🔸 نمیدانم در ایران تا چه حد به موضوعِ نحوه‌ی غالب‌کردن #مسیحیت و فرهنگِ اروپایی‌ به بومیان #آمریکای شمالی پرداخته شده است. 🔹کتابِ بالا یکی از صدها روایت ِ مستند درباره مدارس مسکونی یا Residential Schools در آمریکای شمالی است که برخورد خشونت‌آمیز سفیدپوستان برای جداکردنِ فرزندان بومی‌ها از والدین‌شان را نشان می‌دهد. ♦️ این مدارس با هدف ترویجِ اجباری زبان‌انگلیسی و مسیحیت به کودکانِ سرخ‌پوستِ آمریکایی تأسیس شده بود که با توسل به خشونت و اجبار، سبک زندگی اروپایی و دینِ مسیحیت را به عنوان روش زندگی برتر به بومیان آموزش بدهند. 🔸 هنوز هم بومیانِ آمریکای شمالی، آسیب‌پذیرترین قشرِ سرزمینی هستند که روزگاری صاحب‌اش بودند. ⚠️ پی‌نوشت: اگر دستی در ترجمه و نشر دارید، معرفی این واقعیت از جنایاتِ غرب، شاید پیشنهاد بدی نباشد. ❇️ منبع: @pardarca مطالب بیشتر در انجمن بین‌المللی ترنم صلح 🆔@ThrillOfPeace

#️⃣David Wood get uncomfortable when asked was Jesus al knowing 🔹 «دیوید وود» در پاسخ به این سوال که «اگر عیسی مسیح، خدا است، پس چرا روز و زمان واقعه را نمیدانست؟» شوکه می‌شود و از ارائه‌ی پاسخی واضح به این سوال بازمی‌ماند اما بعد از او Shabir Ally به خوبی الوهیت عیسی مسیح را به کمک آیات انجیل رد میکند. 🔸دیوید وود از مبلغ مسیحی و از منتقدین اسلام است. 🔹دکتر شبیر مسلمان اهل کانادا و "مدیر مرکز بین المللی اطلاعات و دعوت اسلامی تورنتو "میباشد. #مسیحیت #ادیان_فرق #اسلام 💯 ترجمه و تدوین: انجمن ترنم صلح @ThrillofPeace

#⃣ why Pork is Prohibited - Abdal Hakim Murad ❇️ صحبت‌های عبد الحکیم مراد با موضوع اشتباه مهلک برخی مسلمانان در مورد ذکر بدون پشتوانه‌ی دلایل علمی برای برخی احکام اسلامی مانند خوردن گوشت خوک: «اکنون در انگلستان احتمال ضرر گوشت گاو از خوک بیشتر است» 🔹عبدالحکیم مراد (تیموثی وینتر) متولد ۱۹۶۰، اندیشمند، فیلسوف و مترجم بریتانیایی مسلمان است. او در سال ۱۹۸۳ از دانشگاه کمبریج فارغ‌التحصیل شد و برای مطالعه علوم سنتی اسلامی به دانشگاه الازهر در مصر رفت. پس از آن به جده در عربستان سعودی رفت و به ترجمه آثار عربی پرداخت. وی در سال ۱۹۸۹، به انگلستان بازگشت و دو سال در دانشگاه لندن به مطالعه زبان ترکی و فارسی مشغول شد. او مقالات و کتاب‌های بسیاری به زبان انگلیسی در مورد اسلام نوشته‌است. #اسلام_در_انگلستان #گوشت_خوک #مبلغ_اسلامی #حرمت #علل_الشرایع #احکام_اسلامی 💯 ترجمه و تدوین: انجمن بین المللی #ترنم_صلح @ThrillofPeace

#معرفی_کتاب #مطالعات_اسلامی_در_غرب @ThrillofPeace ✳️ مطالعات اسلامی: کتابشناسی ✳️ Islamic Studies: A Bibliography (2016) 🔹Patrick S. O’Donnell 1. General 2. Muhammad 3. The Qur’an 4. Shi‘ism 5. Sufism 6. Theology & Philosophy 7. Jurisprudence 8. The Arts 9. History 10. Geographic Regions and Nation States 11. Culture, Economics and Politics 12. Miscellany 🔸مطالب بیشتر در "انجمن ترنم صلح" 👇👇👇 @ThrillofPeace @studiesofshia

✳️نتفیلیکس اخیرا از سریال پرحاشیه "مسیح" رونمایی کرد. در این باره می‌توان به نکات زیر اشاره کرد: 1.این سریال اذهان بسیاری را درگیر کرده و در تریلر آن مخاطب امکان تشخیص هویت نقش اول را ندارد و نمی‌توان فهمید که آیا نقش اول مسیحا و منجی و یا دجال است. 2. بازیگر نقش اول فیلم،با اسم مهدی (Mehdi Dehbi) و از کشور بلژیک و با اصلیتی تونسی است و در فیلم London Has Fallen با بافتاری ضداسلامی نیز بازی کرده است که در آن‌جا نقش یک تروریست مسلمان را ایفا کرده! 3.بسیاری از ویژگی‌های توصیفی نقش اول فیلم،با ویژگی‌های حضرت مهدی (عج) تطابق دارد که می‌توان به طی الارض،زنده کردن مردگان و...اشاره کرد. 4. نقطه ظهور این فرد سوریه است که به نظر می‌رسد این فیلم به دنبال تبدیل نقش اول خود به #ضدمسیح است، فردی که قدرت‌های فرا انسانی دارد و با فریفتن افکار عمومی،به دنبال سیطره بر دنیاست. 5. این فیلم همچنین به دنبال مطرح کردن این سؤال برای جامعه مسیحی است که «آیا برای بازگشت پسرخدا آماده‌اید؟» 🔺حال سؤال اینجاست که ج.ا. ایران چقدر برای ساخت برنامه‌های مشابه و معرفی امام زمان به جامعه بین‌الملل دغدغه‌مند بوده است؟! 🔻 @ThrillOfPeace

⚠️ آخرین مهلت ثبت‌نام در دوره ویژه متن‌خوانی انگلیسی #مطالعات_اسلامی. 🔺 امکان شرکت در جلسات به صورت آنلاین نیز وجود دارد.🔻 🔗 لینک ثبت نام: https://bit.ly/37esX24 💯 انجمن بین المللی ترنم صلح @Thrillofpeace

#عرض_تسلیت 🏴🏴🏴 بسم الله الرحمن الرحیم ملّت عزیز ایران! سردار بزرگ و پرافتخار اسلام آسمانی شد. ... این شهادت بزرگ را به پیشگاه حضرت بقیّة‌الله‌ ارواحنا فداه و به روح مطهّر خود او تبریک و به ملّت ایران تسلیت عرض میکنم. ... با رفتن او به حول و قوّه‌ی الهی کار او و راه او متوقّف و بسته نخواهد شد، ولی انتقام سختی در انتظار جنایتکارانی است که دست پلید خود را به خون او و دیگر شهدای حادثه‌ی دیشب آلودند. همه‌ی دوستان -‌و نیز همه‌ی دشمنان- بدانند خطّ جهاد مقاومت با انگیزه‌ی مضاعف ادامه خواهد یافت و پیروزی قطعی در انتظار مجاهدان این راه مبارک است. فقدان سردار فداکار و عزیز ما تلخ است ولی ادامه‌ی مبارزه و دست یافتن به پیروزی نهایی کام قاتلان و جنایتکاران را تلخ‌تر خواهد کرد ... سیّدعلی خامنه‌ای ۱۳دی‌ماه ۱۳۹۸ #انا_من_المجرمین_منتقمون #عرض_تسلیت 🏴🏴🏴

دعوت از یک مسلمان به دین مسیحیت همین چند روز پیش اتفاق جالبی برای دوستم افتاد که از او خواستم ماجرا را دقیق شرح دهد تا در کانال با شما به اشتراک بگذارم هرچند کلی حسرت خوردم که در این داستان کنارش نبودم. از اینجا به بعد داستان را از زبان دوستم نقل می‌کنم: روز میلاد حضرت عیسی علیه السلام بود. (به روایتی) کنار بانک بودم که از خودپرداز پول بردارم که یک دفعه سه دختر نوجوان سمتم آمدند و بی‌مقدمه گفتند: به مسیح اعتقاد داری؟ من هم لبخند زدم و با آرامش گفتم: بله. خوشحال شدند و گفتند: می‌دانی مسیح دوستت دارد؟ باز لبخند زدم و گفتم: بله من هم مسیح را دوست دارم. ذوق کردند اما هیجانشان وقتی کامل شد که ادامه دادم: من مسلمانم ولی ما به همه پیامبران اعتقاد داریم و معتقدیم همه‌ی آنها فرستاده یک خدا بوده‌اند برای اینکه پیغام خدا را به بشر برسانند. کمی سکوت ایجاد شد و بعد یک دفعه ادامه دادند: شما اعتقاد دارید که مسیح خدا بود یا یک انسان بود؟ گفتم: ما اعتقاد داریم که او هم مثل بقیه یک انسان بود. یکی‌شان گفت: می دانی که مسیح به خاطر گناهان ما کشته شد؟ گفتم: نه. ما اعتقاد داریم که هر کسی مسئول اعمال خودش است و عواقب گناهان خودش را در دنیای بعدی خواهد دید. نگاهی کرد و گفت: ولی هرکسی مسیح را دوست داشته باشد به بهشت می‌رود. گفتم: نه. این منطقی نیست! پافشاری کرد... گفتم: یعنی مثلا هیتلر که این همه انسان را کشت اگر فقط مسیح را دوست داشته باشد می رود بهشت؟! گفتند: بله. هرکس اگر فقط مسیح را دوست داشته باشد... گفتم: نه! هرکس که از گناهانش پشیمان شود و واقعا تصمیم بگیرد که آنها را تکرار نکند و سعی کند که جبران کند بهشتی می‌شود... باز کمی نگاه کردند و آن یکی گفت: مسیح دروازه بهشته! پاسخ دادم: بله. به شرطی که شخص، هم مسیح را دوست داشته باشد هم به دستوراتی که از طرف خدا آورده عمل کند. گفتند: ما به شما پیشنهاد می‌کنیم یک‌بار انجیل را بخوانید! گفتم: من به شما پیشنهاد می‌کنم یک بار قرآن را بخوانید. دلیلش هم این است که نسخه‌های انجیل خیلی خیلی زیاد و متنوع است... و در سالیان سال مدام تغییر کرده‌است. اما کتاب آسمانی ما از تغییر حفظ شده. نسخه امروز با نسخه چند قرن پیش برابری می‌کند و الان هرجای کره‌ی زمین بروید یک نسخه واحد را خواهید یافت. دیگر چیزی نمی‌گفتند... فقط نگاه... که ادامه دادم: در ضمن ما اعتقاد داریم که مسیح کشته نشده و زنده است و با امام دوازدهم ما برخواهد گشت تا دین خدا را در همه‌ی دنیا گسترده کند و عدل را برقرار. با تعجب و حیرت نگاهم کردند و بلند گفتند: زنده است؟!! و در نهایت، درحالی که مشخص بود کاملا خلاف انتظارشان رخ داده خداحافظی کردند و رفتند... #مسیحیت | #فهم_بین_الادیانی | #اسلام_مسیحیت منبع: @ninfrance 💯 انجمن بین المللی ترنم صلح @Thrillofpeace

📍 David Wood get uncomfortable when asked was Jesus all knowing ✳️ مناظره جذاب و دیدنی دیوید وود و شبیر علی در رابطه با الوهیت عیسی مسیح در دانشگاه George Mason آمریکا 🔸دیوید وود از مبلغان مسیحی و از منتقدین اسلام است. 🔹دکتر شبیر مسلمان اهل کانادا و "مدیر مرکز بین المللی اطلاعات و دعوت اسلامی تورنتو "می باشد. | #اسلام_مسیحیت | #ادیان_فرق |#مناظره_بین_الادیانی | #دیوید_وود | #شبیرعلی 💯 ترجمه و تدوین: انجمن بین المللی ترنم صلح @ThrillofPeace

#خاطرات_بین_المللی @Thrillofpeace ❇️ حاج قاسم در قلب امریکا 🔹حجت‌الاسلام #ارسلان_جمالی 🔸طلبه‌ی حوزه‌ی علمیه و مدرس زبان انگلیسی با یک خانم مسن چندسال پیش از طریق گوگل‌پلاس آشنا شدم. در مسیر صحبت‌ها، اسلام را پذیرفت. پدرش کشیش مسیحی در ایتالیا و خودش ساکن امریکاست. از وقتی که دل در گرو اسلام نهاده تا الآن یک لحظه دست از جبهه‌ی مقاومت برنداشته است. فرزند و نوه دارد ولی بعد از کار سنگین، شب‌ها برای جبهه‌ی مقاومت در قلب امریکا فعالیت می‌کند. سایت راه می‌اندازد، مطلب می‌نویسد، پوستر تولید می‌کند و هر آنچه که از دست و توانش برمی‌آید. امروز برایم نوشته است: «می‌دانم که عزادارید. من هم اینجا با گریه به خواب رفتم. خواستم بدانید که اینجا من به جای شما فعالیت می‌کنم. این وب‌سایت من است. هر زمان که وقت داشتید به آن نگاهی کنید. من همراه شما و تمام ایران هستم برادر! سلام و صلوات خدا بر شما باد. ان‌شاءالله!» ما به زودی حقیقت را به مردم امریکا هدیه می‌دهیم. انسان‌ها شایسته محبت و هدایت هستند. مردم امریکا برادران و خواهران ما هستند که چندی تحت ظلم سرانش اسیر گشته‌اند. آن‌ها روزی حقیقت و اسلام را خواهند دید. 🔺منبع: @K1inUSA @Thrillofpeace 🔹#پی_نوشت: - حاج قاسم میفرمود: شرط شهید شدن، شهید بودن است؛ حقا که به فرموده حضرت آقا حاج قاسم شهید زنده بود. - امروز زنده بودن شهدا برای ما، مردم و تمامی جهانیان بسیار ملموس تر شده است؛ مراسم تشییع حاج قاسم و یاران شهیدش گواه این مسئله است. telegram.me/bayeganitabligh/4163 - یکی از اهداف حاج قاسم بیداری مستضعفان عالم و مقابله آنها با استکبار و ظلم ظالمان و ستمگران بود، هدفی که تا آخرین نفس برایش جنگید. - مبلغان بین المللی زیادی نیز در مسیر این هدف جان خویش را خالصانه تقدیم کردند، مبلغانی چون ححت السلام شهید محمد حسین ابراهیمی در گویان و حجت الاسلام شهید دحدوح در بلژیک که به دست استکبار بین المللی علی اکبر گونه به شهادت رسیدند. - این جبهه فرهنگی که حاج قاسم خط شکن آن بود به مدد خون با برکت او و یاران وفادارش اکنون باز شده است، هزاران قلب و فطرت پاک آماده پذیرش سخن حق اسلام است و مسیر برای معرفی اسلام ناب هموارتر گردیده؛ هر که خود را سرباز این جبهه میداند بسم الله ... - جوانان آتش به اختیار جبهه فرهنگی انقلاب در عرصه بین الملل به پا خیزید که دیگر نگویند این جبهه نیرو ندارد ... 💯 انجمن بین المللی #ترنم_صلح @Thrillofpeace

✳️خانم «ایمی هادکینز» #تازه_مسلمان اهل بریتانیا ❇️ «هادکینز» از دروغی که در رابطه با « #حضرت_زهرا (س)» به او گفته‌اند، میگوید. 🔸*مشاهده این کلیپ به همه فعالان حوزه دین و فرهنگ توصیه می‌شود.* 📽 ترجمه و تدوین: انجمن بین المللی #ترنم_صلح @ThrillofPeace

