سوره ی مائده
ا﷽
يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ
لَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ
مِنَ الَّذِينَ قَالُوا
آمَنَّا بِأَفْوَاهِهِمْ وَ
لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ ۛ
"ای فرستاده (خدا)!
تو را اندوهگین نسازند!
آنها که در مسیر کفر شتاب میکنند
و با #زبان میگویند: «ایمان آوردیم»
و #قلب آنها، ایمان نیاورده
آیه ۴۱
https://eitaa.com/joinchat/1356923840C491f8217c0
سوره ی مائده
ا﷽
وَ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا ۛ
سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ
سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَ
[ای پیغمبر، غمگین مباش از]
گروهی از یهودیان که خوب به سخنان تو گوش میدهند، تا دستاویزی برای تکذیب تو بیابند؛
آنها جاسوسان گروه دیگری هستند
که خودشان نزد تو نیامدهاند.
آیه ۴۱
https://eitaa.com/joinchat/1356923840C491f8217c0
سوره ی مائده
ا﷽
وَ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ لَهُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ
لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ ۖ وَ
لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ
هر كه را خداوند بخواهد آزمايش و رسوايش كند؛ تو هرگز در برابر قهر الهى هيچ كارى نمىتوانى برايش بكنى.
آنان كسانىاند كه خداوند نخواسته است دلهايشان را پاک كند.
براى آنان در دنيا ذلّت و خوارى
و برايشان در آخرت، عذابى بزرگ است.
آیه ۴۱
https://eitaa.com/joinchat/1356923840C491f8217c0
پیام های آیه ۴۱ سوره مائده
۱ ــ انبيا نسبت به گمراهان دلسوزند.
«يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنْكَ»
۲ ــ كفر، ميدانى دارد كه گروهى در آن به سرعت پيش مىروند و هر لحظه به كفرشان اضافه مىشود.
«يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ»
۳ــ دشمنان، در كفر و نفاق شتاب دارند،
چرا مسلمانان در راه حقّ بايد سستى كنند؟
«يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ»
۴ــ نفاق، مايهى افزايش كفر است. يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ مِنَ الَّذِينَ ... بِأَفْواهِهِمْ
۵ــ ايمان، با پذيرش قلبى است، نه اظهار زبانى.
«آمَنَّا بِأَفْواهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ»
۶ــ ايمانى ارزش دارد كه در قلب، راسخ باشد.
«وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ»
۷ــقلب، مركز ايمان است.
«لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْ»
✓گناه، انسان را از لياقت براى هدايت مىاندازد.
«وَ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ»
✓قهر الهى به دنبال سوء رفتار و اعمال بد انسان است.
سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ ... لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ
سوره ی مائده
ا﷽
فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَاخْشَوْنِ
(اى علما!) از مردم نترسيد (و احكام خدارا بيان كنيد)
و از (مخالفت با) من بترسيد.
آیه ۴۴
https://eitaa.com/joinchat/1356923840C491f8217c0
سوره ی مائده
ا﷽
وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ
و کسانی که بر طبق آنچه خدا نازل کرده داوری نکنند، هم اینانند که کافرند.
آیه ۴۴
https://eitaa.com/joinchat/1356923840C491f8217c0
سوره ی مائده
ا﷽
وَ كَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا
أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ
وَ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ
وَ الْأَنْفَ بِالْأَنْفِ
وَ الْأُذُنَ بِالْأُذُنِ
وَ السِّنَّ بِالسِّنِّ
وَ الْجُرُوحَ قِصَاصٌ
فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ ۚ
وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ
و بر آنها [= بنی اسرائیل]
در آن [= تورات]، مقرر داشتیم که
جان در مقابل جان، و
چشم در مقابل چشم، و
بینی در برابر بینی، و
گوش در مقابل گوش، و
دندان در برابر دندان میباشد؛ و
هر زخمی، #قصاص دارد؛ و
اگر کسی آن را ببخشد
(و از قصاص، صرفنظر کند)،
کفاره (گناهان) او محسوب میشود؛ و
هر کس به احکامی که خدا نازل کرده حکم نکند، ستمگر است.
آیه ۴۵
https://eitaa.com/joinchat/1356923840C491f8217c0
🕊امام صادق عليه السلام دربارهى اين آيه فرمود:
خداوند به اندازهى آنچه از قصاص، #عفو شود، از گناهان او مىبخشد.
💌 كافى، ج ۷
✔️نکته:
#صدقه، تنها انفاق مالى نيست،
عفو و گذشت از مجرم هم، نوعى صدقه است.
«فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ"