eitaa logo
داستان تیام
57 دنبال‌کننده
0 عکس
0 ویدیو
0 فایل
داستانی طبیعت دوست،واقعگرا،راهکاری برای نجات زمین و انسان‌ها در تلگرام https://t.me/dastantiam1404
مشاهده در ایتا
دانلود
Во имя милостивого Бога Здравствуйте, дети! Я — Тиям. Дети, я уже выполнил исследование и задания, которые дал учитель, но история Тияма всё ещё продолжается. Как? Сейчас расскажу вам. Да, наша история закончилась, но я написал её с радостью и надеждой, смотря на мир по-новому, и сдал учителю на уроке. Учитель, сидя за своим столом, прочитал часть моего текста и с удовлетворением сказал: «Молодец, Тиям! Ты сделал лучшее исследование». Затем он встал, подошёл к доске и написал: «Хотя на Земле есть почва и вода, неправильное их использование привело к тому, что люди столкнулись со многими трудностями, и некоторые стали бедными и голодными». Потом он посмотрел на детей и сказал: «Невежество людей стало причиной того, что они не используют должным образом великие богатства почвы, созданные Богом для земледелия и производства пищи, и в результате человечество страдает от нехватки продовольствия и голода». Затем он снова сел за стол, доброжелательно посмотрел на детей и сказал: «Дети, вы тоже можете, как Тиям, используя собранные им материалы, сделать так, чтобы на Земле больше не было бедных и голодных людей». Потом он улыбнулся мне и сказал: «Тиям, расскажи, откуда ты взял материалы для этого исследования, чтобы и другие могли почитать». Я сказал: «Я нашёл много материалов из разных стран и поговорил со многими людьми. Но несколько дней назад произошло кое-что интересное. Когда я искал информацию о фруктовых деревьях в Google, увидел имя — госпожа Сейеда Нарджес Мужтахед Наджафи. Мне стало интересно узнать о ней больше и посмотреть, насколько её знания могут быть полезны. Я не мог поверить, что в Иране есть такая женщина, которая смогла так просто и ясно собрать такие важные темы в одной книге. Её книга называется „Более устойчивая экономика через посадку плодоносящих деревьев“. То, что я узнал о фруктовых деревьях — только часть этой книги, и, похоже, в ней есть ещё много ценных знаний. В своей книге она называет плодовые деревья „плодоносящими“». Я решил найти эту книгу и внимательно её прочитать. Потом я сказал учителю: «Дорогой учитель, спасибо вам за то, что показали нам правильный путь». В этот момент мои друзья зааплодировали мне, поддержали меня и сказали, что хотят вместе