱۴۰۳ #جدول_قمر _در_عقرب خرداد_ماه۱۴۰۳ سه شنبه ۱خردادماه سال ۱۴۰۳ در ساعت ۲:۷صبح شروع شده ودر روز پنج شنبه۳خردادماه۱۴۰۳درساعت۱۱:۵۴ به پایان می رسد دوشنبه۲۸خردادماه سال ۱۴۰۳ ودر ساعت۱۰:۱۰شروع شده ودر روز چهارشنبه ۳۰خردادماه۱۴۰۳ در ساعت ۲۰:۲ به پایان می رسد 〽️به فرموده امام صادق هرکس در این روز ها #سفر کند یا #ازدواج کند خیری نمیبیند🤯 البته اگر سفرتون ضروری هست با صدقه باشد، ان شالله که بسلامتی و خوشی @taqvim_shia

◾️درگذشت حجت الاسلام سید علی افتحی فیض الاسلام (1405ق) ✍ سید علی نقی افتحی اصفهانی  (۱۲۸۴-۱۳۶۴ش)، معروف به «فیض الاسلام» از عالمان و نویسندگان پرتلاش سده اخیر است. 🔸 او در سال (1283 ش) در «سده» اصفهان در خانه علم و تقوا و جهاد به دنیا آمد. نسب او با چهل واسطه به امام علی علیه السلام می‌رسد. 🔸 او از پنج سالگی تحصیل را آغاز کرد و در جوانی از محضر مراجع و بزرگان جهان تشیع بهره وافر برد. 🔸وی صاحب اجازات اجتهاد و روایی ارزشمند از مراجع و محدثان عالی مقام گردید و در راستای تلاش و جهاد علمی خود، سه کتاب عظیم و مقدس؛ قرآن کریم، نهج البلاغه و صحیفه سجادیه را ترجمه و شرح نمود. 🔸 این کار وی موجب آشنایی عموم مردم فارسی زبان با این سه کتاب پرارج شد، به خصوص کتاب شریف نهج البلاغه که تا آن زمان فاقد شرح و ترجمه کامل فارسی بود. 🔸 او سرانجام در بیست سوم شعبان (1405 هـ.ق) دیده از جهان فرو بست و پیکر مطهرش در بهشت زهراء تهران به خاک سپرده شد. #امام_زمان #حجای #دهه_کرامت

◾️ارتحال حكيم "مهدي الهي قمشه اي" (1352 ش) ✍ محيی الدين مهدي الهي قمشه اي، فیلسوف، حکیم، فقیه، ادیب، و عارف وارسته در سال 1280 ش در شهرضا به دنيا آمد. 🔸وي در ابتداي جواني در اصفهان از محضر اساتید وقت بهره برد و به مراتب والاي علمی و سیر و سلوک دست يافت. سپس به تدريس در مدرسه سپهسالار پرداخت و در كنار آن به تحقيق و تاليف روي آورد. 🔸 او پس از تاسيس دانشگاه تهران، به عنوان يكي از برجسته ترين استادان دانشگاه شناخته شد و با نوشتن كتاب "توحيد هوشمندان" به اخذ درجه دكترا از این دانشگاه نائل آمد. 🔸در محفل علمي اين حكيم الهي، اندیشمندان فاضلی پرورش يافتند كه حضرات آيات: عبدالله جوادي آملي، حسن حسن زاده آملي، كاظم مدير شانه چي و سيدمحمدباقر حجتي و... از آن جمله اند. 🔸 وي با قلم شيوایی که داشت، قرآن مجيد را به فارسي ترجمه كرد. ترجمه او، از نخستين ترجمه هاي قرآن در زبان و ادبيات فارسي بود که در زمان خود، مورد توجه قرار گرفت. ترجمه مفاتيح الجنان، صحيفه سجاديه و كليات ديوان الهي از ديگر آثار اوست. 🔸 سرانجام اين حكيم وارسته در شامگاه 24 ارديبهشت سال 1352 ش در 72 سالگي دعوت حق را لبیک گفت و در جوار حرم حضرت معصومه(س) مدفون گرديد. #امام_زمان #حجای #دهه_کرامت

. ﷽؛ ✧ #حديث_روز دوشنبه ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۳ 🏷 پند نگیری، عبرت می‌شوی! 🔅#امام_علی_علیه_السلام : ✓ «هر كه از مردم پند نگيرد، خداوند او را مايه پند مردم قرار دهد». ⁙ «مَن لَم يَتَّعِظْ بِالنّاسِ وَعَظَ اللّهُ النّاسَ بهِ». 📚 غرر الحكم : ح٨٩٣١