❇️ منشور جدید 🔰منشور آیینه ۲۹ ▫️معرفی ترجمه‌های فارسی برگزیده قرآن کریم 🔻این شماره از آِیینه به معرفی ترجمه‌های قرآن کریم پرداخته است. یک ترجمه خوب باید از ارائه مفهوم آیه به‌خوبی برآید که البته برای این منظور رجوع به تفسیرهای معتبر ضروری است. می‌توان گفت بهترین ترجمه آن است که علاوه بر پایبندی به اصول ترجمه و ترجمه واژه به واژه، نیم‌نگاهی به تفسیر هم داشته باشد و با ارائه مفهوم دقیق هر آیه همراه با جمله‌بندی‌های صحیح زبان مقصد، پیام الهی را در قالب‌های ادبی و همراه با فصاحت و بلاغت لازم در سطح فهم مخاطبین، ارائه نماید. ترجمه‌هایی که در این منشور معرفی می‌شود در میان ترجمه‌های فراوان پس از انقلاب در طول این چهل سال، از امتیاز بیشتری برخوردارند، هرچندکه هر اثری ویژگی‌های خاص خود را داردو به قول معروف هر گلی، ظرافت و زیبایی و عطر و امتیاز خاص خود را دارد، اما در اینجا سخن بر سر تجمیع امتیازات همه‌جانبه یک اثر است. یعنی اگر برای یک ترجمه عالی امتیاز صد را در نظر بگیریم. هر یک از این ترجمه‌ها توانسته‌اند امتیاز بالایی را در چاپ جدید خود احراز نمایند. 🔻دریافت از طریق وب‌گاه؛ ▫️heyat.co/p/4730 #هم_افزا #زندگی_با_آیه_ها #ستاره_های_زمین ⬅️یاوران قرآن 🆔@yavaranquran

📣 آمار شرکت کنندگان در پویش ستاره‌های زمین به تفکیک استان‌ها تا روز بیست و یکم ماه مبارک رمضان(تغییرات لیست مشخص شده است) 💥استان‌های پیشتاز: ‌چهارمحال و بختیاری زنجان+۲ تهران -۱ کرمان+۱ یزد -۲ فارس خوزستان+۱ همدان گلستان+۲ قم-۱ اصفهان البرز +۲ سمنان +۲ آذربایجان شرقی+۲ لرستان+۴ خراسان رضوی+۱ بوشهر-۳ مرکزی-۱ کرمانشاه گیلان ♨️ در حال بروزرسانی... ❗️استان های پیشتاز بدون درنظر گرفتن آمار جمعیتی استان ها نوشته شده و آمار دقیق تر بر اساس جمعیت استان ها در آخر ماه مبارک اعلام خواهد شد. #ستاره_بشیم •┈•✾•☘️🌸🍀•✾•┈• #ستاره_های_زمین 🆔 @setare114

❇️ده توصیه استاد پناهیان برای شب قدر #هم_افزا #زندگی_با_آیه_ها #ستاره_های_زمین ⬅️یاوران قرآن 🆔@yavaranquran

💠به محض بیکاری، قرآن بخوانید ما باید رابطه‌مان را با قرآن روزبه‌روز مستحکم‌تر کنیم. در خانه‌ها قرآن بخوانید. حتی در هنگام بی‌کاری، چنانچه مختصر فراغتی پیدا میکنید، خودتان را به قرآن وصل کنید. هر روز مقداری قرآن بخوانید و آن را فرابگیرید. ۱۳۷۰/۱۱/۱۷ حضرت آیت الله خامنه ای #هم_افزا #زندگی_با_آیه_ها #ستاره_های_زمین ⬅️یاوران قرآن 🆔@yavaranquran

💠 غرفه ستاره های زمین نمایشگاه مسجد جامع تاریخی شهرستان ورامین 🖇جامعه قرآنی عصر جنوب شرق تهران #هم_افزا #ستاره_های_زمین #زندگی_با_آیه_ها ⬅️یاوران قرآن 🆔@yavaranquran

