#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_هود و اگر پروردگار تو مى‌خواست، مردم را امّتى يگانه قرار مى‌داد كه همه بر يك آيين باشند، ولى چنين نخواست؛ از اين‌رو آنان پيوسته بر اثر هواهاى نفسانى در دين اختلاف مى‌كنند و در نتيجه به بيراهه مى‌روند، (118) مگر كسانى كه پروردگارت بر آنان رحمت آورد و به راه راست هدايتشان كند كه خدا آنان را براى همين آفريده است، ولى چون اختلاف كرده و حقّ را گم نموده‌اند، وعده پروردگارت درباره آنان تحقق يافته است كه: دوزخ را از تمامى جنّيان و آدميان گمراه پر خواهم كرد. (119) و اى پيامبر، ما سرگذشت پيامبران را براى تو حكايت مى‌كنيم همان‌جا كه دلت را بدان‌ها استوار مى‌سازيم، و در اين سوره آن‌چه سراسر حقّ است براى تو آمده، و در آن براى مؤمنان پند و تذكّرى است. (120) و به كسانى كه ايمان نمى‌آورند بگو: براساس همان وضعى كه داريد و خير خود را در آن مى‌پنداريد عمل كنيد كه ما نيز [به آن‌چه وظيفه خود مى‌دانيم] عمل خواهيم كرد. (121) و در انتظار فرجام كار خود باشيد كه ما نيز در انتظار خواهيم بود. (122) غيب آسمان‌ها و زمين كه فرجام كار تو و كافران را در بر دارد و حاكى از پيروزى تو بر آنان است، در اختيار خداست و كارها همه به او بازگشت مى‌يابد و به دست او رقم مى‌خورد؛ پس او را عبادت كن و بر او توكّل نماى و [بدان‌كه] پروردگارت از آن‌چه مى‌كنيد بى‌خبر نيست. (123) #ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_یوسف به نام خداوند گسترده‌مهر مهربان الف. لام. را. اين آيه‌هاى بلند مرتبه كه اينك به تو وحى مى‌كنيم و آياتى كه پيش‌تر نازل كرده‌ايم، آيات اين كتاب روشن و روشن‌گر است. (1) ما آن را به گونه‌اى كه خوانده شود و به زبان تازى فروفرستاديم، باشد كه در آن بينديشيد و حقايق آن را درك كنيد. (2) ما با وحى كردن اين قرآن به تو، داستان يوسف را كه نيكوترين داستان است بر تو حكايت مى‌كنيم، و قطعا تو پيش از اين نسبت به آن از بى‌خبران بودى. (3) ياد كن هنگامى را كه يوسف به پدرش يعقوب گفت: اى پدر، من در خواب يازده ستاره و نيز خورشيد و ماه را ديدم؛ آن‌ها را ديدم كه براى من سجده مى‌كنند. (4) 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🌷نکته تفسیری صفحه ۲۳۵🌷 قرآن عربی: دین اسلام که آخرین دین آسمانی است، برنامه‏ ی زندگی تمام مردم روی زمین از زمان حضـرت محمد (ص) تا پایان دنیاست و خدای بزرگ در آیات متعدّدی به این نکته اشاره کرده است. خداوند در آیه‏ ی 158 سوره‏ ی اعراف به پیامبر می فرماید: «بگو: ای مردم، من پیامبر خدا به سوی همه ی شما هستم.» یا در آیه‏ ی 28 سوره‏ ی سبأ می خوانیم: «ما تو را جز برای همه‏ ی مردم نفرستادیم تا [آنها را به پاداش های خدا] بشارت دهی و [از عذاب الهی] بترسانی.» پیامبر امّا مانند همه¬ی انسان ها، در زمان و مکان خاصی زندگی می کرد و در مرحله‏ ی نخست مأمور بود پیام خدا را به مردم زمان و مکان خود برساند، و پس از آن، تمام مردم جهان را به دین اسلام دعوت کند. به همین ‏سبب می‏بایست در نخستین مرحله، با زبان مردم اطراف خود یعنی زبان عربی با ایشان سخن می گفت و ایشان را با زبانی ‏که آن را می فهمیدند و با آن اُنس داشتند، به آیین خدا دعوت می کرد. درست به‏ همین‏ علّت، آیات قرآن که پیام های مستقیم خدا به مردم است، به زبان عربی نازل شده است؛ زیرا نخستین افرادی که آیات قرآن را می شنیدند، مردم عرب‏ زبان بودند و اگر قرآن به زبانی غیر از عربی نازل می شد، افرادی‏ که در اطراف پیامبر حضور داشتند، بی شک آن را نمی‏ پذیرفتند؛ چنان که آیه ی 44 سوره‏ ی فصّلت می فرماید: «اگر قرآن را کتابی غیر عربی قرار می دادیم، بی شک می گفتند: چرا آیاتش روشن بیان نشده است؟ آیا کتابی غیر عربی برای مردم عرب‏ زبان نازل شده است؟!» این حقیقت در آیه ی 7 سوره‏ ی شوری آمده است: «بدین‏سان، قرآنی عربی را بر تو وحی کردیم تا [نخست مردمِ] مکّه و [پس از آن،] کسانی را که در اطراف آن [در تمامی جهان] قرار دارند، [از عذاب خدا] هشدار دهی.» آری، اگرچه قرآن به زبان عربی نازل شده، پیام خدا به تمام مردم جهان تا پایان دنیاست. به همین ‏سبب، مردم نقاط دیگر جهان که با زبان عربی آشنا نیستند، باید در مورد قرآن به دو نکته توجّه کنند؛ نخست این¬که آیات قرآن، مستقیماً از سوی خدا نازل شده، و چنین کلمات پرارزشی، نورانیّت و صفای خاصّی در روح و جان انسان ایجاد می کند. از این رو، آشنا نبودن با زبان عربی نباید انسان را از قرائت آیات نورانی قرآن باز دارد؛ زیرا خواندن سخن مستقیم خدا و نگاه به آن، تأثیر معنوی خاصّی دارد که شاید ما از راز آن خبر نداشته باشیم. دوّم این که افراد ناآشنا با زبان عربی باید از ترجمه های آن استفاده کنند و به ‏وسیله‏ ی آن با معانی ارجمندش آشنا شوند، و نیز باید به تفسیرهایی که به زبان خودشان نوشته شده، مراجعه کنند؛ هرچند که بهتر است هر مسلمانی با زبان قرآن آشنا شود و قرآن را بی واسطه ی ترجمه بفهمد. این مطلب اگرچه در ابتدا سخت و دشوار به نظر می رسد، توجّه به این نکته، سختی آن را برای ما شیرین می کند که بسیاری از مردم، بدین علّت که احتمال می دهند آشنایی با زبان های دیگر، به خصوص زبان انگلیسی، در موفّقیّت آنان در زندگی دنیاییِ شان تأثیر می گذارد، در یادگیری آن تلاش می کنند و حتّی کودکان خود را گاهی پیش از یاد گرفتن دستور زبان فارسی به یادگیری زبان های خارجی تشویق می‏کنند؛ آیا آشنایی بهتر با زبان قرآن که به‏ قطع و یقین در سعادت دنیا و آخرت یک فرد مسلمان تأثیر می گذارد، ارزش وقت گذاری و تلاش ندارد؟ البته پیشوایان معصوم و دلسوز ما نیز توصیه کرده اند که در صورت امکان با زبان عربی آشنا شویم تا از گلستان قرآن بهتر استفاده کنیم. در روایتی از امام صادق می خوانیم: «زبان عربی را بیاموزید؛ زیرا زبانی است که خدا به وسیله‏ ی آن با مردم سخن گفته است.» البته خوشبختانه زبان مادری ما یعنی زبان فارسی از زبان های دیگر به زبان عربی نزدیک تر است و آشنایی با زبان عربی برای ما فارسی‏ زبانان آسان تر است. تکرار این مطلب لازم است که آشنا نبودن با زبان عربی نباید ما را از اندیشه در آیات قرآن و استفاده‏ از آن ها در زندگی به وسیله‏ ی مطالعه‏ ی ترجمه های آن محروم کند. 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

💫⭐️فرصت معنوی طلائی⭐️💫 در هر جمعه از ماه رجب 100 مرتبه سوره توحید وارد شده است نورانی شدن در روز قیامت از اثرات تلاوت سوره توحید میباشد 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🚩حجت‌الاسلام عالی: اهل دعا بن‌بست نخواهند داشت/ اگر روزی ۵ بار آیت‌الکرسی بخوانید خودِ خدا حافظ شما است 🔹واقعاً آغوش خدا به روی کسانی که اهل دعا و توسل و استغفار و ذکرند باز است و بهترین وقت برای آرامش و دفع بلا همین موقع دعا است. 🔹در جوامع غیرایمانی شاید نکات بهداشتی و پزشکی را این‌چنین ببینند، اما در جامعه‌ ایمانی چون حفظ جان واجب هست، این نکته‌‌ حجت شرعی می‌شود، لذا مراجع تقلید در این زمینه خودشان را مقلّد پزشکان می‌‌دانستند. 