متن و ترجمه این قسمت تقدیم شما همراهان🌹 1. وَلَكِنْ حِسَابُهَا مُنْفَصِلٌ عَنِ البَقِيَّةِ - ولی حسابش جدا از بقیه‌ست. 💸 2. وَهِيَ لَيْسَتْ مَعْرُوضَةً لِّلْبَيْعِ، - و عرضه شده برای فروش نیست. ❌ 3. أَنَا سَوْفَ أَشْتَرِيهَا. - من میخرمش. 🛒 4. يَا ابْنَتِي، أَلَيْسَ هَذَا هُوَ الشَّخْصُ الَّذِي تَنْتَظِرِينَ قُدُومَهُ؟ إِذَنْ أَنْتِ لَا تُرِيدِينَ الذهَابَ مَعَهُ؟ أَنَا آسِفٌ، لَنْ أَبِيعَهَا لَكَ يَا أَخِي. - دخترم، این همون کسی نیست که منتظر آمدنش بودی؟ پس نمی‌خوای باهاش بری؟ متاسفم، نمی‌فروشمش بهت، داداش. 😕 5. أَنَا سَوْفَ أَدْفَعُ لَكَ ضِعْفَ القِيمَةِ وَلَنْ أُخَيِّبَ ظَنَّكَ. - من بهت دو برابر پول می‌دم و ناامیدت نمی‌کنم. 💰 6. اِسْمَعْ يَا ابْنَتِي، اُنْظُرِي جَيِّدًا إِلَى وَجْهِ ذَلِكَ الرَّجُلِ، أَلَيْسَ هُوَ الَّذِي حَدَّثْتِنِي عَنْهُ سَابِقًا؟ أَصْلًا أَخْبِرِينِي مِنْ أَيْنَ تَعْلَمِينَ أَنَّ أَحَدَهُمْ سَيَأْتِي خَلْفَكِ؟ - گوش کن دخترم، خوب نگاه کن به صورت اون مرد، این همون نیست که قبلاً دربارش بهم گفتی(صحبت کردی)؟ اصلاً بهم بگو (ببینم) از کجا می‌دونی یکیشون دنبالت میاد؟ 👀 7. أَنَا سَوْفَ أَدْفَعُ ثَلَاثَةَ أَضْعَافٍ، مِئةً و خمسینَ قِطْعَةً نَقْدِيَّةً - من سه برابر می‌دم، صد و پنجاه سکه پول نقد. 💵 8. يَا لَهَا مِنْ فُرْصَةٍ جَيِّدَةٍ تُضِيعُ مِنْ بَيْنِ يَدَيّ... اِسْمَعْ يَا ابْنَتِي، عَلَيْكِ أَنْ تَذْهَبِي الآنَ مَعَ أَحَدِهِمَا، لَا أُرِيدُ أَنْ أَخْسَرَ هَذِهِ الفُرْصَةَ أَبَدًا. عَزِيزَتِي، عَلَيْكِ أَنْ تُسَاعِدِينِي. - چه فرصت خوبی که داره از دستم میره... گوش کن دخترم، الان باید با یکی از اینا بری، نمی‌خوام این فرصت رو هرگز از دست بدم. عزیزم، باید کمکم کنی. 🙏 9. أُقْسِمُ بِاللَّهِ العَظِيمِ، أَنَّ ذهَابي مَعَهُ، يَعْنِي نِهَايَةَ حَيَاتِي. - به خدا قسم که رفتن باهاش یعنی پایان زندگیمه. 😨 10. لَمْ أَرَ فِي حَيَاتِي نخَاسًا، يَتَشَاوَرُ مَعَ عَبْدِهِ حَوْلَ مَسْأَلَةِ بَيْعِهِ وَ هَا... نَحْنُ نَرَى ذَلِكَ. - تو عمرم ندیدم برده دارى كه درباره مشکل فروشش مشورت کنه و ... داریم اینو می‌بینیم. 😅 11. أَجَلْ...هههه - بله... هههه. 😏 اگه از پیامای کانال خوشت اومد، برای دوستاتم بفرست عضو بشن🤝👇 ▫️🍃┬👇┬🍃▫️ ➼@aiarabic☜عضوشوید ▫️🍃┬⁠👆┬🍃▫️

#ادات_نصب «أن، لن، کي، لـ، حتی» ▪️یذهبُ »»» أن یذهبَ ▫️یذهبان»»». أن یذهبا @aiarabic_admin . #آموزش اگه از پیامای کانال خوشت اومد، برای دوستاتم بفرست عضو بشن🤝👇 ▫️🍃┬👇┬🍃▫️ ➼@aiarabic☜عضوشوید ▫️🍃┬⁠👆┬🍃▫️

. اینم شعر آموزشی😅 و نکات قواعدی دقیق‌تری که یکی از اعضای خوب کانال بهش اشاره کردند...👆👆 .

. اولین جواب درست فرستاده شد.👍👌

#أمیرة_الروم #قسمت۴۰ #عربی_و_هوش_مصنوعی ▫️🌙┬👦🏻┬🌙▫️ ➼@aiarabic☜عضوشوید ▫️🌙┬👧🏻┬🌙▫️

🔸استيعاب: ضَعْ عَلامَةَ ( √ ) أَوْ عَلامَةَ ( x ) في الْمُرَبَّعِ، ثُمَّ صَحِّحِ الخَطأَ . ١- الشَّخصُ الَّذي يحمل الرِّسالة هو من وجهاء العرب. [ ] ٢- السَّيِّدة الَّتي استلمت الرِّسالة اسمها مليكا. [ ] ٣- الشَّخصُ الذي يحمل الرسالة كان يعرف الرجل في بغداد من قبل. [ ] ٤- الرِّسالة كانت موجَّهة من الإمام الهادي عليه السلام. [ ] ٥- الرِّسالة لم تكن لتحظى برضا السيدة. [ ] .

. فیلم رو خوب گوش بدید😊 و به سوالات این تمرین جواب بدید. همون‌طور که معلومه بعضی جملات صحیح هستند که هیچ باید بگید صحیح اما اونایی که غلط هستن رو باید علتش رو توضیح بدید. . جواب‌ها رو اینجا بفرستید 👇 @aiarabic_admin

. به عنوان مثال👇 ١- الشَّخصُ الَّذي يحمل الرِّسالة هو من وجهاء العرب. ❌ التحليل: الشَّخصُ الذي يحمل الرسالة قال إن لديه رسالة من أحد وجهاء العرب، ولم يقل إنه هو الوجيه. اینطوری👆 البته میتونید به صورت فارسی هم توضیح بدید. .

. توی دوره زمیلی الذکی فقط با «۱ کلیک» می‌تونی هر متن عربی که میخواهی بهش بدی و دقیقا همینطور برات از متن سوال و باجوابش تولید کنه.✌️😎 .

. سلام به تو ... #اربعین حسینی را تسلیت عرض می‌کنم.... .

. ســـــلام. روزتون بخیر✨✨✨ .

. ممنون ازینکه همیشه همراه هستید.🌹🙏 .