📸اجرای طرح ملی مسطورا (گفتمان زندگی با آیه ها ) و طرح اندیشه اسلامی (حفظ آیه های زندگی)با حضور گرم دختران و بانوان و قاریان خواهر در پارک ولایت پلدختر 🖇جامعه قرآنی عصر پلدختر #مسطورا #زندگی_با_آیه_ها ⬅️یاوران قرآن 🆔@yavaranquran

📸میز معرفی جلسات خانگی قرآن کریم ویژه مسئولین آموزش وپرورش بهمراه خانواده هاشون و اهدای کتاب مسطورا و پرچم جلسات خانگی قرآن 🖇جامعه قرآنی عصر خفر #زندگی_با_آیه_ها #جلسات_خانگی_قرآن ⬅️یاوران قرآن 🆔@yavaranquran

📣 فراخوان |دومین جشنواره ملی قصه های قرآنی تبیین 🥈 همراه با جوایز ارزنده 🔹 در دو بخش : قصه گویی : ویژه کودکان زیر ۱۲ سال (ارسال فایل تصویری) قصه نویسی : ویژه افراد بالای ۱۲ سال (ارسال اثر به صورت pdf) موضوعات جشنواره : 🔹 قصه های قرآنی 🔹 قصه هایی بر اساس مفاهیم معارفی برگرفته از قرآن ⏰ مهلت ارسال آثار : ۲۵ فروردین ۱۴۰۳ 📌 ارسال آثار و کسب اطلاعات بیشتر از طریق شما ۰۹۱۵۹۸۴۵۳۴۶ در تمامی پیام رسان های داخلی 📌 دبیرخانه : گروه قرآن و عترت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خراسان رضوی، مشهد مقدس http://WWW.TabeenGh.ir 🔗منبع: @yaran_khorasan #هم_افزا #زندگی_با_آیه_ها #ستاره_های_زمین ⬅️یاوران قرآن 🆔@yavaranquran

🔰ویژه ی برنامه ی افطاری و همایش ستاره های زمین شهرستان لامرد 🔹️سخنران:دبیر شورای توسعه قرآنی کشور حجت الاسلام سید مصطفی حسینی با حضور : 🔹️پیشکسوتان قرآنی و فعالان قرآنی و اعضای شورای قرآنی شهرستان 🔸️مراسم:سخنرانی،تبیین جلسات خانگی قرآن،تبلیغات پویش ستاره های زمین،افطاری،اهدا پرچم و... #هم_افزا #زندگی_با_آیه_ها #ستاره_های_زمین ⬅️یاوران قرآن 🆔@yavaranquran

📕محتوا|بسته دیجیتال ۵۵فلسطین 🔹این بسته شامل: • مجموعه گرافیکی (فضاسازی، پوستر، استوری، پروفایل و... ) • مجموعه گرافیکی ویژه هیأت کودک و نوجوان • مجموعه تحلیل متنی و صوتی • مجموعه نشریه و منشورات • مجموعه مستند و فیلم • مجموعه کلیپ و صوت • مجموعه کتاب و جزوه • مجموعه فیش منبر • مجموعه اشعار و... می‌باشد. 📌مشاهده و دریافت از طریق پایگاه جامع محتوایی هیأت: heyat_co_felestin_1402 ❗️این بسته در حال به‌روز‌رسانی است. 🔗منبع: @heyat_co #هم_افزا #زندگی_با_آیه_ها #ستاره_های_زمین ⬅️یاوران قرآن 🆔@yavaranquran

📥مجموعه پوسترهای نمایشگاهی ترویج جلسات خانگی قرآن کریم 🖇دانلود فایل با کیفیت #زندگی_با_آیه_ها #ستاره_های_زمین #جلسات_خانگی_قرآن ⬅️یاوران قرآن 🆔@yavaranquran