آیه188🌹ازسوره بقره 🌹 وَ لا تَأْكُلُوا أَمْوالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْباطِلِ وَ تُدْلُوا بِها إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا فَرِيقاً مِنْ أَمْوالِ النَّاسِ بِالْإِثْمِ وَ أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ‌ واموال يكديگر را به باطل (و ناحقّ) در ميان خودتان نخوريد و اموال را به (عنوان رشوه، به كيسه) حاكمان وقاضى‌ها سرازير نكنيد تا بخشى از اموال مردم را به گناه بخوريد، در حالى كه خود مى‌دانيد (كه خلاف مى‌كنيد) آیه188🌹ازسوره بقره 🌹 وَ لا تَأْكُلُوا : ومخورید أَمْوالَكُمْ:مالهایتان را بَيْنَكُمْ:دربین خودتان بِالْباطِلِ :به ناحق وَ تُدْلُوا :وبه عنوان رشوه سرازير نکنید بِها:آن‌را إِلَى:به سوی الْحُكَّامِ:حاکمان لِتَأْكُلُوا:تا بخوريد فَرِيقاً :بخشی مِنْ: از أَمْوالِ:مال های النَّاسِ:مردمان را بِالْإِثْمِ: به گناه وَ أَنْتُمْ:درحالی که شما تَعْلَمُونَ‌: می دانید https://eitaa.com/tarheonsebaquran

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 💕آیت الکرسی می خوانیم به نیت سلامتی و تعجیل در ظهور آقا امام زمانمان 🌴آیت الکرسی بسم الله الرحمن الرحیم الله لا اله إ لاّ هوَ الحیُّ القیُّومُ لا تَا خذُهُ سِنَهٌ وَ لا نَومٌ لَهُ ما فِی السَّماواتِ وَ ما فِی الأَرضِ مَن ذَا الَّذی یَشفَعُ عِندَهُ إلا بِإذنِهِ یَعلَمَ ما بَینَ أَیدِیهمِ وَ ما خَلفَهُم وَ لا یُحیطونَ بِشَی ءٍ مِن عِلمِهِ إلا بِما شاءَ وَسِعَ کُرسِیُّهُ السَّماواتِ و الأرض وَ لا یَؤدُهُ حِفظُهُما وَ هوَ العَلیُّ العَظیم لا إکراهَ فِی الدَّین قَد تَبَیَّنَ الرُّشدُ مِنَ الغَیَّ فَمَن یَکفُر بِالطَّاغوتِ وَ یُؤمِن بِالله فَقَد استَمسَکَ بِالعُروَةِ الوُثقی لاَنفِصامَ لَها و الله سَمِیعٌ عَلِیمٌ الله وَلِیُّ الَّذین آمَنوا یُخرِجُهُم مِنَ الظُّلُماتِ إِلی النُّور وَ الُّذینَ کَفَروا أولیاؤُهُمُ الطَّاغوتُ یُخرِجُونَهُم مِنَ النُّور إِلَی الظُّلُماتِ أُولئِکَ أصحابُ النَّارِ هم فیها خالدون 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 *💕دعای سلامتی امام زمان (عج)💕* 🌴بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم ِ << اللّهُمَّ کُنْ لِوَلِیِّکَ الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ صَلَواتُکَ عَلَیْهِ وَ عَلى آبائِهِ فی هذِهِ السّاعَةِ وَ فی کُلِّ ساعَةٍ وَلِیّاً وَ حافِظاً وَ قائِدا ‏وَ ناصِراً وَ دَلیلاً وَ عَیْناً حَتّى تُسْکِنَهُ أَرْضَک َطَوْعاً وَ تُمَتِّعَهُ فیها طَویلا >> 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 🌺🌺🌺🌺 اللهم عجل لولیک الفرج

#اسامی_برندگان_مسابقه_پیامکی هفتگی هفته سوم و چهارم مهر ماه 1402 #درسهایی از قرآن #استاد قرائتی 🌺کانالهای درسهایی از قرآن 🌺 : https://eitaa.com/tarheonsebaquran ایتا https://shad.ir/moravejan شاد https://splus.ir/tarheonsebaquran1 سروش بله @tarheonsebaquran