#معرفی_کتاب #حضرت_فاطمه ✳️ فاطمه، دختر محمد (صلوات الله علیهم) 🔹کریستوفر کلوهسی @ThrillofPeace 🔸این کتاب در اول آگوست 2009 توسط مرکز مطالعات اسلامی و عربی انتشارات جرجیاس به چاپ رسیده است. در این کتاب به نحوه شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها، روایات مختلف شیعه و سنی در حمله به خانه ایشان و ... پرداخته شده است. کتاب دیگری از کریستوفر کلوهسی با نام روایت زینب، دختر علی علیهما السلام نوشته شده است که بزودی معرفی خواهد شد. ✳️ Fatima, Daughter of Muhammad 🔹Christopher Clohessy The Prophet Muhammad died in June 10/632, his head cradled in the lap of his young wife  isha. In the shadows near his bed stood Fâtima, his only surviving daughter, ousted from her father s side at this critical moment. Fâtima would die a few months later after a life lived ostensibly on the edges of Islam, and for centuries, although revered and honored by Muslims, she would remain a indistinct figure, barely known by those who follow the religion of her father. But from the shadows of history and the pages of ancient Arabic texts emerges the picture of a startling and distinctive woman who, far from living on the peripheries of Islam s beginnings, is deeply embedded in the politics, intrigue and profound religious sentiments of her time. The only child of Muhammad to survive him, a wife and mother living at the heart of her father s world, Fatima was from early times taken up by Shî a Islam, for whose adherents she is the virgin mother, the heavenly intercessor with untold power before God s throne, and the grieving mother of al-Husayn, the Shi a's most important martyr. telegram.me/bayeganitabligh/690 During her life she was impoverished and weak, neglected, marginalized, maltreated and divested of justice: but her reward in heaven comprises incalculable riches and jeweled habitations, and all the populace of that place will bow their heads in deference to her, and her company will be the angels and the friends of God. Here, for the first time, her story is told. 🔻مطالب بیشتر در انجمن بین المللی #ترنم_صلح 👈👈👈 @ThrillofPeace

🏴🏴🏴 ▪️"O' Fatima, indeed Allah is angry when you are angry." #HolyProphet #LadyFatima ▪️شهادت مظلومانه حضرت زهرا سلام الله علیها را محضر مبارک امام زمان علیه السلام تسلیت عرض می نماییم و همه باهم به نیت تعجیل در ظهور منتقم آن حضرت صلواتی می فرستیم و دست به دعا برمی داریم. ▪️Condolence on the Martyrdom of Hazrat-e Fatemah Zahra (S.A)🏴 @ThrillOfPeace @Allah4all

#️⃣David Wood get uncomfortable when asked was Jesus al knowing 🔹 «دیوید وود» در پاسخ به این سوال که «اگر عیسی مسیح، خدا است، پس چرا روز و زمان واقعه را نمیدانست؟» شوکه می‌شود و از ارائه‌ی پاسخی واضح به این سوال بازمی‌ماند اما بعد از او Shabir Ally به خوبی الوهیت عیسی مسیح را به کمک آیات انجیل رد میکند. 🔸دیوید وود از مبلغ مسیحی و از منتقدین اسلام است. 🔹دکتر شبیر مسلمان اهل کانادا و "مدیر مرکز بین المللی اطلاعات و دعوت اسلامی تورنتو "میباشد. #مسیحیت #ادیان_فرق #اسلام 💯 ترجمه و تدوین: انجمن ترنم صلح @ThrillofPeace

