📚 پژوهش «شُستن مُستن» فارسی در زبان عربی! ◽️ درآمد در نوشته پیش، ورزاد (مصدر) شَختن را در زبان فارسی و عربی بررسی کردیم؛ اینک به ورزاد «شُختن» می‌پردازیم؛ که زاد «شُستن» را می‌دهد: ◽️ ورزاد شُختن شُختن همان است که «شُخ»م زدن، «شُس»تن و «شُش» نیز از آن است. شستن یعنی «چیزی را با به هم مالیدن بشوریم» و با آب کشیدن یکسان نیست. پیشرفت ایران، حتی واژه «شُستن مُستن» را به زبان عربی کشانده است: ◽️«شُستن مُستن» در عربی آ. «و كل شي‏ء غسلته فقد شُصْتَهُ‏ و مُصْتَهُ؛ يقال‏ شُصْتُ‏ الشي‏ء شَوْصاً (مِن باب قال)، غَسَلتُه. و قيل‏ الشَّوْصُ‏ الدَّلك، و المَوْصُ الغسل» طُریحی، فخرالدین، مجمع البحرين، ‏۴: ۱۷۴. «شُصْتُ‏ الشي‏ءَ، إذا دلكتَه بيدك، مثل مُصْتُه سواء» ابن دُرید، محمد، جمهرة، ۲: ۸۶۵. و هر چیزی که غسل دادی پس همانا شُستی و مُستی؛ گفته می‌شود «چیزی را شُستم، نیک شُستنی» (که صرف شاص شُصت، مانند قال و قُلتُ است) مانند «غسل دادم» است. و گفته شده که «شُستن» یعنی مالش (دلاکی) و مُستن یعنی غسل دادن». ب. «شاصه و ماصه‏» فراهیدی، خلیل، العين، ‏۳: ۳۱۵. «شَاصَه و ماصَه‏.» ازهری، محمد، تهذيب، ‏۵: ۱۸۰. «ماصَهُ‏ يَمُوصُه‏ مَوْصاً: غَسَلَه» ابن سیده، علی، المحكم، ‏۸: ۳۹۲. «الشَّوْصُ‏: الغَسْلُ، كُلُّ شَيْ‏ءٍ غَسَلْتَه فقد شُصْتَه‏. الشَّوْصُ‏: السَّوْكُ بالسِّوَاك أو بالإِصْبَعِ عَرْضاً» صاحب، اسماعیل، المحيط، ‏۷: ۳۵۳. ج. «شاسَ فمه بالسِّواك و شاصه» صاحب، اسماعیل، المحيط، ‏۷: ۳۵۵. «شُصْتُ‏: الشَّى‏ءَ (شَوْصاً) غَسَلْتُهُ» فیومی، احمد، المصباح المنير: ۳۲۷. 🖌گیرا این که «المحیط» شاص و شاس را هر دو به معنای شستن دهان با مسواک یا انگشت آورده است؛ که گویا ریشه آن «شاس» و از همان شُستن است. د. همچنین معنای «پاکیزه کردن: نَقَّیتُه» نیز از شُستن (الشّوْصُ) گرفته اند که درست هم است: «شصْتُ‏ الشَّي‏ءَ، نَقَّيْتَه» ازهری، محمد، تهذیب، ۱۱: ۲۶۴. «الشَّوْصُ‏: الغَسْلُ و التَّنْظِيفُ. شُصْتُ‏ الشي‏ءَ نقَّيْتُه»ابن منظور، لسان العرب، ۷: ۵۰. ◽️ سواژ مُستن و ماستن در فارسی اما مُستن و ماستن به چه معنایی است؟ مُستن از مُختن می‌آید و به معنای در هم تندیگی و به هم مالیدگی است که واژه «مُش»ت هم از آن است و واژه «مُخ» هم یعنی در هم لاییدن که به چگونگی «مغز» می‌خورد. مُشت هم یعنی در هم لاییدن انگشتان. و ماست و ماز هم از ماختن می‌آیند؛ یعنی گونه ای تاخوردگی و لایش. نماز هم یعنی لایش پیوسته (نختن+ ماختن) که گویا اصل نماز همان سجده و رکوع (تاخوردگی و لایش تن) باشد. سلام بر نماز! ◽️ بازنگری در پندار پیایندی (اتباع) پس این که ما می‌اندیشیم بسیاری از واژگان پیِایند (اَتباع) هستند؛ مانند «شُستن مُستن» یا «شهری مهری» یا «کوهی موهی»، به گمانم نادرست است. من نمونه‌هایی یافتم که پیچیده‌ترین و سنجیده‌ترین معنا را با خود دارند؛ مانند همین شستن مستن. 🌼 با مهر؛ امامی، ویدان ابرفقه زبان فارسی 🌍 فزا؛ فارسی زبان انقلاب

