🌻🧡🌱🌻🧡🌱🌻🧡🌱🌻
- همانا ما به تو وحی کردیم، چنان که به نوح و پیامبران پس از او وحی نمودیم، و به ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و نوادگان [او] و عیسی و ایوب و یونس و هارون و سلیمان [نیز] وحی فرستادیم، و داود را زبور دادیم
164 - و پیامبرانی که سرگذشت آنها را پیش‌تر با تو گفته‌ایم و پیامبرانی که حکایتشان را با تو نگفته‌ایم و خدا با موسی به طرز خاصی سخن گفت!
165 - پیامبرانی که بشارتگر و هشدار دهنده بودند، تا مردم را پس از [فرستادن] پیامبران، در مقابل خدا دستاویزی نباشد [و حجت تمام شود] و خداوند شکست‌ناپذیر حکیم است
166 - آری، خدا به [حقانیت] آنچه به تو نازل کرده گواهی می‌دهد که آن را به علم خویش نازل کرده و فرشتگان [نیز] گواهی می‌دهند، و گواهی خداوند کافی است
167 - بی‌تردید، کسانی که کافر شدند و [مردم] را از راه خدا بازداشتند، به گمراهی دوری افتاده‌اند
168 - همانا کسانی که کافر شدند و ستم کردند، خدا هرگز آنها را نخواهد بخشید و به هیچ راهی هدایتشان نخواهد کرد،
169 - مگر به راه دوزخ که جاودانه در آن خواهند ماند و این بر خدا آسان است
170 - ای مردم! پیامبر [موعود]، حق را از سوی پروردگارتان برای شما آورده است، پس ایمان بیاورید که برای شما بهتر است و اگر کافر شوید [بدانید] آنچه در آسمان‌ها و زمین است از آن خداست، و خدا دانای حکیم است
🌻🧡🌱🌻🧡🌱🌻🧡🌱🌻
#ترجمه
#صفحه_104
🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈
#سوره_نساء
#صفحه_104
🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈
1758879_559.mp3
653.4K
#صوت_قرآن
#سوره_نساء
#صفحه_104
#ترتیل_استاد_منشاوی
🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈
صفحه ۱۰۴.mp3
12.85M
#صفحه_104
#جز_ششم
#ترجمه تحت الفظی
بسیار عالی👌👌
🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈
#آموزش_حفظ
#سوره_مبارکه_نساء
آیه ی 164
#نغمه_رست
🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈
004164.mp3
250.9K
وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَرُسُلًا لَمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ ۚ وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَىٰ تَكْلِيمًا ﴿١٦٤﴾
و به پیامبرانی [وحی کردیم] که سرگذشت آنان را پیش از این برای توگفتیم، و پیامبرانی [را برانگیخته ایم] که سرگذشتشان را برای تو حکایت نکرده ایم. و خدا با موسی به صورتی ویژه و بیواسطه سخن گفت. (۱۶۴)
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈
وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنَاهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَرُسُلًا لَمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ ۚ وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَىٰ تَكْلِيمًا ﴿١٦٤﴾
و به پیامبرانی [وحی کردیم] که سرگذشت آنان را پیش از این برای توگفتیم، و پیامبرانی [را برانگیخته ایم] که سرگذشتشان را برای تو حکایت نکرده ایم. و خدا با موسی به صورتی ویژه و بیواسطه سخن گفت. (۱۶۴)
وَرُسُلًا = و پیامبرانی
قَدْ قَصَصْنَاهُمْ = به تحقیق حکایت کردیم
عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ = بر تو از قبل
وَرُسُلًا = و پیامبرانی
لَمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ = حکایت نکردیم بر تو
وَكَلَّمَ اللهُ = و سخن گفت حدا
مُوسَىٰ تَكْلِيمًا = موسی را سخن گفتنی
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈
(آيه ١٦٤) -در اين آيه اضافه مى‌كند پيامبرانى كه وحى بر آنان نازل گرديد منحصر به اينها نبودند بلكه «پيامبران ديگرى كه قبلا سرگذشت آنها را براى تو بيان كرده‌ايم و پيامبرانى را كه هنوز سرگذشت آنها را شرح نداده‌ايم همگى همين مأموريت را داشتند و وحى الهى بر آنها نازل گرديد» (وَ رُسُلاً قَدْ قَصَصْناهُمْ عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَ رُسُلاً لَمْ نَقْصُصْهُمْ عَلَيْكَ) . و از اين بالاتر «خداوند رسما با موسى سخن گفت» (وَ كَلَّمَ اللّهُ مُوسى تَكْلِيماً) .
برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 477
🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد:
👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