🔹خدا رحمت کند آقای بهجت را، ایشان می‌گفت مفاتیح داروخانه است. یعنی این ادعیه هر کدام ویتامین‌ها و خاصیت‌های مختلفی برای جایگاه‌های مختلف دارند. از جمله همین دعای هفتم صحیفه‌ سجادیه که امام هادی علیه‌السلام فرمودند ما در گرفتاری‌ها و شدائد دعای «یَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَکارِه...» را می‌خوانیم. 🔹خدا رحمت کند آیت‌اللّه آسید احمد آقای خوانساری را که می‌گفت روزی پنج مرتبه آیت‌الکرسی را بخوانید. در روایت داریم که اگر کسی یکبار آیت‌الکرسی را بخواند یک صف از ملائکه محافظ او هستند و اگر دو بار بخواند دو صف، و سه بار بخواند سه صف، و چهار بار بخواند چهار صف، اما در پنجمین بار خداوند متعال به ملائکه‌اش می‌فرماید که دعوه، شما رهایش کنید، من محافظش هستم، لذا آیت‌اللّه آسید احمد آقای خوانساری می‌گفت که اگر پنج مرتبه آیت‌الکرسی را در روز بخوانید خود خدا محافظتان خواهد شد. 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

☀️ به نام خداوندی که کارساز است؛ زما و طاعت ما بی نیاز است «خدا» ؛ بهترين نگهدار است با خدا باشید تا هیچ طوفانی نتواند در مقابلتان قد علم کند 🌹اللهم صل علی محمد و آل محمدو عجل فرجهم🌹 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 ✅ سلام و ادب روز شنبه زیبایتان به خیر 🌺اَلّلهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُمْ🌺 ✅ ذکر روز شنبه :  یا رب العالمین ( ای پروردگار جهانیان ) 100 مرتبه. 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن 🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹 آیات صفحه🌹(236)🌹را تلاوت کرده و به پیامبران، اماممان‌، خانم فاطمه الزهرا(س)و خانم معصومه(س)هدیه می نماییم: ☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

صفحه‌ی ۲۳۶ جزء #۱۲ #سوره‌_مبارکه_یوسف 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

تلاوت تدویر استاد منشاوی ص۲۳۶ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

تلاوت تحقیق استاد منشاوی ص۲۳۶ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_یوسف يعقوب گفت: اى پسرك من، خوابت را براى برادرانت حكايت مكن، زيرا آنان بر تو حسد مى‌برند و قطعا براى تو نيرنگى مى‌انديشند و شيطان آنان را تحريك خواهد كرد كه نيرنگ خود را به كار بندند، چرا كه شيطان براى آدمى دشمنى آشكار است. (5) و همان‌گونه كه در خواب ديدى، پروردگارت تو را برمى‌گزيند و از بندگان خالص خود قرار مى‌دهد و از تعبير خواب‌ها و تحليل درست رخدادها به تو مى‌آموزد و نعمتش را بر تو تمام مى‌كند و به واسطه تو نعمت خود را بر خاندان يعقوب نيز تمام مى‌كند؛ چنان‌كه پيش‌تر آن را بر پدرانت ابراهيم و اسحاق تمام كرد. به يقين، پروردگار تو به حال بندگانش آگاه و كارهايش همه از روى حكمت است. (6) اى پيامبر، از تو سرگذشت يوسف را مى‌پرسند؛ قطعا در داستان يوسف و برادرانش براى جويندگان حقيقت نشانه‌هايى است بر اين كه خدا يكتاست و عهده‌دار امور بندگان خالص خويش است. (7) ياد كن هنگامى را كه برادران يوسف در صدد توطئه برآمدند و با يكديگر گفتند: همه مى‌دانيم كه يوسف و برادرش (بنيامين) نزد پدرمان از ما محبوب‌ترند، در صورتى كه ما گروهى نيرومنديم و همه كارهاى پدر به دست ما انجام مى‌شود. قطعا پدرمان در برترى دادن يوسف و برادرش بر ما در خطايى آشكار است. (8) برخى از آنان گفتند: يوسف را بكشيد، و برخى ديگر گفتند او را در سرزمينى دور دست بيفكنيد كه نتواند بازگردد؛ آن‌گاه توجّه پدرتان به شما معطوف مى‌شود؛ بعد از او توبه مى‌كنيد و مردمى شايسته مى‌شويد. (9) گوينده‌اى از آنان گفت: يوسف را نكشيد، و كارى كه به هلاكت او مى‌انجامد نكنيد. اگر مى‌خواهيد كارى كنيد او را در قعر چاه بيفكنيد، تا برخى از كاروانيان او را برگيرند و با خود به سرزمينى دور دست ببرند. (10) پس همه بر اين رأى اتفاق كردند و نزد يعقوب رفتند و گفتند: اى پدر، تو را چه دليلى است كه ما را بر يوسف امين نمى‌دانى، در حالى‌كه ما قطعا خيرخواه او هستيم؟ (11) فردا او را با ما بفرست، كه اگر با ما بيايد، در چمن‌زار گردش مى‌كند و به بازى و تفريح مى‌پردازد و ما حتما مراقب او هستيم. (12) يعقوب در پاسخ فرزندانش گفت: اين‌كه يوسف را ببريد مرا اندوهگين مى‌كند، و مى‌ترسم وقتى از او غافليد گرگ او را بخورد. (13) گفتند: اگر گرگ او را بخورد با اين‌كه ما گروهى نيرومنديم، قطعا زيان‌كار خواهيم بود. (14) 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🌷نکته تفسیری صفحه ۲۳۶🌷 آتش حسد: به فرموده‏ ی خدا، داستان حضرت یوسف، زیباترین داستان قرآن، و در عین حال، یکی از سرگذشت های پرعبرت این کتاب آسمانی است . این داستان پر فراز و نشیب، از توطئه‏ ی برنامه ریزی شده‏ ی برادران یوسف آغاز شد، و مهم ترین چیزی که آتش آن توطئه را برافروخت، حسادت آنان به دو برادر کوچک ترشان یعنی یوسف و بنیامین بود؛ زیرا آن دو، به سبب لطف خاص خدا، ویژگی های منحصر به فردی داشتند، و پدر ایشان، یعقوب، با اطلاع از این موضوع، به آن دو توجه ویژه می کرد. آری، حسادت، با دل و جان برادران یوسف کاری کرد که حاضر شدند برادر خردسال و معصوم خود را در صحرا و در اعماق چاه رها کنند و به خیال خود، با حذف او از پیش چشمان پدر، نظر او را به سوی خود جلب کنند. این خوی زشت، مانند آتشی سوزان، چنان بر خرمن وجود انسان می افتد که چیزی از ایمان و محبّـت و نوع‏ دوستی برایش باقی نمی گذارد و حتّی او را به برادرکشی وادار می کند؛ زیرا انسان حسود، بی آنکه بیندیشد، از شخص مورد حسادت تنفّر پیدا می کند، و به جای این که خود را اصلاح کند و با به ‏دست آوردن خوبی ها، به ارزش ها و کمالات دست یابد، می کوشد آن شخص را شکست بدهد و از صحنه‏ ی روزگار پاک کند. تاریخ زندگی بشر، گویای جنایات بسیاری است که منشأ آن ها، حسادت انسان ها به یکدیگر بوده است. هدف حسادت ممکن است مال، مقام، شهرت، علم و دانش و حتّی تقوای دیگران باشد. از این رو، پیشوایان معصوم دین، با تأکید فراوان، ما را از این خصلت ناپسند باز داشته اند. در روایتی از امام صادق می خوانیم: «همان طور که آتش، چوب را می سوزاند، حسادت، ایمان را می سوزاند.» در حدیثی از پیامبر آمده است: «خدای بزرگ به موسی بن عمران فرمود: ای فرزند عمران، در مورد چیزهایی که من از لطف خودم به مردم داده ام، حسادت مکن و به آن ها چشم مدوز و دلت را دنبال داشته های آنان مینداز؛ زیرا انسان حسود، از نعمت هایی که به او بخشیده ام، ناراضی است و می خواهد جلوی روزی هایی را که میان بندگانم تقسیم کرده ام، بگیرد، و هر کس چنین باشد، نه من با او دوست هستم و نه او با من.» البتّه باید بدانیم که میان حسادت به داشته های دیگران و غبطه خوردن به اخلاق و صفات خوب مردم تفاوت وجود دارد، و اگرچه حسادت، بد و ناشایست است، غبطه خوردن به خوبی ها و ارزش های حقیقی دیگران مانند علم و دانش و اخلاق نیکوی آنان، ویژگی خوب و شایسته ای است؛ زیرا باعث حرکت انسان به سوی آن خوبی‏ها می شود. از این رو پیشوای ششم ما فرموده است: «انسان مؤمن غبطه می خورد؛ ولی حسادت نمی کند؛ امّا انسان منافق حسادت می ورزد و غبطه نمی خورد.» 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

