📚کتاب «الگوی کامل» به زبان ایتالیایی ترجمه و منتشر شد 🔸به همت مجمع جهانی اهل بیت(ع)، کتاب «الگوی کامل» اثر همت سهراب پور به زبان ایتالیایی ترجمه و منتشر شد. https://translationmovement.com/viio ✅ @TranslationMovement

📚نسخه‌ عربی مجموعه تفاسیر قرآن حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رونمایی می‌شود 🔸به همت دفتر حفظ و نشر آثار رهبر معظم انقلاب اسلامی، مراسم رونمایی از نسخه‌ عربی مجموعه تفاسیر قرآن کریم حضرت آیت‌الله خامنه‌ای، ۱۴ فروردین ماه در بیروت برگزار می‌شود. https://translationmovement.com/erql ✅ @TranslationMovement

📚زبان فارسی در افغانستان توسعه پیدا می‌کند 🔸رایزن فرهنگی ایران در کابل برای توسعه زبان فارسی در افغانستان در دانشگاه فردوسی، تفاهمنامه همکاری با اداره آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان را به امضا رساند. https://translationmovement.com/xfpi ✅ @TranslationMovement

📚 گزارش تصویری رونمایی از مجموعه کتاب های تفسیر قرآن حضرت آیت الله خامنه‌ای 🔸دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله العظمی امام سید علی خامنه ای و جمعیت معارف اسلامی طی مراسمی که در مجتمع امام مجتبی (ع) بیروت برگزار شد از مجموعه کتابهای تفسیر قرآن امام خامنه ای تحت عنوان "سلسلة بیان القرآن" رونمایی کرد. https://translationmovement.com/ow97 ✅ @TranslationMovement

📚 کارگروه ترجمه شعر تشکیل شد 🔸وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، با اعلام خبر تشکیل کارگروه ترجمه شعر در وزارت فرهنگ گفت: معاونت امور فرهنگی و خانه کتاب و ادبیات ایران موظف شدند، در سال جدید برنامه‌های ویژه‌ای دراین زمینه تدارک ببینند. https://translationmovement.com/l5uh ✅ @TranslationMovement

📚 برپایی غرفه ایران در نمایشگاه کتاب بانکوک 🔸رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تایلند، کتاب‌های هنری با موضوع ایران اسلامی را در بیست و دومین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب بانکوک عرضه کرد. https://translationmovement.com/qk6h ✅ @TranslationMovement

📚 نسبت نمایشگاه کتاب تهران با گردشگری ادبی چیست؟ 🔸گردشگری ادبی، حوزه فراموش شده گردشگری کشور است که ظرفیت‌های بسیاری دارد و به نظر می‌رسد می‌توان با بهره‌مندی از ظرفیت‌های نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران به رونق صنعت گردشگری ادبی در کشور فکر کرد. https://translationmovement.com/4x2k ✅ @TranslationMovement

📚نسخه صوتی کتاب «داستان‌های مثنوی» منتشر شد 🔸نسخه صوتی کتاب «داستان‌های مثنوی» با صدا و روایت هنرپیشه نام آشنای یونانی «پانایوتیس بویوریس» بازیگر سینما و تلویزیون یونان منتشر شد. https://translationmovement.com/8s80 ✅ @TranslationMovement

📚حضور هند به عنوان مهمان ویژه در نمایشگاه کتاب تهران فرهنگ هند را به ایرانیان معرفی می‌کند 🔸یک دانشجوی مقطع دکتری زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه جواهر لعل نهرو گفت: حضور هند به عنوان مهمان ویژه در نمایشگاه کتاب تهران، فرهنگ هند را به ایرانیان معرفی می‌کند. https://translationmovement.com/0q1b ✅ @TranslationMovement

📚قائم مقام و سخنگوی سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران: نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران الگوی مدیریت مشارکتی در بین رویدادهای کشور است 🔸علی رمضانی: قائم مقام و سخنگوی سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران بیان کرد: نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران یک فعالیت و همگرایی جمعی و الگوی مدیریت مشارکتی در بین رویدادهای کشور است که برای برگزاری آن قریب به ۷۰ دستگاه دخیل هستند. https://translationmovement.com/n0p6 ✅ @TranslationMovement

📚یمن میهمان ویژه سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران شد 🔸علی رمضانی قائم‌مقام و سخنگوی سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، در پیامی در حساب کاربری خود در فضای مجازی نوشت: یمن میهمان ویژه سی‌وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران خواهد بود. https://translationmovement.com/njha ✅ @TranslationMovement

📚انتشار کتاب «گزیده تاریخ ادبیات فارسی» به زبان چینی 🔸کتاب «گزیده تاریخ ادبیات فارسی» نوشته خانم یو گویلی، استاد دانشگاه مطالعات زبان‌های خارجی پکن به زبان چینی ترجمه و منتشر شد. https://translationmovement.com/8g1y ✅ @TranslationMovement

📚ترجمه «گلستان سعدی» به زبان بوسنیایی منتشر شد 🔸کتاب گلستان سعدی به زبان بوسنیایی ترجمه و در قالب طرح تاپ منتشر شد. https://translationmovement.com/bmva ✅ @TranslationMovement

📚برگزاری نمایشگاه کتاب تهران دروغ‌های رسانه‌های غربی علیه ایران را برملا می‌کند 🔸کارشناس مرکز مطالعات عراق با بیان اینکه امسال هم با تازه‌های نشر مرکز مطالعات عراق در نمایشگاه کتاب تهران شرکت می‌کنیم، گفت: نمایشگاه بین المللی کتاب نقش مهمی در برملا کردن دروغ‌ها و ادعاهای بی اساس رسانه‌های غربی دارد. https://translationmovement.com/1sg3 ✅ @TranslationMovement

📚رونمایی از ترجمه بوسنیایی «بوستان» و «گلستان» در بوسنی و هرزگوین 🔸ترجمه بوسنیایی «بوستان» و «گلستان» سعدی شیرازی با حضور جمع کثیری از علاقه‌مندان به فرهنگ و ادب فارسی در مرکز فرهنگی شهر موستار رونمایی شد. https://translationmovement.com/he12 ✅ @TranslationMovement

📚دیپلماسی فرهنگی در سایه تبادل آثار ترجمه‌‌ای بین ملت‌ها عمیق‌تر می‌شود 🔸سیدرضا تقوی گفت: ناشران داخلی و خارجی در فضای نمایشگاه کتاب با یکدیگر قرارداد می‌بندند و آثار مورد نیاز خود را با ترجمه فاخر به دست می‌آورند که همین امر می‌تواند منجر به تبادلات بیشتر محصولات فرهنگی بین ملت‌ها و تقویت دیپلماسی فرهنگی شود. https://translationmovement.com/pfpr ✅ @TranslationMovement

📚زبان فارسی بر اندیشه‌های چینی تاثیرگذار بوده است 🔸جی‌کی‌یون، رئیس مرکز ایران‌شناسی دانشگاه جنوب غربی چین در نشست «هم‌زبانی شرقی» زبان فارسی را اولین زبان مهم در چین دانست که بر اندیشه‌های چینی اثرگذار بوده است. https://translationmovement.com/1ild ✅ @TranslationMovement

📚پوشکین در آثارش از قرآن، حافظ و سعدی الهام گرفته است 🔸جان اله کریمی‌مطهر در نشست تخصصی «تاثیر پوشکین در ادبیات جهان» گفت: پوشکین بسیاری از اشعار کلاسیک ایران و حتی آیات قرآن را در آثار خود مورد توجه داشته و از آنها اقتباس کرده است. https://translationmovement.com/v65u ✅ @TranslationMovement

📚ایران و تاجیکستان برای توسعه همکاری‌های دوجانبه عزم راسخ دارند 🔸رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر در دیدار با دبیر اول سفارت تاجیکستان: ایران و تاجیکستان به دلیل تعلق به حوزه تمدنی و زبان مشترک، قابلیت همکاری‌های دوجانبه به ویژه در حوزه نشر کتاب را دارند. https://translationmovement.com/vaed ✅ @TranslationMovement

📚امروزه عرضه محتوای کتاب‌ها در قالب‌های دیگر صورت می‌گیرد 🔸سهیل اسعد مبلغ و فعال فرهنگی حوزه بین‌الملل معتقد است بسیاری از محتویات و مضامین کتاب‌ها، امروز به قالب‌های مختلفی همچون سینما و تئاتر منتقل شده است. https://translationmovement.com/ihun ✅ @TranslationMovement

📚ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان مالایی 🔸مدیر انتشارات ایبده مالزی در دیدار با رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی، نسبت به ترجمه و انتشار کتاب شاهنامه فردوسی به زبان مالایی اعلام آمادگی کرد. https://translationmovement.com/th8r ✅ @TranslationMovement

📚رونمایی ۴ عنوان کتاب در حوزه ترجمه و نشر علوم اسلامی و انسانی 🔸در نهمین روز از برگزاری سی وپنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران وبینار و نشست رونمایی ۴ عنوان کتاب در حوزه ترجمه و نشر علوم اسلامی و انسانی برگزار گردید. https://translationmovement.com/vfdo ✅ @TranslationMovement

📚رونمایی از ترجمه چهار کتاب به زبان ترکی استانبولی 🔸مراسم رونمایی از چهار کتاب به نام‌های قصه‌ای به شیرینی عسل، دفاع از حقوق زن، فاطمه الگوی تمام انسان‌ها و تب ناتمام به زبان ترکی استانبولی در سی و پنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب برگزار شد. https://translationmovement.com/2873 ✅ @TranslationMovement

📚زبان فارسی روح مشترک فرهنگ هند و ایران است 🔸پروفسور بلرام شکلا ، رایزن فرهنگی هند در ایران ضمن بازدید از غرفه مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی در سی و پنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در دیدار با احسان‌الله حجتی رئیس این مرکز خواستار ترجمه کتاب‌های فارسی به هندی شد. https://translationmovement.com/z71l ✅ @TranslationMovement

📚رونمایی از ترجمه اردو کتاب «خانواده در اسلام» در اسلام آباد 🔸همزمان با روز جهانی خانواده، ترجمه اردو کتاب «خانواده در اسلام» در اسلام‌ آباد پاکستان رونمایی شد. https://translationmovement.com/il5t ✅ @TranslationMovement