❇️ B1: Hören Sie noch einmal: Wann soll Niko wieder anrufen?
یکبار دیگر گوش کنید: چه موقع نیکو باید دوباره زنگ بزند.
❌ Heute, nach 16 Uhr.
امروز، بعد از ساعت 16.
✅ Morgen, ab 8 Uhr.
فردا، از ساعت 8 به بعد.
🔶🔷🔶
❇️ B2: Was hören Sie? Kreuzen Sie an.
شما چه چیزی می شنوید؟ علامت بزنید.
🔸Wann soll Frau Klaner wieder anrufen?
خانم کلانر دوباره کی باید زنگ بزند؟
✅ In einer Stunde
یک ساعت دیگر
❌ Morgen
فردا
🔸Wie lange kann Herr Sixt anrufen?
تا چه مدت آقای زیکست می تواند زنگ بزند.
✅ Bis achtzehn Uhr.
تا ساعت هجده
❌ Den ganzen Tag.
کل روز.
🔸Ab wann kann man am Morgen anrufen?
از کی آدم می تواند صبح زنگ بزند.
❌ Ab achtzehn Uhr.
از ساعت هجده به بعد.
✅ Ab acht Uhr.
از ساعت هشت به بعد.
🔶🔷🔶
❇️ B3: Hören Sie und variieren Sie.
گوش کنید و تغییر دهید.
🔸Mein Herd funktioniert nicht. Ich brauche dringend Hilfe. Wann kann Ihr Techniker kommen?
گاز من کار نمی کند. من فورا به کمک نیاز دارم. تکنیسین شما کی می تواند بیاید؟
🔹In einer Stunde ist er bei Ihnen.
در یک ساعت آینده. (یک ساعت دیگه میاد)
🔶🔷🔶
🔸Mein Drucker ist schon wieder kaputt.
چاپگر من دوباره خراب شده است.
🔹Oh je.
آه بله.
🔸Wie lange brauchen Sie für die Reperatur?
چه مدت برای تعمیر نیاز دارید؟
🔹Bis morgen. Sie können Drucker ab 17 Uhr abholen.
تا فردا. شما می تواند چاپگر را از ساعت 17 به بعد تحویل بگیرید.
🔶🔷🔶
✅ نکته: کلمه Morgen به معنای صبح یک اسم هست و با حرف بزرگ نوشته می شود اما کلمه morgen به معنای فردا یک قید (adverb) هست و با حرف کوچک نوشته می شود.
🔶🔷🔶
✅ نکته: به حروف اضافه زیر توجه کنید.
🔺Wann? in einer Stunde.
کی؟ یک ساعت دیگر (ظرف یک ساعت آینده)
🔺Ab wann? ab 3 Uhr.
از کی؟ از ساعت 3 به بعد.
🔺Wie lange? bis 3 Uhr.
چه مدت؟ تا ساعت 3
🔶🔷🔶
✅ نکته: برای نشان دادن عملی در آینده از حرف اضافه in استفاده می کنیم.
⭕️ مثال:
🔺in einem Tag
در یک روز آینده
🔺in einem Jahr
در یک سال آینده
🔺in einer Stunde
در یک ساعت آینده
🔺in zwei Tagen
@willkommen
15M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🇩🇪 آموزش زبان آلمانی 🇩🇪
درس نوزدهم آموزش #تصویری زبان آلمانی
@willkommen
32 اصلاحات کاربردی در زبان المانی
1. Mal sehen
حالا ببینم
2. Hören Sie mal
گوش کنید
3. Das kann ja sein
امکان داره
4. Ja und
خب که چی
5. Das ist ja lächerlich
مسخره است
6. Das ist es ja
خودشه
7. Mach schon!
عجله کن
8. Wenn schon!
خوب که چی؟
9. Schon
قبول، خوبه
10. Nun mach schon weiter! / Mach weiter!
!ادامه بده
11. Das kann ja wohl nicht wahr sein
این نمی تواند درست باشد
12. Lassen Sie mal wieder von sich hören!
!غریبی نکن، از خودت بگو
13. Sag mal!
!بگو
14. Ich habe dich nicht gescholten
سرزنشت نمیکنم
15. Wir haben dich vermisst!
!دلمون براتون تنگ شده بود
16. Ich habe dich oftmals verfehlt.
بیشتر اوقات دلم برایت تنگ میشود
17. das Zeitliche segnen!
!به رحمت ایزدی پیوستن
18. mir wird die Zeit nie lang!
!من هیچ وقت حوصله ام سر نمی رود
19. sich zusammengehörig fühlen!
!احساس همبستگی کردن
20. jemanden auf den Arm nehmen
کسی را دست انداختن – سر به سر کسی گذاشتن
21. Na Klar doch
معلومه
22. ich habe keine lust mehr
دیگه حوصله ندارم
23. Ich bekomme Heimweh.
غم غربت دارم
24. Geh doch!
!برو دیگه
25. Sag mal, …
!بگو) ببینم)
26. Versuchen Sie es mal!
!یه امتحانی بکن
27. Komm schon!
!بیا دیگه
28. Mach es auch richtig!
!درست انجامش بدی ها
29. Einsteigen!
!سوار شوید
30. Ruhe!
!ساکت! آرام
31. Vorsicht!
!احتیاط! مواظب باشید
🇩🇪 آموزش زبان آلمانی 🇩🇪
@willkommen
3.1M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
فیلم کوتاه اعداد
🇩🇪 آموزش زبان آلمانی 🇩🇪
@willkommen
2.6M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
چطوری به آلمانی شیک و خاص تشکر کنیم
1. Tausend Dank
در مواقع غیر رسمی و دوستانه
2. Ich bin dir dankbar
در مواقع رسمی و غیر رسمی
ضمیر اون با توجه به مخاطب تغییر می کند
Dir & Euch
برای افراد دوست و آشنا
Ihnen برای اشخاص غریبه
3. Danke, gleichfalls
زمانی که شخص برای ما آرزوی خوبی میکنه و ما ضمن تشکر میخوایم بگیم
همچنین
4. Sehr aufmerksam
زمانی که شخص برای ما کاری رو انجام داده و می تونسته انجام نده و فقط یک لطف بوده
@willkommen
218.5K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
Wir nehmen Rache
ما انتقام می گیریم
@willkommen
15M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
خريد کردن و واژگان
@willkommen
31.2M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
سفارش دادن و نحوه خرید
@willkommen
8.3M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
جملات پر کاربرد
@willkommen
13.5M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
Romantische Sätze auf Deutsch
جملات عاشقانه آلمانی
@willcommen