وِلاتی وَرزُنهیی
بییُمِیند هِر داشُن تا بِرگه گِنجه دُ تایی رَددی هَم، بَنجه رو بَنجه دَمی گِنجه دُتی وایسا رو یَگ ی
ادامهٔ داستان یک سودای نافرجام، به زبان وِلاتی و گویش ورزُنهای. (بخش هفتم)
رو یَگ لَحظه هِزارُن فِکر بِــوِشت
نَبووه اِچ کُمیناش جی وانِوِشت
ماهه بِشوات اِجازه هو هانینگیم؟
مُزاحِم هِیم اَگه؟ جَلدی واگِرتیم
پُره بِشوات بِفَرمایی هانینگی
چِکا گُ نُــمِهه گوتُن واگِرتی؟!
هانیشتِیند ما اُ دُتی پیشی سُفره
دُتیوار اُ مُؤَددَب هِر دا یَگ ره
اَخی اُ جینجی گُ راحَت هانیشتِیند
دُتی اُ پُره اَمما مُضطَرِب هِیند
خُ دَسسی لَرزُن اُ فِکری فِراوُن
بِشُنخا چَنتا لُقمه اَز غَذاشُن
سِراشُن گاره وَرتا اَز نِجابَت
دیماشُن لِچ بُ اَز شَرم اُ خِجالَت
چِشاشُن مُستَقیم دیمی غَذاشُن
تَناشُن لَرزایه جُفتی صِداشُن
غَذا گُ خارتمُنُش یَگ رُب ساعات بُ
بَرا اونا قَدی چَن رو جی بِیشُ
خُلاصه، وَختی نون خارتمُن یابِبُ
بُنهشُن گِرد واکَ اُ دُتی بِیشُ
چه شُــمُنی! مُنه جُـن دارو شووه
مُنه روح اَز بَدَن دارو کویووه
دُتی بِیشُ تا یاگهها بِشورو
یَخَل اَز اِضطِرابُش کَم واکِرو
پُره دارتُش خُ قَلبُش یاکَنی بُ
مُنه پیشی چِشُش جُـنُش بُ بِیشُ
اِشه بِـوِشت، مُسَللَط گَرتا رو خُش
حَواسُش بِیشُ رو حالی گُ دارتُش
گُ مِن یَگ پُره هُن بی یار اُ تَـنا
نَ خُخ پیشُم دِرو نَ ما نَ بوبا
چِکا گُ وِل بِبُ اِوساری قَلبُم
کُشُ اون سِفتی اُ سَختی گُ دارتُم؟
چه جوری حالی مِن یَگبار بِگَرتا!
چِکا گُ فِگری مِن یَگباره وایسا
بِـمُندابُ مییُنی عِشق اُ عَقلُش
مییُنی آرِزو خُ اون چه دارتُش
رو یُن فِگرا دِبُ گُ اَخی بِشوات
زِنُن گُ وَخت هو اُ شیرین هو اِوقات
اِشه اَز کار اُ بارُت قِصصه باجه
بَرامُن قِصصهیی بیغُصصه باجه
پُره بِشوات نَدارُن قابِلی عَرض
تِمُمی زِندِگیم هو جُفتی یَگ فَرض
هَمهش فَرضی کِرُن گوشه چه گَرتو؟
گوشه چَرخی فَلَک کُم ره بِگَرتو؟
گومه گُ کَمکَم اَز یُن فَرضا کو یُن
گومه رَددی دِل اُ قَلبُم بیگیرُن
گومه بینُن دِلُم چیچی واجووه
چه یایی واریبو، کُم ره وِزووه
اَخی بِشوات گُ ایششالا گُ خِیر هو
شالا هَر کی دی مَنظورُش بِرَسسو
بَرا هَر مُوضوعی یَگ حَرفیشُن دا
تا کَمکَم وَختی اُفتُو دِشته رَسسا
پُره بِشوات خُداحافِظ اُ بِیشُ
وَلی فِگر اُ دِلُش رو کییه دِبُ
اَخی بِشوات خاش هُمَبُی رِفیق جُن
واگِرتی زو دی زو، خُشحالی گَرتُن
پُره بِشوات مُزاحِم بُن، بِبَخشی
جَنه بِشوات گُ یُن حَرفا مَدار بی
دُتی اَمما رو کُنجی گِنجه دِبُ
مُنه روحُش بُ گُ اَز کییه بِیشُ
