🎙ترجمه‌ گویای فارسی 📖صفحه ۳۳۰ #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_انبیا و ياد كن از آن بانويى كه دامن خود را پاك نگاه داشت و ما از روح خويش در او دميديم (او بدون علل طبيعى به فرزندى باردار شد) و او و پسرش مسيح را براى جهانيان نشانه‌‏اى قرار داديم. (91) اى مردم، به يقين اين است نوع شما كه همه يك امت هستيد و يك هدف را دنبال مى‌‏كنيد پس بيش از يك پروردگار نداريد و پروردگار شما منم و امورتان در اختيار من است؛ پس مرا بپرستيد. (92) آرى، انسان‏‌ها همه امّتى يگانه‌‏اند كه بايد با پيروى از پيامبران خدا يك دين مى‌‏داشتند و همه بر آيين توحيد بودند، ولى آنان دين را ميان خود قطعه‌‏قطعه كردند و هركدام بخشى از آن را گرفته و بخش‏‌هايى را وانهادند، امّا بدانند كه همگان براى حساب‌رسى اعمالشان به سوى ما بازمى‌‏گردند. (93) پس هر كس برخى از كارهاى شايسته را انجام دهد در حالى‌‏كه به خدا و پيامبران او ايمان داشته باشد، تلاشش پوشيده و بى‏‌سپاس نمى‌‏ماند و ما آن را ثبت مى‏‌كنيم. (94) و بازگشت مردم ديارى كه آن را نابود كرده‌‏ايم، به دنيا ناشدنى است. آنان هرگز نمى‌‏توانند بازگردند تا آن‌چه را از دست داده‌‏اند با ايمان و عمل شايسته به دست آورند. (95) اين سنّت همچنان ادامه دارد تا اين‌‏كه راه بسته يأجوج و مأجوج گشوده شود و آنان از هر بلندى شتابان به سوى ساير مردم روانه شوند. (96) در اين هنگام آن وعده راست و درست نزديك شود، و به ناگاه ديدگان كسانى كه كفر ورزيده‏‌اند، خيره گردد و گويند: اى واى بر ما! به راستى ما از اين رويداد بى‏‌خبر بوديم و كسى ما را بدان آگاه نكرد، نه بلكه ما خود ستمكار بوديم كه به دنيا دل بستيم و اين حقيقت را به فراموشى سپرديم. (97) شما كفرپيشگان و آن‌چه جز خدا مى‌‏پرستيد، هيزم دوزخيد، شما در آن وارد خواهيد شد. (98) اگر اين‌ها خدايانى شايسته پرستش بودند وارد دوزخ نمى‌‏شدند معبودان و پرستش‌گرانشان همگى در آن‌‏جا ماندگارند. (99) آنان در آن‌‏جا نعره و فريادى دارند و در آن‏‌جا ناشنوا خواهند بود. (100) امّا كسانى كه پيش‏‌تر از جانب ما آن بهترين وعده (ورود در بهشت) به آنان داده شده‌است، اينانند كه از آتش دوزخ دور نگاه داشته مى‌‏شوند. (101) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🌷 نکته تفسیری صفحه ۳۳۰🌷 پیامبری در شکم نهنگ: دیگر یونس خسته شده بود. مردمِ سرزمینش ـ نینوا ـ به سخنان او هیچ توجّهی نمی کردند، و نتیجه‏ ی سال ها دعوت و تبلیغ خیرخواهانه ی او، ایمان آوردن دو نفر بود که یکی از آن دو پیوسته در حال عبادت، و دیگری، فردی دانشمند و خردمند بود. پیامبر خدا با دو پیروش در این باره مشورت کرد که با این قوم لجباز گمراه چه باید کرد. مرد عالم اعتقاد داشت که باید با صبر و تحمّل به راه خود ادامه دهند، و مرد عابد معتقد بود که دیگر شکیبایی دلیلی ندارد و یونس باید دست به آسمان بلند کند و از خدا بخواهد که عذابش را بر آن قوم نازل کند. یونس هم که از ایمان آوردن مردم مأیوس و از آزار و اذیتشان خسته شده بود، پیشنهادِ مرد عابد را پسندید و قومش را نفرین کرد و با خشم و ناراحتی، قوم خود را ترک گفت. او که می دانست به زودی عذاب نازل می شود، از سرزمینش دور و دورتر شد تا به ساحل دریا رسید. آنگاه بر کشتی سوار شد و خود را به دامان دریا انداخت. پس از مدّتی، کشتی شروع به لرزیدن کرد و نهنگ غول پیکری سر از آب بیرون آورد و دهانش را باز کرد؛ چنان که گویی مأموریّت خاصّی دارد و منتظر شخص معیّنی است. سرنشینان کشتی گفتند: به نظر می رسد شخص خاصّی در میان ماست که باید طعمه‏ ی این نهنگ شود. پس قرعه کشیدند و قرعه به نام یونس درآمد و یونس به دریا افکنده شد. نهنگ، یونس را در یک چشم بر هم زدن بلعید و از کشتی دور شد. البتّه آن نهنگ دنبال غذا نمی گشت؛ بلکه مأموریّت داشت یونس را مدّتی در شکم خود زندانی کند تا آن مرد الهی در خلوت و تاریکی اعماق دریا، فرصتی پیدا کند تا بیش از هر زمان به وظیفه‏ ی سنگین خود در برابر خدای بزرگ و خلق او بیندیشد. آری، آن پیامبر معصوم، مرتکب هیچ گناهي نشده بود؛ ولی بهتر بود کمی بیشتر صبر می کرد و با چنان عصبانیّتی قومش را ترک نمی گفت؛ چه اینکه جزئی ترین حرکات پیامبران زیر ذرّه بین خدا قرار دارد. به خواست خدا، یونس در شکم ماهی زنده ماند و به درگاه خدا روی آورد و از خدا خواست که از وی خشنود شود. خدا نیز دعای بنده‏ ی پاکش را اجابت کرد و به نهنگ فرمان داد که او را در ساحل دریا رها کند. آنگاه بوته‏ ی کدویی را در کنارش رویاند تا با سایه‏ ی برگ های بزرگ آن، خود را از آفتاب حفظ کند و با میوه اش قوّت گیرد. قوم یونس امّا که پس از نفرین پیامبرشان، از کارهای خود پشیمان شده بودند، با راهنمایی آن مرد عالم، پیش از رسیدن فرمان قطعی خدا در مورد عذابشان توبه کردند و از خدا بخشش خواستند، و خدا نیز آنان را عفو کرد. سپس یونس نزد قوم باایمان خود بازگشت و رهبری آن جامعه‏ ی نجات یافته را از سر گرفت. #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