#معرفی_مستشرقان (8) @ThrillofPeace ✳️ حامد الگار (Hamid Algar) 🔹زندگینامه و تحصیلات پروفسور حامد الگار نویسنده پرکار ادبیات فارسی و عرب متولد سال 1940 در انگلستان است. پس از پایان تحصیلات اولیه وارد کالج ترینیتی دانشگاه کمبریج شد و کارشناسی ارشد خود را با نمره ممتاز دررشته زبان‌های شرقی (عربی و فارسی) اخذ کرد. با پیشنهاد دریافت بورس تحصیلی از سوی دانشگاه تهران عازم ایران شد تا تحصیلات مقطع دکتری را در ایران بگذراند. سپس به آمریکا بازگشت و رساله دکترای خود را با موضوع نقش سیاسی علمای شیعه در قرن نوزدهم ارائه داد. @ThrillofPeace 🔹دیدگاه و پژوهش ها الگار در هنگام تبعید امام خمینی (ره) در پاریس و نیز پس از پیروزی انقلاب اسلامی دیدارهایی را با رهبر انقلاب ایران داشت. او مجموعه‌ای از گفتارها و نوشتارهای امام خمینی (ره) را با نام ” اسلام و انقلاب” به انگلیسی ترجمه کرد و در سال 1983 در کتاب مستقلی به نام “ریشه‌های انقلاب اسلامی در ایران” به چاپ رساند. به گفته او انقلاب اسلامی ایران: ”مهم‌ترین، مؤثرترین و امیدوارکننده‌ترین رویداد در تاریخ معاصر اسلام” است. الگار یکی از مخالفان اسرائیل و استکبار جهانی محسوب می‌شود و در جریان مناقشات میان اسرائیل و فلسطین حاضر به محکوم کردن حملان انتحاری جوانان فلسطینی نشد. به عقیده وی هدف آمریکا از جنگ‌افروزی در منطقه گسترش امپریالیسم است چرا که اسلام و کشورهای مسلمان را در مقابل هدف خود و یک تهدید بلند مدت می‌داند. الگار با انتقاد از سیاست عربستان سعودی، وهابیت را خارج از دایره اسلام می‎داند و معتقد است عربستان با کمک به طالبان و نیروهای افراطی ناامنی در منطقه را افزایش داده است. telegram.me/bayeganitabligh/4304 @ThrillofPeace در سال 1998 مراسم یادبودی به مناسب سالگرد نسل کشتی ارامنه در دانشگاه بروکلی کالیفرنیا برگزار شد. سخنان الگار بر علیه ارامنه موجب اغتشاش و درگیری و در نهایت بهم خوردن مراسم شد. الگار با سرزنش ارمنی‌های حاضر در مراسم، کشتار ارامنه بوسیله ترک‌ها را دروغی تاریخی خواند که هرگز اتفاق نیافتاده است. این سخنان خشم و ناراحتی دانشجویان ارمنی را به دنبال داشت. دانشجویان با شکایت و اعتراض خواستار اخراج الگار از دانشگاه شدند که در نهایت با پیگیری و عذرخواهی دانشگاه مسئله خاتمه یافت. @ThrillofPeace 🔹مسؤلیت و تخصص ها حامد الگار به مدت 45 سال و از 1965 تا 2010 استاد مرکز شرق‌شناسی دانشگاه بروکلی کالیفرنیا بود و در این مدت به تدریس در شاخه‌های مختلفی چون تاریخ اسلام، شیعه‌شناسی، عرفان، زبان و ادبیات فارسی و عربی و همچنین زبان ترکی پرداخته است. تألیفات و ترجمه های او به زبان‌های فارسی، عربی، ترکی، انگلیس و فرانسوی و با تمرکز بر تاریخ تشییع ایرانی در دو قرن گذشته و عرفان و تصوف نقشبندیه منتشر شده و بیش از صد مقاله از او در دایره‌المعارف ایرانیکا موجود است. در این میان زندگی‌نامه میرزا ملکم خان و ترجمه اشعار عربی جز نوشتارهایی بود که به شدت مورد توجه قرار گرفت. همچنین آثاری از متفکران سیاسی معاصر شیعه را به انگلیسی ترجمه کرد از جمله کتاب ولایت فقیه اثر امام خمینی (ره) و آثاری از علی شریعتی، مرتضی مطهری، سید محمود طالقانی. اگر چه حامد الگار در سال 2010 از سمت استادی خود در دانشگاه بروکلی بازنشسته شد اما همچنان فعالیت‌ها و تحقیقات خود را ادامه می دهد و سفرهای متعددی به کشورهای اسلامی از جمله ایران، ترکیه و افغانستان داشته است. @ThrillofPeace 🔹کتاب‌شناسی – Imam Abu Hamid Ghazali – Jesus in the Qur’an – Roots of The Islamic Revolution in Iran – Sufism: Principles and Practice – Surat Al-Fatiha: Foundation of the Qur’an – The Sunna: Its Obligatory and Exemplary Aspects – Wahhabism: A Critical Essay – Religion and State in Iran: 1785-1906 – Mirza Malkum Khan: A Biographical Study in Iranian Modernism – translator from the Persian with introduction and annotations to The Path of God’s Bondsmen from Origin to Return by Najm al-Din Razi, known as Daya – translator and annotator, Islam and Revolution: Writings and Declarations of Imam Khomeini 🔺مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی #ترنم_صلح» 👇👇👇 @ThrillofPeace @studiesofshia

#⃣ The Purpose Of The World - Shaykh Hamza Yusuf ❇️ صحبت‌های حمزه بوسف در مورد هدف زندگی و ابزار دستیابی به آن 🔹شیخ حمزه یوسف (نام سابق Mark Hanson) از متفکران مسلمان آمریکایی، استاد دانشگاه برکلی، بنیان‌گذار کالج زیتونه و از طرفداران یادگیری کلاسیک است. روزنامه‌ی گاردین از وی به‌عنوان «احتمالاً ذی‌نفوذترین عالم مسلمان در غرب» یادکرده است. #حمزه_یوسف #اسلام_در_امریکا #هدف_زندگی 💯 ترجمه و تدوین: انجمن بین المللی #ترنم_صلح @ThrillofPeace

📍فراخوان مقاله: چهارمین کنفرانس سالیانه بهار اسلام بیرمنگام انگلستان 🔗 برای اطلاعات بیشتر به آدرس https://bit.ly/2Noq0Vr مراجعه نمایید. #مطالعات_اسلامی | #کنفرانس_بین_المللی | #دانشگاه_بیرمنگام 🔖 «انجمن بین المللی ترنم صلح» 🆔 @ThrillofPeace

#️⃣ #Vodou in Haiti with Reza Aslan #ادیان_فرق ✳️ تیزر بخش دوم مستند جذاب #Believer (معتقد) ساخته شده توسط #رضا_اصلان، محقق ایرانی-آمریکایی در رابطه با فرقه #ووودو در هائیتی 🔸جدال مسیحیان #اوانجلیکال با فرقه وودو در هائیتی 🔹جنگ بر سر ارواح در هائیتی 🎦به زودی این مستند با ترجمه و زیرنویس اختصاصی «انجمن بین المللی ترنم صلح » در همین کانال منتشر خواهد شد. 🆔 @ThrillofPeace

#مستندنگاری #تیزر @ThrillOfPeace ✳️ پیش پرده فیلم مستند "#مستشرق" 🔹مستند «مستشرق» به کارگردانی مسعود طاهری به زندگی و افکار «هانری کُربَن» فیلسوف، ایران‌شناس و استاد سابق مطالعات اسلامی دانشگاه پاریس می‌پردازد. 🔸مراسم رونمایی و اکران عمومی مستند در تاریخ 7 بهمن 1398 ساعت 16 در ایوان شمس واقع در بزرگراه شهید گمنام، ابتدای بزرگراه کردستان برگزار میگردد. #مطالعات_اسلامی #اسلام_پژوهی #استشراق 🔺مطالب بیشتر 👈👈👈 @ThrillofPeace @studiesofshia

#معرفی_مستشرقان (9) @ThrillofPeace ✳️ مایکل کوک (Michael Cook) 🔹زندگینامه و تحصیلات مایکل کوک به سال 1940 در انگلستان متولد شد. پس از گذراندن تحصیلات اولیه در 1959 وارد کالج کینگ دانشگاه کمبریج شد و تا 1963 در رشته تاریخ و مطالعات شرقی مشغول به تحصیل بود. کوک دو سال به فراگیری تاریخ انگلستان و اروپا پرداخت و دو سال هم زبان ترکی استانبولی و فارسی را آموخت و سپس به مرکز مطالعات شرقی و آفریقایی دانشگاه لندن رفت و زیرنظر برنارد لوئیس کارشناسی ارشدش را با پژوهش درباره تاریخ جمعیت عثمانی در سده های پانزدهم و شانزدهم میلادی به انجام رساند. به مدت دو سال در همان دانشگاه به تدریس تاریخ اقتصادی پرداخت و در همین زمان تحقیقات و پژوهش‌هایی درباره خاورمیانه و خاورنزدیک داشت. کوک در 1986 به ایالات متحده رفت و در آنجا به سمت استادی مطالعات خاورنزدیک دانشگاه پرینستون منصوب شد. رشته تحصیلی او تاریخ بود و به گفته خود وی در آن زمان مطالعات تاریخی بیشتر بر اساس تاریخ اقتصادی و بر پایه آمار و ارقام صورت می‌گرفت. کم‌ کم سمت و سوی این تحقیقات تغییر کرد و کوک علاقمندی‌های خود را یافت. موضوعات مورد نظر او بیشتر در زمینه تاریخ و اندیشه اسلامی و تاثیرات و نقش ارزش‌های اخلاقی دین و اسلام بر فرهنگ اجتماعی و روابط مردمی است. @ThrillofPeace 🔹پژوهش و تحقیقات مهم‌ترین اثر او که به فارسی نیز برگردان شده، درباره فریضه امر به معروف است. کوک مقاله‌ای در روزنامه خواند که در آن به شرح اتفاق ناگواری که برای یک زن بی پناه در مقابل چشمان رهگذران بی توجه افتاده بود می‌پرداخت. این مقاله او را به فکر برد که چگونه نظام تربیتی غرب افراد را نسبت به سایر مردم جامعه بی مسئولیت و بی تفاوت بار می‌آورد و در مقابل در نظام اسلامی افراد به عنوان یک فریضه دینی و ارزش اخلاقی مسئولیت اصلاح رفتار ناپسند و نادرست دیگران را دارند. بدین ترتیب کار پژوهشی خود را آغاز کرد. https://telegram.me/bayeganitabligh/4427 او با ژرف نگری خاص و حدود ۱۵ سال تحقیق مداوم و بررسی و مطالعه ۱۷۰۰ کتاب و مقاله که بیش از سه چهارم آن کتاب‌های اسلامی بود موفق به نوشتن جامع ترین کتابی شد که تاکنون درباره امر به معروف و نهی از منکر نوشته شده است. این وظیفه الهی در تمام فرقه ها و مذهب های مطرح اسلامی، از قدیم ترین زمان تا به امروز در این کتاب مورد بحث و بررسی قرار گرفت و بخش نسبتا زیادی از کتاب به آرای فقیهان شیعه از کلینی تا عصر حاضر اختصاص یافته است. @ThrillofPeace کوک با بررسی این آموزه در دیگر ادیان توحیدی، آیین های غیر توحیدی، سنت‌های جاهلی، اندیشه های اخلاقی، مکتب‌های فلسفی و نیز وظیفه امداد در غرب و مقایسه آنها با اسلام، هیچ مشابه و همتایی برای این تکلیف آنگونه که در اسلام آمده نیافت. این کتاب جایزه کتاب آّلبرت هورانی را برای او به ارمغان آورد و به نام “امر به معروف و نهی از منکر در اندیشه اسلامی” در ایران به چاپ رسیده است و در سال 1385، از سوی بیست و چهارمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی، شایسته تشویق شناخته شد. کوک تاکنون جوایز و اعتبارات بسیاری کسب کرده است از جمله کمک هزینه تحصیلی گوگنهایم در سال 1990، جایزه یک و نیم میلیون دلاری بنیاد ملون برای داشتن سهم قابل توجه در تحقیقات علوم انسانی در سال 2002، جایزه جشنواره بین المللی فارابی در سال 2008 و چندین جایزه و نشان دیگر. آخرین آن جایزه هولبرگ در سال 2014 بود. کوک هم اینک استاد مطالعات خاور نزدیک دانشگاه پرینستون است و تمایل شخصی وی تدریس دروس عربی محور است تا دانشجویان درپژوهش‌های خود از منابع اصلی استفاده کنند. آخرین کتاب او در سال 2014 به چاپ رسیده و در آن به مباحثی چون اسلام و سیاست، خشونت و اسلام و القاعده و داعش پرداخته شده است. @ThrillofPeace 🔹کتاب شناسی - Hagarism: The Making of the Islamic World, 1977, with Patricia Crone. - Muhammad (Past Masters), 1983. - The Koran: A Very Short Introduction, 2000. - Commanding Right and Forbidding Wrong in Islamic Thought, 2001 (Winner of the Albert Hourani Book Award). - Forbidding Wrong in Islam: An Introduction (Themes in Islamic History), 2003. - Early Muslim Dogma: A Source-Critical Study, 2003. - Studies in the Origins of Early Islamic Culture and Tradition, 2004. - A Brief History of the Human Race, 2005. 🔺مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی #ترنم_صلح» 👇👇👇 @ThrillofPeace @studiesofshia

📍 Does the Torah forbid us from having Idrael? ❇️ آیا تشکیل اسرائیل بر اساس تورات مشروع است؟ 🔸خاخام مینتس، عالم یهودی ساکن امریکا پاسخ می دهد. 🔹خاخام Chaim Mintz «خایم مینتس» هر سه‌شنبه شب‌ها برنامه پخش زنده پاسخ‌گویی به سوالات یهودیان را دارد. 🔺جای خالی چنین برنامه هایی با طرح موضوعات اعتقادی در قالب مباحث متنوع و کاربردی و با رویکردی جذاب و مخاطب پسند بسیار احساس میشود. #ادیان_فرق | #یهود | #اسرائیل | #خاخام_مینتس 💯 ترجمه و تدوین: انجمن بین المللی ترنم صلح @ThrillofPeace

🔺why Inmates are converting to Islam ✳️ #گزارش #شبکه_الجزیره از گرایش زندانیان آمریکا به اسلام ✅ دینی که سریعترین سرعت رشد را دارد چگونه راه خود به زندان های آمریکا را باز کرده است؟ ⚠️انتشار محتوا، به معنای رد یا تأیید آن از سوی انجمن ترنم صلح نیست⚠️ 🎥 نسخه کیفیت بالا: https://t.me/HQTOP/31 #اسلام_هراسی #اسلام_در_امریکا 💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین المللی ترنم صلح» 🆔 @ThrillofPeace