آیه ۱۸۹🌹 ازسوره بقره 🌹 يَسْئَلُونَكَ عَنِ الْأَهِلَّةِ قُلْ هِيَ مَواقِيتُ لِلنَّاسِ وَ الْحَجِّ وَ لَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِها وَ لكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقى‌ وَ أْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوابِها وَ اتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ‌ از (حكمت) هلال‌هاى ماه از تو سؤال مى‌كنند، بگو: براى آن است كه مردم اوقات (كارهاى خويش) و زمان حج را بشناسند. (اى پيامبر به آنان بگو:) نيكى آن نيست كه (در حال احرام حج،) از پشت خانه‌ها وارد شويد، بلكه نيكى آن است كه تقوا پيشه كنيد و از درها وارد خانه‌ها شويد، از خداى بترسيد، باشد كه رستگار شويد. آیه ۱۸۹🌹 ازسوره بقره 🌹 يَسْئَلُونَكَ: می پرسندتورا عَنِ :از الْأَهِلَّةِ:ماهای نو قُلْ:بگو هِيَ:آن ها مَواقِيتُ: گاه نما هایی است (تقویم طبیعی) لِلنَّاسِ: برای مردم وَ الْحَجِّ:وشناخت موسم حج وَ لَيْسَ:و نیست الْبِرُّ:نیکی بِأَنْ تَأْتُوا:اینکه درآیید الْبُيُوتَ:به خانه هاا مِنْ:از ظُهُورِها:پشت های آن وَ لكِنَّ:بلکه الْبِرَّ:نیکی مَنِ:ازان کسی است که اتَّقى‌:پرهیزگاری کند وَ أْتُوا:ودرآیید الْبُيُوتَ:به خانه هاا مِنْ:از أَبْوابِها:درهای آن وَ اتَّقُوا:وپروا کنید اللَّهَ : ازالله لَعَلَّكُمْ:باشدکه شما تُفْلِحُونَ‌:رستگارباشید https://eitaa.com/tarheonsebaquran

آیه190🌹ازسوره بقره 🌹 وَ قاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقاتِلُونَكُمْ وَ لا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ‌ و در راه خدا با كسانى كه با شما مى‌جنگند، بجنگيد ولى از حدّ تجاوز نكنيد، كه خداوند تجاوزكاران را دوست نمى‌دارد آیه190🌹ازسوره بقره 🌹 وَ قاتِلُوا: وبجنگید فِي:در سَبِيلِ:راه اللَّهِ :الله الَّذِينَ :باکسانی که يُقاتِلُونَكُمْ : می جنگندباشما وَ لا تَعْتَدُوا:وازاندازه مگذرید إِنَّ:همانا اللَّهَ :الله لا يُحِبُّ:دوست ندارد الْمُعْتَدِينَ‌: متجاوزان را https://eitaa.com/tarheonsebaquran

☀️صبح زیبایی دیگر برکتی دیگر و فرصت دیگری برای زندگی به هر نفس به عنوان یک هدیه از طرف خدا نگاہ کن خدای مہربانم تو را سپاس به خاطر روزی دیگر و آغازی نو! امام_على(ع): جاهِدوا فى سَبيلِ اللّه‏ِ بَأَيديكُم فَإِن لَم تَقدِروا فَجاهِدوا بِأَلسِنَتِكُم فَإِن لَم تَقدِروا فَجاهِدوا بِقُلوبِكُم. در راه خدا با دستهاى خود جهاد كنيد، اگر نتوانستيد با زبانهاى خود و اگر باز هم نتوانستيد با قلب خود جهاد كنيد.

آیه191🌹ازسوره بقره 🌹 وَ اقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَ أَخْرِجُوهُمْ مِنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ وَ الْفِتْنَةُ أَشَدُّ مِنَ الْقَتْلِ وَ لا تُقاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ حَتَّى يُقاتِلُوكُمْ فِيهِ فَإِنْ قاتَلُوكُمْ فَاقْتُلُوهُمْ كَذلِكَ جَزاءُ الْكافِرِينَ‌ و آنها را (بت‌پرستانى كه از هيچ جنايتى ابا ندارند،) هركجا يافتيد بكشيد و از (مكّه) همان جايى كه شما را بيرون كردند، آنها را بيرون كنيد و فتنه (شرك و شكنجه) از قتل بدتر است. و نزد مسجدالحرام با آنها جنگ نكنيد، مگر آنكه آنها در آنجا با شما بجنگند، پس اگر با شما جنگ كردند، آنها را (در آنجا) به قتل برسانيد. چنين است جزاى كافران آیه191🌹ازسوره بقره 🌹 وَ اقْتُلُوهُمْ : وبکشید آنان را حَيْثُ:هرجا که ثَقِفْتُمُوهُمْ:بیابیدشان وَ أَخْرِجُوهُمْ:وبیرون کنید آنان را مِنْ :از حَيْثُ:آنجا که أَخْرَجُوكُمْ:بیرونتان کردند وَ الْفِتْنَةُ:وآشوب وعذاب أَشَدُّ:بدتراست مِنَ:از الْقَتْلِ:کشتن وَ لا تُقاتِلُوهُمْ:ومجنگید باآنان عِنْدَ:درنزد الْمَسْجِدِ الْحَرامِ :مسجد الحرام حَتَّى:مگر آنكه يُقاتِلُوكُمْ:بجنگندباشما فِيهِ:درآنجا فَإِنْ :پس اگر قاتَلُوكُمْ:درآنجا جنگیدند باشما فَاقْتُلُوهُمْ :پس بکشید آنان را كَذلِكَ:اینچنین است جَزاءُ:سزای الْكافِرِينَ‌:کافران https://eitaa.com/tarheonsebaquran

آیه192🌹ازسوره بقره 🌹 فَإِنِ انْتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ‌ و اگر دست كشيدند، همانا خداوند آمرزنده و مهربان است آیه192🌹ازسوره بقره 🌹 فَإِنِ:واگر انْتَهَوْا :باز ایستند فَإِنَّ:پس بدانند همانا اللَّهَ:الله غَفُورٌ:آمرزنده ی رَحِيمٌ‌ : مهربان است آیه193🌹ازسوره بقره 🌹 وَ قاتِلُوهُمْ حَتَّى لا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَ يَكُونَ الدِّينُ لِلَّهِ فَإِنِ انْتَهَوْا فَلا عُدْوانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِينَ‌ و با آنها بجنگيد تا فتنه (بت‌پرستى وسلب آزادى از مردم،) باقى نماند و دين، تنها از آنِ خدا شود. پس اگر (از روش نادرست خود) دست برداشتند، (مزاحم آنها نشويد. زيرا) تعدّى جز بر ستمكاران روا نيست آیه193🌹ازسوره بقره 🌹 وَ قاتِلُوهُمْ : وبجنگید با آنان حَتَّى:تا لا تَكُونَ :نباشد فِتْنَةٌ:آشوب وعذابی وَ يَكُونَ:وباشد الدِّينُ :دين،طاعت لِلَّهِ:ازآن الله فَإِنِ :واگر انْتَهَوْا :باز ایستند فَلاعُدْوانَ: پس بدانندکه نيست ستیزیی إِلَّا :جز عَلَى :بر الظَّالِمِينَ‌:ستمكاران https://eitaa.com/tarheonsebaquran

صفحه ۱۲۱ مصحف شریف سوره مبارکه مائده

🔸ترتیل صفحه 121 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام بیات 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️☘️☘️

صفحه ۱۲۲ مصحف شریف سوره مبارکه مائده #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇

🔸ترتیل صفحه 122 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام بیات 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊

صفحه ۱۲۳ مصحف شریف سوره مبارکه مائده

🔸ترتیل صفحه 123 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام بیات 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️☘️☘️

صفحه ۱۲۴ مصحف شریف سوره مبارکه مائده

🔸ترتیل صفحه 124 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام نهاوند 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه ☘️☘️

‌❀ ﴾﷽﴿ ❀ آمدن هر صبح پیام خداوند برای آغاز یک فرصت تازه است برخیز و در این فرصت تازه زندگی را زندگی کن و از یک روز دوست داشتنی لذت ببر و شاکر باش سلام صبحتون بخیر امروزتون سرشار از آرامش پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: يا فَاطِمَةُ! أَبْشِرِي فَلَكِ عِنْدَ اَللَّهِ مَقَامٌ مَحْمُودٌ تَشْفَعِينَ فِيهِ لِمُحِبِّيكِ وَ شِيعَتِكِ فَتُشَفَّعِينَ ای فاطمه! بشارت باد که در پیشگاه خداوند جایگاه شایسته ای داری (که در آن جایگاه) برای دوستدارانت و شیعیانت شفاعت می کنی و شفاعتت پذیرفته می شود

#گرامیداشت۱۳آبان_روز دانش_آموز_بیادشهیدفهمیده #نام_اثر:روزنامه_دیواری #نام_نام_خانوادگی:یکتامحمدی_لیلاقربانی #کلاس:ششم #مدرسه:شهیدمطهری_قرح #مدیرمحترم:جناب_آقای_صالحی #شهرستان:فلارد #استان_چهارمحال_بختیاری 🍀🍀🍀☘️☘️☘️☘️☘️☘️🍀🍀🍀🍀☘️