هَمهش فِگری اونُش رو خاطِرُش دا
چه رو یَگ جَـم دِبُ چه تَک اُ تَـنا
دُ هَفتهیی گُ بِــوِشت، جینجی بِشوات
هاگی قَند اُ چایی خُ نُقل اُ نِبات
پُرهه دَعوَتُش که تا گُ باجیم
گومُنه وِر دی وِر یَگ تیکه گِرتیم
اَخی بِشوات گُ چَشم، دُتی واجو چه؟
گُ غِیر اَز اون نَداریم نَسل اُ وِچه
جَنه بِشوات خُصی اون هو گُ بِموات
هاگی قَند اُ چایی خُ نُقل اُ نِبات
دُتیمُن غِیری اون فِگری نَدارو
دِل اُ فِگر اُ وُجودُش بَندی اون هو
هَمه فِگرُم اینو گُ اون خاشُش بو
اِلاهی بَخت اُ عُمرُش سیبی گَرتو
اَخی بِشوات گُ چَشم، شُـنه گیرُنه
پُرههم گُ بیدی، خُشی واجُنه
سه رو بَعدُش پُره بییُمه دیدَن
خُشال اُ تازه جُفتی باغ اُ گُلشَن
هانیشتِیند دِوری هَم چایی واخیریند
اِشه اَز زِندِگی تَعریف بیکیریند
دُتی دِل رو دِلُش نِیسا او رو شُم
اَزُش نُـمه هانینگو صاف اُ آرُم
اَخی دورُش بیگیفت اُ نیزیک هُمه
تا کَمکَم عُقده اُ قُلفُش واهُمه
اَخی بِشوات تُمُن مالی عَزیز هو
تِمُمی کار اُ کِردارُت تَمیز هو
گومُنه گُ تُ جی اَز هاما گَرته
اِبی اَز وَضعی تَـنایی واگَرته
گومُنه گُ سِر اُ سامُن بیگیره
دِلُت اَز غُصصه اُ غُربَت ویگیره
اَگه گُ راضی هِی اُ خُد جی گاد بو
بَرات اِچ سَختی اُ مِشکِل نَدارو
گومُنه مَحرَمی یُن کییه گَرته
بَرامُن یَگ سُتون اُ تِکیه گَرته
گومه دَسسی دُتیم رو دَسسی تُ نُن
بَراتُن آرِزو خُشبَختی داربُن
قاییم فِگرات بِکه بینه چه جور هو
فَقَط ذُنبه دُتیم مالی تُشی گو
پُرهه با حَیا اَمما فِقیر بُ
گوته ذُنبه، دِلُش جی مالی گیر بُ
دَتییِش مالی گایه چون تَخا بُ
نِجیب اُ دِلنِشین اُ با حَیا بُ
وَلی اَز بیپولی خُش دِلهُرهش دا
گاشه جووُو هاتو، یَگ لَحظه وایسا
خُدایا، مِن چه کِرُن یا چه باجُن
چه جوری شامبُ یُن کارُن بِسازُن
خُ اَخیش بات گُ مِن ایچ چیش نَدارُن
نَ یَگ پولی، نَ صَـرا گُ بِکارُن
اَخی بِشوات اوناش خُ هَم سازیمه
تِوَققُع تا بووه گاره هاریمه
وینه گُ چَنتا گِنجه خالی وَرتو
وینه گُ رهپا اُ قُلفُش سَوا هو
اَگه خُد چاکُت هو، هاما خُشالیم
گُ تا هَر وَخت گوته هَمکییه گِرتیم
اِلاهی شُکر تَخا هِی اُ سَلامَت
بِشه دُنبالی کار، یووه بَرِکَت
تا یایی گُ بووه دَس بارُتی نُن
کُمَک حالی تُ اُ اِولادی گَرتُن
پُره بِشوات اِجازه هو گُ چَن رو
پیشی کارُم بینُن چه جوری گَرتو؟
اَخی بِشوات بَله، حَتمَن گُ سین که
حَواسُت جَـمی کار اُ قَلب اُ دین که
بینه خِیر اُ صِلاحُت رو چه کار هو
چه جوری دین اُ دُنیات چاکی گَرتو
پُره کَمکَم وِرُسسا بِیشُ اون رو
تا پیشی کار بینو گُ چیچی گَرتو...