یا صادق آل محمد

☀️ به نام خدایی که بخشنده اوست/ امید و پناه دل بنده اوست سلام صبح پنجشنبه بهاری تون به زیبایی گلها ان شاءالله امروزتون پراز سرزندگی لبتون پراز تبسم قلب تون پراز نور روزگارتون شیرین و نعمت های الهی نصیبتون باشه 🌺(اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم)🌺 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 🌹🌹 ✅ سلام و ادب روز پنجشنبه زیبایتان به خیر 🌺اَلّلهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَعَجِّل فَرَجَهُمْ🌺 ✅ ذکر روز پنجشنبه : لااِلهَ اِلَّا الله المَلک الحقُّ المُبین ( معبودی جز خدا نیست پادشاه حق آشکار )۱۰۰مرتبه. 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂 💎 اَللّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنا بِالْقُرآن اَللّهُمَّ زَیِّن اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اَللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن 🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹🌷🌼🌹 آیات صفحه🌹(331)🌹را تلاوت کرده و به پیامبران، اماممان و خانم فاطمه الزهرا(س)و خانم معصومه(س)هدیه می نماییم: ☀️ اعوُذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیمِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🎙ترجمه‌ گویای فارسی 📖صفحه ۳۳۱ #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

صفحه‌ی ۳۳۱ جزء #۱۷ #سوره‌_مبارکه_الانبیا #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

تلاوت تحقیق استاد منشاوی ص۳۳۱ #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

#ترجمه‌ی_سور‌ه‌ی_مبارکه‌ی_انبیا صداى آن را نمى‌‏شنوند، و آنان در آن‌چه دل‌خواهشان باشد جاودانه‌‏اند. (102) آن بزرگترين هراس كه با دميدن در صور پديد مى‏‌آيد آنان را غمگين نمى‌‏كند، و فرشتگان با اين نويد به ديدارشان مى‌‏آيند كه: اين همان روزى است كه آن را به شما وعده مى‌‏دادند. (103) روزى كه آسمان را درهم مى‏‌پيچيم و آن را از ديده‌‏ها نهان مى‏سازيم همچون صفحه‌‏اى كه با طومار شدنش نوشته‌‏هاى درونش را نهان مى‌‏سازد. همان‏‌گونه كه بار نخست آفريدگان را به سهولت پديد آورديم، دوباره آن‌ها را بازمى‏‌گردانيم. ما اين را وعده داده و وفاى به آن را بر خود لازم دانسته‏‌ايم و قطعا انجام‏‌دهنده آن خواهيم بود. (104) و به يقين، در زبور، كتاب آسمانى داود، پس از تورات، آن يادواره الهى نوشتيم كه زمين را از شرك و گناه پاك خواهيم ساخت و بندگان شايسته من آن را به ارث خواهند برد. (105) به راستى، در حقايقى كه در اين سوره بيان شده است، براى پرستشگران خدا وسيله‌‏اى براى وصول به هدف خواهد بود. (106) و ما تو را جز رحمتى براى همه گروه‏‌هاى بشرى نفرستاديم. (107) بگو: جز اين نيست كه به من وحى مى‌‏شود كه معبود شما معبودى يگانه است؛ پس آيا شما سر تسليم فرود مى‌‏آوريد؟ (108) پس اگر از گرايش به توحيد روى برتافتند و تسليم خدا نشدند بگو: من به همه شما به‏طور يكسان خطر شرك را اعلام كردم و نمى‌‏دانم آيا آن‌چه بدان تهديد شده‏‌ايد نزديك است يا دور. (109) به يقين او سخنى را كه آشكارا در استهزاى به دين بر زبان مى‌‏رانيد مى‏داند و از نيرنگ‏‌هايى كه بر ضد دين تدارك مى‌‏بينيد و آن‌ها را نهان مى‌‏داريد، باخبر است. پس اوست كه به نتيجه اعمال شما و نزديكى و دورى كيفرتان آگاه است. (110) و من نمى‌‏دانم، شايد آن تهديد وسيله آزمونى براى شما باشد تا آن‌چه را درباره دين در نهان خويش داريد آشكار گردد و نيز مهلتى باشد كه تا چندى از متاع دنيا بهره‌‏مند شويد و بدان خام گرديد. (111) پيامبر به خدا عرضه داشت: پروردگارا، ميان من و آنان به حق داورى كن، و به مشركان گفت: پروردگار ما همان خداى رحمان است كه بر آن‌چه به ناروا درباره دينش مى‏‌گوييد، از او يارى خواسته مى‏شود. (112) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