🔥 فارسی را دریابیم 🔺نگرانی رهبری از خط و زبان فارسی: «اسم #فارسی را با #خط_لاتین می‌نویسند! خب چرا؟! چه کسی می‌خواهد از این استفاده کند؟ آنکه زبانش فارسی است یا آنکه زبانش خارجی است؟» ۱۹ آذر ۹۲ ◽️ سپاس از بزرگواریتون که حق را یاری می کنید و به کسانی که نام ایتاشون لاتینی نوشته شده «تواصی به حق» می کنید. اما گرامیانی که دل نمی دهند و نام ایتا را فارسی نویسی نمی کنند، هر چند وطن فروش و زبان فروش نیستند، اما هنگامی که: 👈زبان فارسی زبان انقلاب باشد 👈زبان انگلیسی زبان استکبار باشد ◽️ چرا باید مفتی مفتی زبان انگلیسی را ترویج کنیم ◽️چرا باید مفتی مفتی زبان فارسی را زخم بزنیم. ◽️چرا باید سخن رهبری مان را بگذاریم زیر پا! ◽️ چرا باید تواصی یک مؤمن را پس بزنیم؟ 😊 خب باید یه تکانی به خود بدهیم: «فمن یعمل مثقال ذرة خیرا یره» سپاس از همه فزا؛ فارسی زبان انقلاب

🔺 نمونه یک کار خوب و چشمنواز یک خبرنگار میبدی ۱. به جای لینک: پیوند ۲. به جای کلیک: زدن ۳. به جای دانلود: دریافت ۴. گذاشتن نشانی در زیر نوشته 📚 آفرین به این کار 🌍 فزا: فارسی زبان انقلاب

🎙 نگرانی شدید رهبری از یورش به زبان فارسی: 🔴 اسم فارسی را با خط لاتین می‌نویسند! خب چرا؟ 🔴 من خیلی نگران زبان فارسی هستم. 🔴 من احساس خطر می‌کنم. 🔴 من می‌بینم کار درستی در این زمینه انجام نمی‌گیرد و تهاجم به زبان زیاد است. سخنرانی برای شورای عالی انقلاب فرهنگی؛ ۱۹ آذر ۹۲. 🌍 فزا؛ فارسی زبان انقلاب

◻️ برنامه خوب قرآن نور را از مایکت دریافت کنید. 🔺 برای #بروز رسانی مرا برد توی برنامه آمریکایی گوگل پلی، آیا پیشفرضی که بهش دادند اینگونه است؟ آیا میشه این پیشفرض عوض بشه و روی برنامه های ایرانی بیاد؟ یا پیشفرضش منطقه ای برنامه است؟ 🔺چرا با اینکه زبان ما #فارسی است بالای برگه باید نام این مرکز گرامی به #انگلیسی نوشته شود در حالی که همه نوشته برگه برای فارسی زبانان است؟ ◻️رهبری نگران و #خیلی_نگران زبان فارسی هستند 🌏 فزا؛ فارسی، زبان انقلاب