#معرفی_مستشرقان (10) @ThrillofPeace ✳️ محمد مارمادوک پیکتال (Muhammad Marmaduke Pickthall) 🔹زندگینامه و تحصیلات محمد مارمادوک پیکتال یکی از نخستین مترجمان قرآن به زبان انگلیسی است. مارمادوک در هفتم آوریل 1875 در خانواده‌ای مسیحی در یکی از روستاهای انگلستان به دنیا آمد. پدر و پدربزرگ وی هر دو کشیش بوده و خود او نیز تحت نظر آنان آموزش‌های مقدماتی مسیحیت را دیده بود. او برای تقویت زبان ایتالیایی و فرانسوی مدتی به فلورانس و نوشاتل رفت. سپس مادرش برای آشنایی با ادیان مختلف، او را به فلسطین فرستاد. در آنجا با زبان عربی آشنا شد، و زبان و ادبیات عربی را فراگرفت. در ۲۰ سالگی وزارت امور خارجه انگلستان پیشنهاد سرکنسولی شهر حیفا را به او داد اما پس از مدتی او از این کار منصرف شد. 🔹پژوهش و نویسندگی طی اقامتش در فلسطین، به اسلام علاقه‌مند شد. داستان‌های کوتاه و بلند او در خلال سال‌های 1903 تا 1921 شهرت نسبی برای او آورد. کتاب «قصه‌های مرد ماهی گیر» که در 1903 منتشر شد شهرت بسیار خوبی برای وی کسب کرد. نویسندگان شهیری چون ادوارد مورگان فورستر، دی.اچ.لارنس و اچ.جی. ولز به تحسین نوشته‌های او پرداختند. قبل از شروع جنگ جهانی اول در انگلستان، پیکتال به ترکیه رفت و در آنجا شاهد توطئه ابر قدرت ها برای نابودی امپراتوری عثمانی بود. او در آن کشور «انجمن دوستی بریتانیا و ترکیه» را تشکیل داد و در ماه اوت 1914 هنگامی که انگلستان به طور رسمی به ترکیه اعلام جنگ کرد، بیطرفی خود و سازمانش را اعلام کرد. از همین زمان اعتراضش را علیه سیاست های استعمارگونه بریتانیا و فرانسه آغاز کرد، و بشدت با «موافقتنامه سایکس – پیکو» که در سال 1916 بین فرانسه و بریتانیا به امضا رسید مخالفت نمود. بر اساس این موافقت نامه و پس از شکست امپراتوری عثمانی، سرزمینهای عربی بین دو کشور فرانسه و بریتانیا تقسیم شد. به دلیل همین مخالفتها بود که مارک سیکس وزیر خارجه وقت بریتانیا برایش نوشت: «برای شما شایسته نیست که با دشمن امپراتوری طرح دوستی بریزید». @ThrillofPeace 🔹تشرف به اسلام پس از شکست امپراتوری عثمانی، پیکتال شروع به ایراد یک سلسله سخنرانی در مجامع علمی و ادبی آن وقت در انگلستان تحت عنوان «اسلام و پیشرفت» کرد، او نهایتا در تاریخ 29 نوامبر سال 1917 به دین اسلام مشرف شد و در جمع جامعه مسلمانان “ناتینگ هیل” غرب لندن به طور علنی نیز آنرا اعلام و نام «محمد» را نیز برای خود انتخاب کرد. پیکتال همچنین در غیاب خواجه کمال الدین موسس “جامعه مسلمانان وودکینگ ” همکاری‌هایی با آن‌ها داشت. پیکتال به عنوان رهبر مسلمانان انتخاب شد و در یکی از مساجد لندن به امام جماعتی منصوب گردید. در سال 1920 هنگامی که مولانا محمد علی از شبه قاره هند به انگلستان آمد، به استقبالش رفت و پس از ملاقات با او به هندوستان رفت و سردبیر روزنامه “‌ببی کرونیکال” شد. در آنجا شروع به ایراد سخنرانی و میزگرد کرد و بر خلاف میل نایب السلطنه انگلیس به مخالفت خود با جلوه‌های گوناگون استعمار پرداخت. پس از چندی سردبیر مجله “فرهنگ اسلامی” در دانشگاه عثمانی انتخاب گردید. 🔹مأموریت ترجمه قرآن در سال 1928 مأمور ترجمه قرآن به زبان انگلیسی شد. در واقع او اولین مترجم قرآن به زبان انگلیسی بود. او اعتقاد داشت که قرآن نمیتواند به زبان دیگری ترجمه شود و به همین دلیل ترجمه خود را معنی و مفهوم قرآن مجید نامید. در خلال ترجمه قرآن او بارها با علمای دانشگاه الازهر مصر به بحث و گفتگو و تبادل نظر میپرداخت. در نهایت در سال 1930 قرآن ترجمه شده او با نام “The Meaning of the Glorious Koran ” مورد تایید دانشگاه الازهر و محافل فرهنگی انگلستان قرار گرفت. هفته نامه TLS با عبارت : “ترجمه قرآن نفیس به زبان انگلیسی دستاورد ادبی بزرگی بود” به تعریف و تمجید از پیکتال پرداخت. پیکتال پس از ترجمه قرآن در سال 1935 به انگلستان بازگشت و یکسال بعد در 19 می 1936 درگذشت. او در قبرستان مسلمانان “بروک وود”به خاک سپرده شد. telegram.me/bayeganitabligh/4511 @ThrillofPeace 🔹کتاب‌شناسی 🔸پیش از اسلام آوردن - All Fools – being the Story of Some Very Young Men and a Girl (1900) - Said the Fisherman - Enid - Brendle - The House of Islam - The Myopes - Children of the Nile - The Valley of the Kings - Pot an Feu - Larkmeadow - The House at War - With the Turk in Wartime - Tales from Five Chimneys - Veiled Women - Knights of Araby 🔸پس از گرویدن به اسلام - Oriental Encounters – Palestine and Syria - Sir Limpidus - The Early Hours - As others See us - The Meaning of the Glorious Koran: An Explanatory Translation - As Editor Folklore of the Holy Land – Muslim, Christian, and Jewish 🔺مطالب بیشتر در «انجمن بین المللی #ترنم_صلح» 👇👇👇 @ThrillofPeace @studiesofshia

#⃣ Muslim Explains Why She Wears The Veil ❇️ گذاشتن نقاب راهی برای بیان و جلوگیری از نابودی هویت 🔹گزارش ABC News امریکا از یک زن آمریکایی مسلمان که معتقد است پوشاندن سر، راهی برای بیان و جلوگیری از نابودی هویت خود است: «زنان همه می‌دانند که در جامعه‌ی ما از زن استفاده‌ی ابزاری و جنسی می‌شود و برای فروش کالا از آن‌ها استفاده می‌کنند و ارزششان به بدنشان است اما جنسیت من در کنترل و تعهد ازدواجم قرار دارد.» #زن_مسلمان #حجاب #آمریکا #جنسیت 💯 ترجمه و تدوین: «انجمن بین‌المللی ترنم صلح» @ThrillofPeace

#فراخوان_جذب #امریه_طلاب @ThrillOfPeace ❇️ مجمع جهانی شیعه شناسی برای سال 1399 با مشخصات زیر نیروی امریه جذب می نماید: 1_ طلاب زباندان مسلط به ترجمه، پژوهش و تولید محتوا 2_ طلاب زباندان مسلط به فیلمبرداری، عکاسی، تدوین، طراحی و... 3_ طلاب زباندان مسلط به طراحی سایت، برنامه نویسی، مدیریت، بارگزاری محتوا و... 4_ طلاب زباندان مسلط به فعالیت در شبکه های اجتماعی، مدیریت محتوا و... 🔺اولویت با #زبان_انگلیسی است. 🔹جهت درخواست امریه فایل pdf رزومه خود را به آیدی @Ebnosiam ارسال نمائید. 💯انجمن بین المللی ترنم صلح @ThrillOfPeace @Allah4all