со мной читать книгу „Более устойчивая экономика через посадку плодоносящих деревьев“ госпожи Наргес Наджафи. А вы как, дети? Хотите присоединиться к нам и читать эту книгу вместе? Хотите принести пользу своей стране и своему городу? Хотите узнать лучшие способы заработка и при этом помогать бедным и голодным людям? Хотите изучить, как правильно использовать воду и почву, и обучить этому других? Хотите помочь Земле стать здоровее? Тогда присоединяйтесь к нам! Тиям ждёт вас, добрые дети. 27
1. عربی (Arabic): مرحباً، نحن بانتظار اقتراحاتكم، وانتقاداتكم، وأفكاركم، وتعاونكم. ترقبوا الفصول القادمة من القصة الشيقة والحقيقية "تيام". معرّف التواصل على تيليغرام: @MMahdiyar1402 --- 2. انگلیسی (English): Hello, We look forward to your suggestions, criticisms, ideas, and cooperation. Stay tuned for the upcoming chapters of Tiam's exciting and true story. Telegram contact ID: @MMahdiyar1402 --- 3. پاکستانی/اردو (Urdu): سلام، ہم آپ کی تجاویز، تنقید، مشوروں اور تعاون کے منتظر ہیں۔ "تیام" کی دلچسپ اور سچی کہانی کے اگلے ابواب کا انتظار کریں۔ ٹیلیگرام پر رابطے کے لیے آئی ڈی: @MMahdiyar1402 --- 4. آلمانی (German): Hallo, Wir freuen uns auf eure Vorschläge, Kritik, Ideen und eure Mithilfe. Bleibt dran für die nächsten Kapitel der spannenden und wahren Geschichte von Tiam. Telegram-Kontakt: @MMahdiyar1402 --- 5. روسی (Russian): Здравствуйте, Мы ждём ваших предложений, критики, идей и сотрудничества. Ожидайте следующих глав увлекательной и правдивой истории Тиам. Контакт в Telegram: @MMahdiyar1402 --- 6. چینی (ساده‌شده، Mandarin Chinese): 你好, 我们期待您的建议、批评、想法和协助。 请期待精彩真实的蒂亚姆故事的后续章节。 Telegram 联系方式:@MMahdiyar1402 --- 7. فرانسوی (French): Bonjour, Nous attendons vos suggestions, critiques, idées et votre collaboration. Restez à l’écoute pour les prochains chapitres de l’histoire captivante et vraie de Tiam. ID de contact sur Telegram : @MMahdiyar1402 https://t.me/dastantiam1404 تلگرام
第一部分 奉献给仁慈的上帝 大家好,孩子们, 我是提亚姆。 孩子们,你们是否曾经遇到过一个看似简单的问题?刚开始你以为答案很简单,但当你去寻找答案时,才发现有很多你不知道的事情。这时你的思维开始飞跃,飞向一些激动人心的新地方。 你会激动到决定根据你学到的东西写一个美丽的故事。 对我来说,也发生过这个问题和这个事件。你们想知道发生了什么吗?那就跟着我一起走吧。 1
慈悲的上帝之名 大家好!我是提亚姆。还记得我在上一部分中提到过,一个看似简单的问题让我进入了梦幻的世界,并激发了我写下一个美丽故事的灵感吗? 你们想知道故事是怎么开始的吗?好吧,现在我来告诉你们。 故事开始在一个美好的春天。我们正在课堂上写作业,突然我发现教室外的某些东西吸引了老师的注意。她走到窗边,凝视着外面。随后,她若有所思地回到教室,调整了一下眼镜,然后说道: “孩子们,你们觉得为什么明明有土地和水,却还有人贫穷和饥饿呢?” 我们互相看了看,耸了耸肩。似乎没有人知道答案。 老师看到我们没有答案,于是走到黑板前,写下了: “下节课的研究主题:为什么尽管有土地和水,有些人还是贫穷和饥饿?” 这个问题让我陷入了深思。 土壤中隐藏着哪些人类不知道的宝藏?土壤能生钱吗?它能拯救人们摆脱贫困吗?我的脑海中涌现出无数的问题。 寻找这些隐藏的宝藏让我进入了新的冒险世界,我决定把这些冒险写成一个故事,名字叫 提亚姆。 那么,请跟随我们一起走进提亚姆的故事,去发现这些隐藏的宝藏吧! 2