ادامه دارد...
دوشنبه، ٢۴ اردیبهشتماه ١۴٠٣
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati
شِعری وِلاتی ٧٢.mp3
7.47M
خوانش ادامهٔ داستان یک سودای نافرجام، به زبان وِلاتی و گویش ورزُنهای. (بخش هفتم)
دوشنبه، ٢۴ اردیبهشتماه ١۴٠٣
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati
دُنیا اَگه دایِم گُلی عاشِق بِکارو
یا هَر رو اِحساساتی رَنگارَنگ وِدارو
ایش کی نَشاشبُ یا خالی تُ مِشت بِکِرو
حَتتا اَگه اَز آسِمُن «آدَم» بِوارو...
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati
اِسمی آدَمها هَر کُماش یَگ بویی دارو
بَـضیش بَرامُن خاش هو اُ باقیش جی بَد بو
هَر وَخت گومه گُ اَز «بِهِشت» بویی وِرهِشنُن
آیسه واجُنه تا دِلُم اِسمی «تُ» باجو.
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati
چند جمله دربارهٔ اسم و رسمهایی که از آدمی میماند، به زبان وِلاتی و گویش ورزُنهای.
دُنیا دارو هَر رو بَرا مَردُم خُنووه:
«اَز آدَما یَگ اِسم اُ یَگ رَسمی مُنووه»
عُمری آدَم جُفتی اُو هو گُ دارو شووه
شُــمُن گُ نی، رو صَـپ اُ شُم دارو وِزووه
هِززه چه حَددی آدَم اَز پیر اُ جَوُن بُیند
اَرو بِگَرته اُ بینه اون آدَما کُیند؟!
اَز بوبایی یَگ اِسم اُ یَگ قِصصه بِمُندی
اَز مومایی یَگ رَسم اُ یَگ غُصصه بِمُندی
عُمری آدَم جُفتی باهار هو جَلدی شووه
جُفتی نیسیمی هو گُ هَر رو شُم وِزووه
عُمری آدَم یَگ ساها ویشتِر نی، یا بووه
جُفتی پاها هو، یَگباره یَگ یا وارووه
یَگ سِر بینه تاریخی آدَمها چه جور هو
اَز اون زَمُنها گُ بَرامُن مالی دور هو
اَز اون آدَمها گُ تَخا بُیند اُ دِلاوَر
تا اون آدَمهایی ضَعیف اُ بی بال اُ پَر
ایچ چیش بِنَمُندی به غِیر اَز یَگ دُ تا اِسم
نَ مال اُ دارایی بِمُند نَ جُن اُ نَ جِسم
نَ حاکِمی عادِل بِمُند نَ شَخصی ظالِم
نَ اون گُ بیمار بُ بِمُند نَ اون گُ سالِم
نَ بیچاره یَگ رو بِمُند نَ اون مایهدار
نَ کارگِر اُ نَ کارخُنه نَ شَخصی بیکار
یَگ اِسم اُ یَگ رَسم هو گُ اَز اونها بِمُندی
این جی بَرا اونها گُ اِسماشُن بِخُندی
دُنیا مُنه یَگ کییه هو خُ دُ تا بِرگه
هیکیش رو ساها واریبو هیکیش رو تِلگه
آدَم رو ساها یووه مالی ناشِناس هو
وَختی رو تِلگه شووه کَمکَم سِرشِناس هو
اَز این کییه ایچ چیش بَرا اون رهگُذَر نی
غِیر اَز تِمُمی اون کاراییش گُ بِکِرتی
کارهاش اَگه خُب بِبی اِسمُش دِلنِشین هو
کارهاش اَگه بَد بِبی اِسمُش یَگ لیجین هو
یَگ اِسم اُ یَگ رَسمی آدَمها مُندِگار هو
بینه چه اِسمی هو گُ بَعدی مَرگ بهکار هو
اِسمی گُ باجیند کُللی مَردُم: «چِندی خُب بُ»
یا اِسمی گُ باجیند: «چه خُب گَرتا گُ بِیشُ!»