امام ڪاظم (علیه السلام) إِنَّ اَللّهَ يُمْسِكُ اَلسَّماواتِ وَ اَلْأَرْضَ أَنْ تَزُولا وَ لَئِنْ زالَتا إِنْ أَمْسَكَهُما مِنْ أَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ إِنَّهُ كانَ حَلِيماً غَفُوراً امام رضا از پدرش عليهما السلام روايت نموده كه فرمود: تاكنون كسي آيه «همانا خدا آسمان ها و زمين را نگاه مي دارد تا نيفتند و اگر بيفتند بعد از او هيچ كس آنها را نگه نمي دارد؛اوست بردبار آمرزنده» فاطر ، آيه 41 را هنگام خواب تلاوت ننموده جز آنكه هرگز خانه بر سرش فرو نريخته است عزیزان این آیه رو امشب و هر شب بخونید زلزله هم بشه مڪانی ڪه این آیه خونده َشده در امان است 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

☀️ به نام خدا صبح یکشنبه تون به خیر و ان شاءالله لحظه های زندگی تون شاد و دلپذیر 🌺(اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم)🌺 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 ✅ سلام و ادب صبح یکشنبه زیبایتان به خیر 🌺اَلّلهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُمْ🌺 ✅ ذکر روز یکشنبه :   ( یا ذوالجلال و الاکرام/ ای صاحب جلالت و کرامت ) 100 مرتبه. 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن 🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹 آیات صفحه🌹(237)🌹را تلاوت کرده و به پیامبران، اماممان‌، خانم فاطمه الزهرا(س)و خانم معصومه(س)هدیه می نماییم: ☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

صفحه‌ی ۲۳۷ جزء #۱۲ #سوره‌_مبارکه_یوسف 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

تلاوت تدویر استاد منشاوی ص۲۳۷ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

تلاوت تحقیق استاد منشاوی ص۲۳۷ 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_یوسف سرانجام برادران يوسف رضايت پدرشان را جلب كردند، و هنگامى كه او را با خود بردند و همگى بر آن شدند تا او را در قعر چاه بگذارند، گذشت بر يوسف آن‌چه گذشت. و ما به او وحى كرديم كه حتما آنان را از اين كارشان كه زمينه عزّت و شكوه توست باخبر خواهى كرد، ولى آنان اين حقيقت را درك نمى‌كردند. (15) و عصرگاهان، گريه‌كنان نزد پدرشان بازآمدند. (16) گفتند: اى پدر، ما رفتيم مسابقه دهيم، و يوسف را پيش اثاثيه خود گذاشتيم و گرگ او را خورد، ولى تو ما را در آن‌چه مى‌گوييم تصديق نخواهى كرد هر چند در سخن خود راست‌گو باشيم. (17) و بر پيراهنش خونى دروغين كه آشكارا نشان‌گر دروغ بودن آن بود آوردند. يعقوب گفت: نه، اين‌گونه نيست، بلكه نفس شما كارى را براى شما آراسته و شما را به آن وسوسه كرده است. پس من شكيبايى مى‌كنم كه در دشوارى‌ها شكيبايى زيباست، و تنها خداست كه بر آن‌چه وصف مى‌كنيد از او يارى خواسته مى‌شود. (18) يوسف در چاه بود كه كاروانى در رسيد. آنان آب‌آور خود را فرستادند. او دلو خود را در چاه انداخت. وقتى دلو را بيرون آورد و يوسف را بر طناب دلو آويخته ديد گفت: مژده باد! اين يك پسربچه است، و او را به عنوان كالايى براى فروش پنهان ساختند، و خدا از آن‌چه مى‌كردند آگاه