آیه194🌹ازسوره بقره 🌹 الشَّهْرُ الْحَرامُ بِالشَّهْرِ الْحَرامِ وَ الْحُرُماتُ قِصاصٌ فَمَنِ اعْتَدى‌ عَلَيْكُمْ فَاعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدى‌ عَلَيْكُمْ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ‌ ماه حرام در برابر ماه حرام و (اگر دشمنان احترام آنرا شكستند و با شما جنگ كردند، شما نيز حقّ داريد مقابله به مثل كنيد. زيرا) حرمت‌ها را (نيز) قصاص است وهركس به شما تجاوز كرد، به مانند آن تجاوز، بر او تعدى كنيد و از خدا بپرهيزيد (كه زياده‌روى نكنيد) و بدانيد كه خداوند با پرهيزگاران است آیه194🌹ازسوره بقره 🌹 الشَّهْرُ: ماه الْحَرامُ:حرام بِالشَّهْرِ:دربرابرماه الْحَرامِ: حرام است وَ الْحُرُماتُ: وهتک حرمت هاا قِصاصٌ: قصاص، پیگیری متقابل دارد فَمَنِ:پس کسی که اعْتَدى‌:تعدی کند عَلَيْكُمْ:برشما فَاعْتَدُوا:پس تعدی کنید(پس عقوبت کنید) عَلَيْهِ : اورا بِمِثْلِ:همانگونه که مَا اعْتَدى‌: تعدی کرده است عَلَيْكُمْ:برشما وَ اتَّقُوا:وپروا کنید اللَّهَ:ازالله وَ اعْلَمُوا:وبدانید أَنَّ:همانا اللَّهَ:الله مَعَ:با الْمُتَّقِينَ‌:پرهیزگاران است https://eitaa.com/tarheonsebaquran

آیه195🌹ازسوره بقره 🌹 وَ أَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ لا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ وَ أَحْسِنُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ‌ و در راه خدا انفاق كنيد (و با ترك انفاق،) خود را به دست خود به هلاكت نياندازيد. و نيكى كنيد كه خداوند نيكوكاران را دوست مى‌دارد آیه195🌹ازسوره بقره 🌹 وَ أَنْفِقُوا: وانفاق کنید فِي:در سَبِيلِ:راه اللَّهِ:الله وَ لاتُلْقُوا:ومیفکنید خودتان را بِأَيْدِيكُمْ :بادستانتان إِلَى:به التَّهْلُكَةِ :هلاکت وَ أَحْسِنُوا:ونیکی کنید إِنَّ:همانا اللَّهَ :الله يُحِبُّ:دوست می دارد الْمُحْسِنِينَ‌:نیکوکاران را https://eitaa.com/tarheonsebaquran