اِسمی گُ خُش مَردُم کِناری هَم بِمُنیند
یا اِسمی گُ مَردُم هَمه اَز هَم واگِرتیند
اِسمی گُ خِیر اُ رَحمَت اُ دِلخاشی داربو
یا اِسمی گُ شَر بو، عَذاب اُ غُصصه گَرتو
تا وَخت داره یَگ اِسم اُ یَگ رَسمی بِسازه
یَگ اِسم اُ یَگ رَسمی گُ بَعدَن دیش بِنازه
کاری بِکه اِسمُت رو قَلب اُ دِل بِمُنو
نَ این گُ اِسمُت دیمی سَنگ یا گِل بِمُنو
کاری بِکه اِسمُت رو هَر راسی گُ باجیند
مَردُم هَمه رو فِگری کارهایی خُبُت کیند
رَسمی هانه گُ بَعدی تُ هَر کی گُ بیشدی
باجو گُ حَیف اَز یُن آدَمهُن گُ زو بیشتی
رَسمی هانه گُ مِردی اُ مِردُنِگی بو
یَگ ذَرره بو خُدخاهی اَز رَسمُت بِنِیو
رَسمی هانه گُ مایهیی دِلگَرمی گَرتو
هَر کی گُ بیشتی اَز یُهُن جَلدی واگَرتو
رَسمی هانه گُ رَسمی عَقل اُ دین اُ دِل بو
رَسمی نَبو گُ ریشههاش رو خاکا وِل بو
رَسمی هانه گُ زِندِگی هَر جوری گَرتو
هَم آشناها اُ هَم غِریبه تُش عَزیز بو
خُد داره وینه گُ چه نونی داره پِشنه
یَگ ذَرره گُ خُب گُش هاته خُد داره هِشنه
دُنیا دارو هَر رو بَرا مَردُم خُنووه:
«اَز آدَما یَگ اِسم اُ یَگ رَسمی مُنووه»
چهارشنبه، ٢ خردادماه ١۴٠٣
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati
شِعری وِلاتی ٧٣.mp3
4.16M
خوانش چند جمله دربارهٔ اسم و رسمهایی که از آدمی میماند، به زبان وِلاتی و گویش ورزُنهای.
چهارشنبه، ٢ خردادماه ١۴٠٣
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati
چند جمله در فراقِ شهیدِ جمهور، به زبان وِلاتی و گویش ورزُنهای.
رِئیسی بِیشُ اَمما مَکتَبُش هو
رِئیسی بِیشُ اَمما مَذهَبُش هو
رِئیسی بِیشُ تا یَگباره باجو
بَرا کار اُ شَهادَت جَـده واز هو
رِئیسی یَگ مُجاهِد بُ گُ بِیشُ
طِرَفداری عَقایِد بُ گُ بِیشُ
رِئیسی بِیشُ تا دُنیا بِفَـمو
گُ قَلبی آدَما دَسسی کی هیسسو
رِئیسی بِیشُ تا مَسئولا ذُنبیند
اَگه گُ اِشتِبا بِشتِیند واگِرتیند
رِئیسی بِیشُ تا مَردُم جی ذُنبیند
گُ رَأیهاشُن مُهِم هو گُ دی کی تیند
رِئیسی بِیشُ تا دُنیا بییار یو
بینو گُ مَعنی جُمهوری چیچی بو
رِئیسی نَشیگا خُش را نِشُن تو
گاشه گُ یَگ گِرِین اَز کارها وایو
رِئیسی بِیشُ تا مَردُم بِمُنیند
سُرودی مِللیشُن مُحکَم بِخُنیند
رِئیسی بِیشُ تا باجو گُ بووه
میخی کاری دِرُس قاییم دِکووه
رِئیسی بِیشُ تا دُنیا بِفَـمو
گُ ایرُن شاشبُ رو پا خُش جی وایسو
رِئیسی بِیشُ تا بیاِددِعا بو
اَگه گوشه هیکی کاری بِکِرو
رِئیسی بِیشُ اِخلاصُش نِشُن تا
خُ طَعنه اَز مَسیرُش وانَگَرتا
رِئیسی بِیشُ تا ایرُن بِمُنو
اُمیدی دُشمَن اَز کِشوَر بِوُنو
رِئیسی بِیشُ تا کِشوَر رو پا بو
اُمیدی مَردُمُش سَمتی خُدا بو
رِئیسی بِیشُ تا وَحدَت نِشُن تو
رو دُنیا قُدرَت اُ عِززَت نِشُن تو
رِئیسی بِیشُ تا صِهیون بِفَـمو
گُ نَسلی «حِیدَری»ها اَنُمُن هو
رِئیسی بِیشُ تا دُشمَن بِفَـمو
گُ شِمشیری شَهادَت اَنُمُن هو
رِئیسی بِیشُ تا دِلها هیکی بو
مَسیری پِیرُواش بیتاریکی بو
رِئیسی بِیشُ اَمما خاطِرهش هو
گُ آدَم شاشبُ چِندی پاک اُ خُب بو
رِئیسی بِیشُ تا کَمکَم بِـفِـمیم
گُ قَدری آدَما مُخلِص بِذُنبیم
رِئیسی بِیشُ تا کِشوَر قَوی بو
گُ هَم صَنعَت بییو هَم مَعنَوی بو
رِئیسی بِیشُ تا کِشوَر رو پا بو
بَرا خُش مُستَقِل بو اُ سَوا بو
رِئیسی بِیشُ تا عالَم بییار یو
گُ اِخلاص اُ صِداقَت اَصلی کار هو
رِئیسی بِیشُ اَمما حَیف گُ بِیشُ
چه حَددی خالِص اُ بیاِددِعا بُ
رِئیسی بِیشُ، مَردُم دَس ویگیری
گولی تُهمَتها اُ حَرفا مِخیری
رِئیسی بِیشُ تا آرُمچی باجو
گُ ناشُگری زو نِعمَت هاریگیرو
رِئیسی بِیشُ اُی مَردُم بِذُنبی
گُ اِچ دَسسی بالا دَسسی خُدا نی
رِئیسی بِیشُ اَمما نااُمید نِیم
خُصی گُ شیعهیی مولا عَلی هِیم
رِئیسی بِیشُ اَمما جِوهَرُش هو
رِئیسی بِیشُ اَمما رَهبَرُش هو.
پنجشنبه، ٣ خردادماه ١۴٠٣
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati
شِعری وِلاتی ٧۴.mp3
3.83M
خوانش چند جمله در فراقِ شهیدِ جمهور، به زبان وِلاتی و گویش ورزُنهای.
