#مفاهیم_و_ترجمه_سوره_بقره درکانال اموزش قرآن کریم ﴿ سورة البقرة - سورة ٢ - تعداد آیات ٢٨٦﴾ ترجمه پنج ایه قرآن کریم بادقت بخوانید مفاهیم و ترجمه قرآن را با آسانی یاد بگیرید التماس دعا بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم الم ﴿١﴾ ذَلِکَ الْکِتَابُ لا رَیْبَ فِیهِ هُدًى لِلْمُتَّقِینَ ﴿٢﴾ الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ وَیُقِیمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنْفِقُونَ ﴿٣﴾وَالَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَیْکَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِکَ وَبِالآخِرَةِ هُمْ یُوقِنُونَ ﴿٤﴾ أُولَئِکَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴿٥﴾  ______________________________ 🔴 #آیه_2_سوره_بقره ذَلِکَ الْکِتَابُ لا رَیْبَ فِیهِ هُدًى لِلْمُتَّقِینَ ﴿٢﴾  ترجمه:آن کتاب شکی در آن نیست هدایتی برای پرهیزکاران است ذلك الكتاب = اين كتاب لا ريب = بدون شك - شكی نيست فيه = در آن هدي = هدايتی است للمتقين = برای پرهيز كاران ______________________________ 🌷 #آیه_3_سوره_بقره الَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِالْغَیْبِ وَیُقِیمُونَ الصَّلاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنْفِقُونَ ﴿٣﴾ 🍀 ترجمه:كسانی که به غیب ایمان می آورند و نماز را اقامه می کنند و از آنچه که به آنها رزق دادیم انفاق می کنند الذين = كسانی كه يؤمنون = ايمان می آوردند بالغيب = به غيب و يقيمون الصلوه = وبرپا می دارندنماز را و مما = و از آنچه رزقنا هم = روزيشان كرديم  ينفقون = انفاق می كنند ______________________________ #آیه_4_سوره_بقره وَالَّذِینَ یُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَیْکَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِکَ وَبِالآخِرَةِ هُمْ یُوقِنُونَ ﴿٤﴾  🍀 ترجمه: و کسانی که ایمان می آورند به آنچه که بر تو نازل شد و آنچه که قبل از تو نازل شد و آنها به آخرت یقین دارند. والذين = و كسانی كه يؤمنون = إيمان می آورند بما = به آنچه اُنزلَ = نازل شد اليكَ = به سوی تو و ما = و آنچه أُنزِلَ = نازل شد مِن قبلكَ = قبل از تو و بالاخره =  و به آخرت هم = ايشان يوقنون = يقين دارند ______________________________ #آیه_5_سوره_بقره أُولَئِکَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴿٥﴾  ترجمه: آنها بر هدایتی از پروردگارشان هستند و آنان همان رستگارانند أُولئِكَ = آنان عَلى = بر هُدىً = هدايتی مِنْ رَبِّهِمْ  = از جانب پروردگار شان    وَأُولئِكَ = و آنان هُمُ الْمُفْلِحُونَ  = ايشان رستگاران ______________________________ ◀️مفاهیم وترجمه قرآن کریم فقط پیام رسان ایتا ▶️ کانال اموزش قرآن کریم   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿

#ترتیل 📝ترتیل سوره طه( بیستمین سوره قران) 🎤#استاد_پرهیزگار #تلاوت_قران #سوره_طه ◀️لطفا اطلاع رسانه ای کنید▶️ ┅═✼✿‍✵اموزش✵✿‍✼═┅┄   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ ┅═✼✿‍✵قرآن ