آیه 93 🌹ازسوره نساء🌹
وَ مَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً فَجَزاؤُهُ جَهَنَّمُ خالِداً فِيها وَ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَ لَعَنَهُ وَ أَعَدَّ لَهُ عَذاباً عَظِيماً
و هر كس به عمد مؤمنى را بكشد پس كيفرش دوزخ است كه هميشه در آن خواهد بود، و خداوند بر او غضب و لعنت كرده و براى او عذابى بزرگ آماده ساخته است
آیه 93 🌹ازسوره نساء🌹
وَ مَنْ=وهرکه
يَقْتُلْ = بکشد
مُؤْمِناً =مومنی را
مُتَعَمِّداً=به عمد
فَجَزاؤُهُ =پس سزای او
جَهَنَّمُ=دوزخ است که
خالِداً =ماندگار است
فِيها=درآن
وَ غَضِبَ=وخشم گرفته است
اللَّهُ=الله
عَلَيْهِ =برااو
وَ لَعَنَهُ =ولعنت کرده است اورا
وَ أَعَدَّ =وآماده کرده است
لَهُ=برایش
عَذاباً =عذابی
عَظِيماً =بزرگ را
آیه 94🌹 ازسوره نساء🌹
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَ لا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِناً تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَياةِ الدُّنْيا فَعِنْدَ اللَّهِ مَغانِمُ كَثِيرَةٌ كَذلِكَ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبِيراً
اى كسانى كه ايمان آوردهايد! هرگاه در راه خدا (براى جهاد) گام برداشتيد پس (در كار دشمن) تحقيق كنيد و به كسى كه نزد شما (با كلامى يا عملى يا سلامى يا پيشنهادى) اظهار اسلام و صلح مىكند، نگوييد: تو مؤمن نيستى، تا بدين بهانه كالاى زندگى دنيا و غنائم بدست آوريد. زيرا كه غنائم بسيار، نزد خداوند است.
شما نيز خودتان قبلًا اين گونه بوديد، پس خداوند بر شما منّت نهاد (تا ايمان در جانتان نفوذ كرد) پس تحقيق كنيد (و زود دست به اسلحه نبريد) كه خداوند همواره به آنچه انجام مىدهيد، به خوبى آگاه است
آیه 94🌹 ازسوره نساء🌹
يا أَيُّهَا =ای
الَّذِينَ=کسانی که
آمَنُوا =ايمان آورده اید
إِذا =هنگامی که
ضَرَبْتُمْ =سفرکنید
فِي=در
سَبِيلِ =راه
اللَّهِ=الله
فَتَبَيَّنُوا =پس نیک بررسی کنید
وَ لا تَقُولُوا=ومگویید
لِمَنْ=به کسی که
أَلْقى =درافکند
إِلَيْكُمُ =به سوی شما
السَّلامَ =آشتی را
لَسْتَ =نیستی
مُؤْمِناً =مومن
تَبْتَغُونَ =که بجویید
عَرَضَ=کالای ناپایدار
الْحَياةِ=زندگانی
الدُّنْيا =دنیارا
فَعِنْدَ=پس نزد
اللَّهِ =الله
مَغانِمُ =غنیمت های
كَثِيرَةٌ=بسیاراست
كَذلِكَ=اینچنین
كُنْتُمْ =بودید شما
مِنْ قَبْلُ =پيش از این
فَمَنَّ =پس منت نهاد
اللَّهُ =الله
عَلَيْكُمْ =برشما
فَتَبَيَّنُوا=پس نیک بررسی کنید
إِنَّ=همانا
اللَّهَ =الله
كانَ =هست
بِما =به آنچه
تَعْمَلُونَ=می کنید
خَبِيراً =بسیار آگاه
94.mp3
6.65M
آیه ۹۴ ازسوره نساء
19مهر.mp3
8.39M
[ فایل :صوتی
#درسهایی_از_قرآن
#
موضوع: #شناخت دشمن و برنامههای دشمن
تاريخ پخش: 19 ۱۴۰۳/۰۷٫
✅کانال درسهایی از قرآن
استادقرآئتی(طرح انس باقرآن)
🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃
🆔http://Eitaa.com/tarheonsebaquran
@tarheonsebaquran
http://sapp.ir/tarheonsebaquran1✨✨
19 مهر--.pdf
246.7K
فایل: pdf
موضوع: #شناخت دشمن و برنامههای دشمن
تاريخ پخش: 19 ۱۴۰۳/۰۷٫
✅کانال درسهایی از قرآن
استادقرآئتی(طرح انس باقرآن)
🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃
🆔http://Eitaa.com/tarheonsebaquran
@tarheonsebaquran
http://sapp.ir/tarheonsebaquran1✨✨
19 مهر--.docx
155.5K
فایل: word
موضوع: #شناخت دشمن و برنامههای دشمن
تاريخ پخش: 19 ۱۴۰۳/۰۷٫
✅کانال درسهایی از قرآن
استادقرآئتی(طرح انس باقرآن)
🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃
🆔http://Eitaa.com/tarheonsebaquran
@tarheonsebaquran
http://sapp.ir/tarheonsebaquran1✨✨
آیه 95🌹 ازسوره نساء🌹
لا يَسْتَوِي الْقاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ غَيْرُ أُولِي الضَّرَرِ وَ الْمُجاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ فَضَّلَ اللَّهُ الْمُجاهِدِينَ بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ عَلَى الْقاعِدِينَ دَرَجَةً وَ كُلًّا وَعَدَ اللَّهُ الْحُسْنى وَ فَضَّلَ اللَّهُ الْمُجاهِدِينَ عَلَى الْقاعِدِينَ أَجْراً عَظِيماً
مؤمنانى كه بدون عذر و ضرر (مثل بيمارى و معلوليّت) از جهاد بازنشستهاند، با مجاهدانى كه با اموال و جانهاى خويش در راه خدا جهاد مىكنند، يكسان نيستند.
خداوند، جهادگران با اموال و جانشان را بر وانشستگان (از جنگ) به درجهاى برترى داده است. خداوند همه مؤمنان را وعدهى (پاداش) نيكتر داده است، ولى خدا مجاهدان را بر وانشستگان، با پاداش بزرگى برترى داده است
آیه 95🌹 ازسوره نساء🌹
لا يَسْتَوِي=برابر نیستند
الْقاعِدُونَ =نشستگان
مِنَ =از
الْمُؤْمِنِينَ =مؤمنان
غَيْرُ =به جز
أُولِي الضَّرَرِ =زیان دیدگان[ =معذوران]
وَ الْمُجاهِدُونَ =وجهادکنندگان
فِي=در
سَبِيلِ=راه
اللَّهِ =الله
بِأَمْوالِهِمْ=با مال هایشان
وَ أَنْفُسِهِمْ =وجان هایشان
فَضَّلَ=برتری داده است
اللَّهُ =الله
الْمُجاهِدِينَ =جهادکنندگان
بِأَمْوالِهِمْ =با مالهایشان
وَ أَنْفُسِهِمْ=وجان هایشان را
عَلَى=بر
الْقاعِدِينَ=نشستگان
دَرَجَةً=به پایه ای
وَ كُلًّا =وهمه را
وَعَدَ =وعد داده است
اللَّهُ=الله
الْحُسْنى=به نیکی =[ =بهشت]
وَ فَضَّلَ=وبرتری داده است که
اللَّهُ=الله
الْمُجاهِدِينَ=جهادکنندگان را
عَلَى=بر
الْقاعِدِينَ=نشستگان
أَجْراً=به پاداشی
عَظِيماً =بزرگ
آیه 96 🌹ازسوره نساء🌹
دَرَجاتٍ مِنْهُ وَ مَغْفِرَةً وَ رَحْمَةً وَ كانَ اللَّهُ غَفُوراً رَحِيماً
(آن پاداش بزرگ) درجاتِ (مهم و متعدّد) همراه با آمرزش و رحمتى از جانب اوست و خداوند همواره آمرزنده و مهربان است
آیه 96 🌹ازسوره نساء🌹
دَرَجاتٍ =به پایه هایی
مِنْهُ = از[جانب ]خود
وَ مَغْفِرَةً =وآمرزشی
وَ رَحْمَةً=وبخشایشی
وَ كانَ =وهست
اللَّهُ =الله
غَفُوراً =آمرزنده
رَحِيماً =مهربان