🔰بهترین ترجمه قرآن کدام است ؟ ✍ پاسخ به این سوال، به سلیقه و نیاز شما از ترجمه برمی گردد. برخی افراد علاقه مندند مقداری تفسیر در ترجمه وجود داشته باشد؛ برخی خیر. اما اگر جزو افرادی هستید که سلیقه شما بیشتر تمایل به ترجمه ی تنها و فنی دارد، نه تفسیر های زیاد داخل پرانتزی در ترجمه ها، دو ترجمه قرآن را به شما معرفی میکنیم: ۱ - ترجمه تحت اللفظی توسط مترجمین آقای شیخ الهند و آقای محمد علی کوشا نشر احسان (حتما کوشا هم باشد؛ نه شیخ الهند تنها) ۲- ترجمه محمد علی کوشا که حدود ۱۲۰۰ صفحه می باشد. (۶۰۰ صفحه متن قرآن و ۶۰۰ صفحه ترجمه). هر چاپ آن نسبت به قبل اصلاحاتی دارد. بنابراین چاپ آخر را تهیه بفرمایید. (فعلا چاپ سوم آخرین چاپ است.) https://eitaa.com/AGLOESHG https://eitaa.com/joinchat/2338127993C01d7a60817

عکس مربوط به ترجمه اول

عکس مربوط به ترجمه دوم

آشنایی با مترجم

وَ وَٰعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَٰثِينَ لَيْلَة وَ أَتْمَمْنَٰهَا بِعَشْر فَتَمَّ مِيقَٰتُ رَبِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَة و با موسى سى شب وعده كرديم و آن را به ده شب ديگر كامل نموديم؛ پس ميقات پروردگارش در چهل شب کامل شد. از امشب آغاز اربعین موسوی ست که افراد میتوانند برای شروع چله توبه و استغفار همچنین انجام برنامه ی منسجم عبادی، مانند ۴۰ شب نماز شب، قرآن خوانی( یک‌جزء و بیشتر)، نماز جماعت اول وقت و ما بقی اعمال عبادی از این فرصت استفاده کنند. همچنین فردا یک شنبه، زمان نماز معروف ماه ذی القعده است که در ادامه می آید: 💠 نماز توبه یکشنبه ماه ذی‌القعده 🔻«انس‌بن‌مالک» می‌گوید: رسول خدا (صلی‌الله‌علیه‌وآله) در یکشنبۀ ماه ذی‌قعده از منزل بیرون آمدند و فرمودند: ای مردم! کدام‌یک از شما می‌خواهد توبه کند؟ عرض کردیم: همه می‌خواهیم توبه کنیم. فرمود: ‌‌‌ 1⃣ غسل کنید؛ 2⃣ و وضو بگیرید؛ 3⃣ و چهار رکعت نماز (دو نماز دو رکعتی) _در هر رکعت یک بار «سوره حمد»،‌ سه بار «قل هو الله احد» و هر کدام از دو سوره معوذتین (سوره فلق و سوره ناس) را یک بار_ بخوانید؛ 4⃣ سپس (پس‌از اتمام ٤ ركعت نماز) ۷۰ بار استغفار کنید 5⃣ و آن را به «لا حولَ و لا قوةَ الا بالله العلی العظیم» ختم کنید؛ 6⃣ آنگاه بگویید: «يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَ ذُنُوبَ جَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْت». ‌‌‌ 🔸 سپس رسول خدا (ص) فرمود: هر بنده‌ای از امت من این عمل را انجام دهد، از آسمان به او ندا می‌شود: ای بندۀ خدا! عمل خود را از نو آغاز کن؛ زیرا توبۀ تو پذیرفته و گناه تو آمرزیده شد... ‌‌‌🔹 در ادامه روايت آثار زيادى براى اين نماز ذكر شده كه عبارتند از اينكه در روز قیامت، دشمنانت را از تو راضی می‌نمایند. با ایمان از دنیا می‌روى. دینت از تو گرفته نشده و قبر تو وسیع و نورانى خواهد شد. پدر و مادرت راضی می‌شوند، پدر و مادر، تو و خاندانت بخشیده شده و در دنیا و آخرت خوشرزق خواهى بود. جبرئیل با فرشته مرگ پیش تو آمده و به او دستور می‌دهد که با تو خوش‌رفتار بوده، به‌خاطر مرگ آسیبی به تو نرسانیده و به نرمى، روح را از بدنت خارج نماید». ‌‌‌🔸 اين روايت در كتاب اقبال‌الاعمال ذكر شده و در كتاب المراقبات و همچنين مفاتيح‌الجنان به آن اشاره شده است. https://eitaa.com/joinchat/2338127993C01d7a60817 https://eitaa.com/AGLOESHG

🔹ولادت سیدتنا و مولاتنا‌ فاطمه معصومه سلام الله علیها مبارک باد 🔸بیان علامه ذوالفنون حسن_زاده آملی در مورد حضرت و نکته ای در مورد صبیه مرحوم آیه‌الحق قاضی طباطبایی به نقل از سید مهدی قاضی اُقَبِّلُ ارضاً سار فیها جِمالُها/فکیف بدار دار فیها جَمالُها ♦️ کانال فلسفه و عرفان👇تلگرام t.me/PHILO_MYS ایتا👇 https://eitaa.com/AGLOESHG 🔹🔸🔹🔸🔹🔸

◉ سعید لیلاز: در صورت آسیب به زیرساخت‌ها، ایران بعد از چند ماه به بازی برمی‌گردد https://eitaa.com/joinchat/2338127993C01d7a60817 https://eitaa.com/AGLOESHG