پنجشنبه، ٣ خردادماه ١۴٠٣
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati
بییو تا یاهامُن خُ هَم بِگِرنیم
تُ ماطَل به اُ مِن اِچ وَخت بِنِیُن...
#تکبیت
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati
چند جمله به سبک دوبیتی؛ به زبان وِلاتی و گویش ورزُنهای.
هیکیم مالی گووه، خُش نَــذُنووه
خییالُش جی طِرَفتی مِن نِیووه
نَشامبُ مُستَقیم حَرفام بِدارُن
دِلُم خاش هو گُ شِعرام زو خُنووه
*
اَگه بِیشُن بِخَندُن یا اونی کُن
گومه دیگبَر بِرَندُن یا اونی کُن
حَواسُم هو وُضو کامِل بیگیرُن
شُنه تَکبیر دِبَندُن یا اونی کُن
*
قییافهش هِممیشه پیشی چِشُم هو
نَمیگووه گُ اَز پیشُم اوره شو
نَشامبُ غِیری اون اِچ فِگری داربُن
مُنه گُ ذِهنی مِن دَسسی اون هیسسو
*
دارُن رو ذِهنی خُم تُمبَک جینُنه
رو شِعرُم اَز دیمُش غُنچه چینُنه
رو صَـرا یا کییه، مَللا یا مَچچِو
وِرُم هَر وِر کِرُن عَکسُش وینُنه
*
بَرام اِچ آدَمی اونی نَگَرتو
مییُنی آدَما لینگه نَدارو
گامه باجُن: «اینُم مالی عَزیز هو»
شالا یُن جُملههُن چَن بار بِخُنو
*
مُنه رَددُم دِرو هَر راسی شُـنه
بَغَل دَسسُم دِرو هَر وَخت گُ یُـنه
گومه ثابِت کِرُن لینگه نَدارو
فَقَط حَیفُش نَدارُن اِچ نِشُنه
*
رو کُنهُش دِشتُهُن، مالی تَخا هو
نِجیب اُ دِلنِشین اُ باخُدا هو
بَرا مِن گُ رو هَر کاری دَقیق هُن
حَسابُش اَز همه عالَم سَوا هو
*
بَرام اِچ گُلشَنی، ناز اُ جووُن نی
بَرام اِچ بُلبُلی جی خُش زووُن نی
گومه گُ اون فَقَط پیشُم بِمُنو
آخه ایش کی بَرا مِن جُفتی اون نی
*
رو فِگرُش گُ کُنه، حالُم خُبی بو
دِلُم خاش اُ لِوُم خَندُنی گَرتو
دِرُس هو گُ خُچِش پیشُم نَدِرو
وَلی یاش کُنجی قَلبی مِن قاییم هو
*
گومه اَلاُن بییو پیشُم هانینگو
سِراغی اَز دِلی تَنگُم واگیرو
سِراغُش نَـگووه، وَختی بییُمه
دِلُم اَز وینتمُنُش جَلدی وارییو
*
گومه دَسسُش بیگیرُن اُ بِچِلنُن
یَخَل جی گوش دارُن، بَعدُش وابوسُن
رو هَر یایی بینه، شُل شُـنه رو کار
وَلی گومه گُ دَسساش سِفت بیگیرُن
***
گومه هَر یا دِرو سَمتُم واگَرتو
دِلُش اَز هَر کی غِیر اَز مِن بِگَرتو
اَگه هَر رو قِرار هو ماطَلُش بُن
خُداییش هِجووه صَد سال جی گَرتو...
#دوبیتی
سهشنبه، ١۵ خردادماه ١۴٠٣
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati
بَرا مِن غِیری تُ، اِچ هَمدَمی نی
بَرا حَرفام به جُز تُ، مَحرَمی نی
صِدایی خَندههات اِمضایی عِشق هو
گُ جَعلُش کاری اِچ جور آدَمی نی.
#دوبیتی
#حسینعلی_زارعی_ورزنه
@velati