第三部分 以仁慈的神之名 大家好,我是蒂亚姆。 你们记得老师问了我们一个问题吗? 老师说完话后,我的脑袋开始不再平静。我一直觉得自己好像在金子和珠宝上走,或者在一座钻石山旁边穿越。我觉得为了结束这种状态,最好赶紧去找答案。 老师的问题是:为什么尽管有土地和水,贫穷和饥饿的人仍然存在?我对自己说,难道在土壤里有我们不知道的财富吗?首先,我们应该看看什么是财富。 可以说,财富是那些使人不再需要的东西,比如纸币,这让我们可以购买所需的东西。 所以,我们应该去寻找能满足人类需求的东西。 需求有很多,但在我看来,最重要和最基本的就是食物。 那么,我们应该从哪里以及如何获得食物,才能让它算作财富呢? 在超市买东西不算财富,因为你为购买支付了钱… 哦,我明白了!必须自己生产。 那么,我们应该去制作家用食品… 哇,这太令人兴奋了!我在网上查了一下,很多产品出来了,泡菜、果酱、面包、果冻、干菜。 我之前从没注意过,因为我们习惯了从商店买这些东西。真的可以在家做面包吗? 或者做泡菜?或者石榴酱和其他很多食物? 嗯,还有一个问题... 比如说做橄榄酱或橄榄油… 买橄榄水果并在家制作并不赚钱,因为大部分钱都花在购买橄榄上了。 那么,橄榄水果该从哪里找呢? 我正在考虑这个问题时,突然注意到窗户。 窗户开着,微风吹进来,窗前的金合欢树枝在轻轻摇动…我凝视着金合欢树的叶子… 同时,橄榄在我脑海中就像一首歌一样响起… (嘿嘿)天啊!如果我们家里种的是橄榄树,而不是用来遮阴和美化的金合欢树,那该多好啊!既有阴凉,又美丽,还有橄榄果,真是财富! 我跑到窗前,望着院子,望着街道…天啊,至今我从没这样仔细看过这些树。 我们院子里有金合欢和冬青树。街上有悬铃木和刺柏。我查看它们的树枝,希望能找到像果实一样的东西。 但没有…我从来没有看到过这些树的果实。真可惜… 我想,如果我们家有橄榄树或果实,那就太好了。那样我们就可以用自己的果实做果酱、泡菜或其他东西,而不是去市场买。 我想起了我的祖母,她总是怀念年轻时的日子,讲述她在花园里玩耍和采摘树上的果实,还有很多其他的事情… 但我从来没有认真听过,总是想从她那里拿到眼镜,戴到自己眼睛上。 我决定去找我的祖母,让她再给我讲讲她的故事。 这次我会认真听,不再关心她的眼镜。 你愿意来奶奶家吗?那就和我们一起吧! 3
以下是您提供的文本的中文翻译: 以仁慈的上帝的名义,大家好,孩子们! 我是提亚姆。你们猜猜我们要去哪儿? 对了,奶奶家! 我们的故事来到了这样一个时刻,我们决定去奶奶家,去听听她讲的隐藏在土壤中的宝藏。 和往常一样,我们在一个假日下午去了奶奶家。奶奶住在一座古老的房子里,院子里有一个小池塘,中间有一个小喷泉,池塘周围摆放着美丽的天竺葵和玫瑰花盆。这个古老的房子是从她父亲那里继承来的,所在的社区安静宁谧,没有被高楼建筑所侵扰。 总的来说,这里非常美好。那天,奶奶准备了晚餐,包括汤、面包、奶酪、新鲜的蔬菜和核桃。 在我们布置餐桌并开始吃汤的时候,我问奶奶: “奶奶,您还记得您说过自己去果园摘水果吃吗?您说过那样非常享受,可以再讲一讲吗?这样汤的味道会更好,大家会觉得自己就在果园里。” 奶奶笑了,递给我一碗汤,说:“先说‘奉上帝之名’,然后开始吃,吃完了我再告诉你。” 我说:“奉上帝之名”,然后开始喝汤。 奶奶开始讲述:“是的,亲爱的,真是怀念那个时候……那时这里大多是果园,还有许多大房子和树木。果园的主人多半是我们的亲戚。我的叔叔也有一个果园,并且住在里面。 当时和现在一样,叔叔会举办聚会。我们这些孩子特别喜欢那些聚会,因为那就像是一次既有娱乐又有教育意义的露营活动。 比如,我们会做纸船,然后放进水里,看哪个船游得最快。或者我们去收集鸡蛋,收集最多的那个获胜。 每到果实收获季节,我们就帮助叔叔采摘水果。叔叔采摘的水果会分给亲戚一部分,自己留一部分,剩下的卖掉。 但因为我爸爸是上班族,所以他不能做这些事情。他早晨去上班,晚上才回来。总之,我们孩子们在叔叔的果园里玩得非常开心。” 说完这些,奶奶沉默了,仿佛进入了过去的回忆中。 我心里想着,原来以前的人也知道这些隐藏的宝藏。不过有些人可能不清楚,因为奶奶的父亲是做公务员的,没有时间去照料果园和果树。 孩子们,你们觉得哪个更有趣呢?是每天早出晚归为别人工作,拿到钱后再花钱买一些你本来可以在家自己做的东西?还是拥有自己的果园,享受自己辛勤劳动的果实?你们认为哪个职业更好,收入更多呢? 我还在想这些问题的时候,发现大家都已经吃完了汤。我觉得问奶奶的问题差不多了,应该让她和妈妈单独聊天。我向她道谢,收拾好餐桌,去厨房洗碗。 然后我走到了巷子里。奶奶家巷子的尽头有一棵桑树,我看到一些孩子正在摘桑葚吃。有些孩子甚至爬上了树,正在吃桑葚。 我脑子里灵光一现,去奶奶家拿了一块大布,和孩子们一起拿住布的两端,那些在树上的孩子们开始摇动树枝,很多桑葚掉进了布里。然后我们围坐一起吃了那些桑葚,真是又甜又好吃。 吃桑葚的时候,我看着周围的房子说:“如果每一棵树和每条巷子里都有果树,孩子们可以一起摘果子吃,那该多好啊!真可惜,果树太少了。” 一个孩子说:“不过,我的阿姨住在美国,她说那里的城市里也有果树,人们会摘下来吃,甚至还有果园。” 我陷入了沉思,心想:“太好了!可能很多国家也知道可以通过城市里的果树赚钱,变得富有。我可以去找那些有果树的国家,讲一个更有趣的故事。 差不多是时候回家了。今天真是美好的一天。 你们觉得怎么样,孩子们? 4