🌷سالروز شهادت بزرگ مرد ایران زمین و الگوی استقلال طلبی جوانان تمدن ساز، طلبه مبارز ضد استعمار غرب و شرق #کوچک_خان_جنگلی تبریک و تسلیت باد.
🌷متن و نماهنگ خاطره انگیز و حماسی میرزا کوچک خان به همراه برگردان از گیلکی به فارسی :
🔻اصل شعر به گویش #گیلکی:
🔹چقدر جنگلا خوسی، ملت واسی خستا نبوسی، می جان جانانا
🔹ترا گوما میرزا کوچیک خانا
🔹خدا دانه که من نتانم خفتن از ترس دشمن، می دیل آویزانا
🔹ترا گوما میرزا کوچیک خانا
🔹چرا زودتر نایی، تندتر نایی تنها بنایی، گیلان ویرانا
🔹ترا گوما میرزا کوچیک خانا
🔹بیا ای روح روان، تی ریش قربان به هم نوانان، تی کاس چومانا
🔹ترا گوما میرزا کوچیک خانا
🔹اما رشت جغلان، ایسیم تی قربان کنیم امی جانا، تی پا جیر قربانا
🔻برگردان به گویش #فارسی:
🔸چقدر در جنگل برای مردم می خوابی، خسته نشدی
🔸جان جانانم، با توام ای میرزا کوچک خان
🔸خدا می داند که من نمی توانم از ترس دشمن بخوابم
🔸دلم آویزان است، با توام ای میرزا کوچک خان
🔸چرا زودتر نمی آیی، تندتر نمی آیی، تنها گذاشتی
🔸گیلان ویران را، با توام ای میرزا کوچک خان
🔸بیا ای روح روان، فدای محاسن [و صورت زیبا] ات
🔸به قربان چشمان آبی تو شوم چشمانت را روی هم نگذار ای میرزا کوچک خان
🔸ما بچه های رشت، فدایت می شویم جانمان را زیر پایت قربانی می کنیم
✅#نماهنگ به همراه زیرنویس در بالا قابل #دانلود است:👆
✔️با انجمن مدرسان و مبلغان بیانیه گام دوم همراه شوید👇
🆔 @Analysts
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#دلیل_تفاسیر_متناقض_برجام
🔺قراردادهای ترکمنچای و گلستان هم نسخهی رسمی #فارسی داشت ولی #برجام نه!
💬 حسین شریعتمداری
با #انجمن_علمی_بیانیه_گام_دوم همراه شوید👇
🌐 http://eitaa.com/analysts
13.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🌼آغاز امامت امام مهدی(ص) بر نائب عام حضرتش مبارک 🌼
#ترکی
#فارسی
با #انجمن_علمی_بیانیه_گام_دوم همراه شوید👇
🌐 http://eitaa.com/analysts
⭕️ چرا بی بی سی شبکه #فارسی دارد؟
🔹تو سایت شبکه BBC نوشته شده که «اگه براتون سواله چرا مثلا بخش فارسی داریم اما زبان کشور شما رو نداریم، چون وزارت خارجه انگلیس از ما نخواسته و حتما لازم ندارن!»
🔹دیگه به چه زبونی بگن بیبیسی زیر نظر وزارت خارجه روباهپیر فعالیت میکنه و ابزار پیشبرد سیاست خارجی ملکه هست؟!
➕ به #انجمن_مدرسان_بیانیه_گام_دوم بپیوندید👇
🆔 http://eitaa.com/analysts
🌼🍃
🍃
❌ بخش #فارسی تلویزیون دولتی ترکیه،TRT، امروز شروع به فعالیت کرد‼️
📌رییس کل شرکت رادیو و تلویزیون ترکیهTRT مهمت زاهید سوباجی در مراسم راه اندازی پلت فرم TRT فارسی در آنکارا
🚫 ما شبانه روز کار می کنیم تا پوشش رسانه ای بین المللی خود را گسترش دهیم. ما به طور مستمر برای جلوگیری از انحصار اطلاعات و اخبار در سراسر جهان تلاش کردیم. ما گامهای راهبردی در بخش دیجیتال برداشتهایم و سخت تلاش میکنیم تا وظایف بشردوستانه خود را انجام دهیم.
https://trtfarsi.com/
🔴 @ANALYSTS