بود. (19) كاروانيان او را به بهايى ناچيز- به چند درهم- فروختند، و چون نگران كشف ماجرا بودند به او رغبتى نشان نمى‌دادند. (20) آن مردى كه او را خريد و از اهالى مصر بود، چون در سيماى يوسف نشانه عظمت ديد، به همسرش گفت: تو خود امور او را بر عهده بگير و منزلتش را نيكو بدار، اميد است براى ما در كارهاى مهم سودمند باشد يا او را به فرزندى اختيار كنيم. بدين‌سان يوسف را در آن سرزمين جاى داديم و به او قدرت و مكنت بخشيديم تا كارهايى را كه مورد نظر ما بود به انجام رسانيم و به او تعبير رؤياها و تحليل رخدادها را بياموزيم، و خدا بر كار خود چيره است، ولى بيش‌تر مردم اين حقيقت را نمى‌دانند. (21) و چون يوسف به توانايى‌هاى خويش دست يافت، به او رأيى درست و دانشى ناآميخته با جهل عطا كرديم، و نيكوكاران را اين‌گونه سزا مى‌دهيم. (22) 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🌷نکته تفسیری صفحه ۲۳۷🌷 از قعر چاه تا خانه‏ ی وزیر: حسادتِ برادران یوسف، عقل و احساس آنان را از کار انداخت و ایشان را به جنایت هولناکی وادار کرد. آنان پدر را قانع کردند که برادر کوچک تر را برای بازی و تفریح همراهشان به دشت و صحرا بفرستد. برخی از مفسّرانِ قرآن گفته اند که برادران یوسف، او را بسیار اذیّت کردند و کتک زدند و پیراهنش را از تن به در آوردند و پس از آزار فراوان، او را در قعر چاه افکندند . آنان او را در چاه افکندند تا از یادها فراموش شود؛ غافل از اینکه چاه، مقدّمه‏ ی سربلندی و شهرت جهانی او می شود. برادران، پیراهن یوسف را با خون گوسفندی آغشتند و با گریه‏ ای ساختگی، نزد پدر رفتند و خبر کشته شدن یوسف با حمله ی گرگی خون خوار را به پدر دادند! امّا چون قانون خدا این است که تلاش دروغگو بی نتیجه بماند ، فراموش کردند که پیراهن خونین یوسف را پاره کنند، و یعقوب از همین‏جا فهمید که پسرانش دروغ می گویند. البتّه یعقوب دریادل، به جای فریاد و زاری نزد مردم، سوز و گدازش را به درگاه خدا برد و به زیبایی صبر کرد. پیامبر گرامی اسلام در این باره فرموده است: «صبر زیبا، صبری است که انسان در هنگام مشکلات، به مردم شکایت نکند [و برای خدا تحمّل و استقامت نماید].» از سوی دیگر، یوسفِ خردسال که در تاریکی چاه به سر می برد، مورد لطف خدا قرار گرفت و از عالم غیب به او وحی رسید که زمانی فرا می رسد که برادرانت با شرمساری در برابر تو می ایستند و تو آنان را از این کار زشتشان آگاه خواهی کرد. به‏ هر حال، یوسف را مسافران کاروانی تجاری نجات دادند و برای فروش در بازار برده فروشان، به مصر بردند؛ امّا خریدار او، فردی معمول نبود؛ بلکه وزیر پادشاه مصر بود که به خواست خدا، عشق و علاقه‏ ی به آن کودک زیبارو، تمام وجودش را فرا گرفت، و پس از خریدن او، نه تنها مانند بردگان با او رفتار نکرد، بلکه به همسرش سفارش کرد که او را مانند فرزند خود گرامی بدارد. بدین‏ ترتیب، یوسفی که قرار بود برای همیشه از خاطره ها پاک شود، در مدّت کوتاهی از خانه‏ ی وزیر پادشاه مصر سر در آورد و در مسیر شهرت و سربلندی گام نهاد، و خدای بزرگ به همگان فهماند که هرچند مردم خیال می کنند که کارهای دنیا بر اساس خواست آنان پیش می رود، این خواست خداست که در نهایت بر خواست همگان غلبه و چیرگی دارد: «وَاللهُ غالِبٌ عَلیّْ اَمرِه و لّْکِنَّ اَکثرَ النّاسِ لایَعلَمون». 📚تلاوت روزانه ۱صفحه+فایل صوتی 🌷‌-----*~*💗*~*-----🌷 #پروازتاخدا🕊♥️👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