آیه196🌹ازسوره بقره 🌹 وَ أَتِمُّوا الْحَجَّ وَ الْعُمْرَةَ لِلَّهِ فَإِنْ أُحْصِرْتُمْ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ وَ لا تَحْلِقُوا رُؤُسَكُمْ حَتَّى يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ فَمَنْ كانَ مِنْكُمْ مَرِيضاً أَوْ بِهِ أَذىً مِنْ رَأْسِهِ فَفِدْيَةٌ مِنْ صِيامٍ أَوْ صَدَقَةٍ أَوْ نُسُكٍ فَإِذا أَمِنْتُمْ فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَ سَبْعَةٍ إِذا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كامِلَةٌ ذلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حاضِرِي الْمَسْجِدِ الْحَرامِ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقابِ‌ و حج وعمره را براى خدا به اتمام رسانيد و اگر محصور شديد (و موانعى مانند ترس از دشمن يا بيمارى اجازه نداد كه پس از احرام بستن، حج را كامل كنيد) آنچه از قربانى فراهم است (ذبح كنيد واز احرام خارج شويد.) وسرهاى خود را نتراشيد تا قربانى به قربانگاه برسد و اگر كسى بيمار بود و يا ناراحتى در سر داشت (و ناچار بود سر خود را زودتر بتراشد،) بايد كفّاره‌اى از قبيل روزه يا صدقه يا قربانى بجا آورد وچون (از بيمارى ويا دشمن) درامان شديد، پس هر كس بدنبال عمره تمتّع، حج را آغاز كرده آنچه را از قربانى كه ميسّر است آیه196🌹ازسوره بقره 🌹 وَ أَتِمُّوا:وبه پایان برسانید الْحَجَّ :حج وَ الْعُمْرَةَ :وعمره را لِلَّهِ :برای الله فَإِنْ : و اگر أُحْصِرْتُمْ :بازداشته شوید فَمَااسْتَيْسَرَ:آنگاه قربانی کنیدآنچه میسر است مِنَ :از الْهَدْيِ :قربانی وَ لا تَحْلِقُوا:ومتراشید رُؤُسَكُمْ :سرهایتان حَتَّى:تاآنکه يَبْلُغَ :برسد الْهَدْيُ:قربانی مَحِلَّهُ :به جایگاهش فَمَنْ:وهرکه كانَ:باشد مِنْكُمْ:ازشما مَرِيضاً:بیمار أَوْ:یا بِهِ :اورا أَذىً:رنجی باشد مِنْ :از رَأْسِهِ:ناحیه ی سر فَفِدْيَةٌ :پس برعهده ی اوست جایگزینی مِنْ :از صِيامٍ :روزه أَوْ:یا صَدَقَةٍ:صدقه أَوْ :یا نُسُكٍ: قربانی فَإِذا:وهرگاه أَمِنْتُمْ: ایمن شدید فَمَنْ :پس هرکس تَمَتَّعَ:بهره گرفته است بِالْعُمْرَةِ :به وسيله عمره إِلَى :تا الْحَجِّ :وقت حج فَمَا :آنگاه قربانی کند اسْتَيْسَرَ :آنچه میسر است مِنَ:از الْهَدْيِ : قربانی فَمَنْ:وکسی که لَمْ يَجِدْ :نیابد قربانی فَصِيامُ:آنگاه روزه گرفتن ثَلاثَةِ :سه أَيَّامٍ:روز فِي:در الْحَجِّ :حج وَ سَبْعَةٍ: وهفت روز إِذا :هنگامی که رَجَعْتُمْ:بازگشتیدازحج لازم است تِلْكَ:این عَشَرَةٌ :ده روز كامِلَةٌ:کامل است ذلِكَ:این، حکم لِمَنْ: برای کسی است که لَمْ يَكُنْ :که نباشد أَهْلُهُ :خانواده‌اش حاضِرِي:ساکنان الْمَسْجِدِالْحَرامِ:مسجد الحرام وَ اتَّقُوا :وپروا کنید اللَّهَ :ازالله وَ اعْلَمُوا :وبدانید أَنَّ :همانا اللَّهَ: الله شَدِيدُ :سخت الْعِقابِ‌:کیفر است https://eitaa.com/tarheonsebaquran

آیه ۱۹۶ ازسوره بقره https://eitaa.com/tarheonsebaquran

آیه197🌹ازسوره بقره 🌹 الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُوماتٌ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلا رَفَثَ وَ لا فُسُوقَ وَ لا جِدالَ فِي الْحَجِّ وَ ما تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ وَ تَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوى‌ وَ اتَّقُونِ يا أُولِي الْأَلْبابِ‌ (موسم عمره و) حج (در) ماههاى معيّنى است (شوّال، ذى‌القعده، ذى‌الحجة)، پس هر كه در اين ماه‌ها فريضه‌ى حج را ادا كند، (بداند كه) آميزش جنسى و گناه وجدال در حج روا نيست و آنچه از كارهاى خير انجام دهيد خدا مى‌داند. و زاد و توشه تهيه كنيد كه البتّه بهترين زاد و توشه، پرهيزگارى است. اى خردمندان! تنها از من پروا كنيد. آیه197🌹ازسوره بقره 🌹 الْحَجُّ : موسم حج أَشْهُرٌ : ماه هایی مَعْلُوماتٌ:معلوم ومعین است فَمَنْ:وکسی که فَرَضَ:واجب گرداند برخود فِيهِنَّ :درآن ماه‌ها الْحَجَّ: حج را فَلا:پس بداندکه روانیست رَفَثَ:آمیزش وَ لا :ونه فُسُوقَ:نافرمانی وَ لا:ونه جِدالَ : مجادله فِي:در الْحَجِّ :حج وَ ما :وآنچه تَفْعَلُوا :می کنید مِنْ:از خَيْرٍ:نیکی يَعْلَمْهُ:می داند آن را اللَّهُ :الله وَ تَزَوَّدُوا :وتوشه برگیرید فَإِنَّ:که همانا خَيْرَ :بهترین الزَّادِ:توشه التَّقْوى‌ :پرهیزگاری است وَ اتَّقُونِ:وپرواکنید ازمن يا أُولِي الْأَلْبابِ‌:ای خردمندان https://eitaa.com/tarheonsebaquran