◻️کار تمیز یک پایگاه خبری در میبد؛ چشمنواز و ایرانی پسند! ۱. شماره را فارسی نوشته (۱۹) نه لاتینی (19) و این چنین، نوشته یکپارچه فارسی و ایرانی شده ۲. نشانی را زیر نوشته آورده که هم آن را رنگی کرده را و هم چشمخراشی واژهای لاتینی نشانی را پوشانده و نوشته را رام و دلنشین کرده! 🌍 فزا؛ فارسی، زبان انقلاب

📚 جذب برای جذب یا برای افراشتن حق؟ قَالُوا يَا صَالِحُ قَدْ كُنْتَ فِينَا #مَرْجُوًّا قَبْلَ هَٰذَا أَتَنْهَانَا أَنْ نَعْبُدَ مَا يَعْبُدُ آبَاؤُنَا وَ إِنَّنَا لَفِي شَكٍّ مِمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ مُرِيبٍ. هود ۶۲ قوم گفتند: ای صالح، تو پیش از آنکه دعوی نبوت کنی در میان ما #مورد_امیدواری بودی، آیا می‌خواهی ما را از پرستش خدایانی که پدران ما می‌پرستیدند منع کنی؟ ما به دعوی نبوتت سخت بدگمان و بی‌عقیده هستیم. 📚 پافشاری بر حق ستیز و جدال ناروا نیست! قَالُوا يَا نُوحُ #قَدْ_جَادَلْتَنَا #فَأَكْثَرْتَ_جِدَالَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ. هود ۳۲ قوم گفتند: ای نوح، تو با ما #جدل_کردی سپس #بسیار_جدل_کردی، اکنون اگر راست می‌گویی بر ما عذابی که وعده می‌دهی بیار. 🌍 فزا؛ فارسی، زبان انقلاب

◻️ کار تمیز و ایرانی پسند یک پایگاه اطلاع رسانی در میبد. ◻️ نهفتن پیوند کانال در زیر نوشته فارسی و یکپارچه و چشمنواز شدن پیام 🌍 فزا؛ فارسی زبان انقلاب!

◻️سواژ نیایش؛ ابوالفضل امامی ◻️ابرفقه زبان فارسی 🌍 فزا؛ فارسی زبان انقلاب

🔺 کینه سعودیها به ایران و زبان فارسی و همراهی ناخواسته برخی ◽️تلاش شبکه سعودی ایران‌نشناس برای اتیوپی‌سازی ایران و الگودهی ۳۰ زبان رسمی برای کشورمان!!! ◻️ درخواست رهبری این است که نام خودتان در سرگاه شبکه‌های مجازی را با واژ فارسی بنویسید؛ نه لاتین! اما برخی گرامیان زورشان می‌آید! نمی‌پایند که این کارشان آسیب به زبان فارسی و ایران و انقلاب و همسویی ناخواسته با گلوبالیزم (ریزَمی) و سعودیها است! 🔻نگرانی شدید رهبری در ۱۹ آذر ۹۲ برای خط و زبان فارسی: «اسم #فارسی را با #خط_لاتین می‌نویسند! خب چرا؟! چه کسی می‌خواهد از این استفاده کند؟ آنکه زبانش فارسی است یا آنکه زبانش خارجی است؟» 🌸 اگر نامتان لاتین‌نویس است، لطفا همینک فارسی‌نویسی بفرمایید. 🌍 فزا؛ فارسی زبان انقلاب و ایران

🌹 خیزش #سواژآموزی سلام بر شما گرامیان اگر توانستید بسواژید (بشکافید) که چگونه #گاوَر به معنای کافر است، بسیار نیکو است: ◽️ گاوَر: کافر. ملحد. بی دین.» ناظم الاطباء. 🌕 جایزه؛ پنج صلوات بر محمد و خاندان گرامیش به یاد حاج قاسم و به خجستگی زادروز امام حسن مجتبی (درودشان باد) 🌍 فزا؛ فارسی زبان انقلاب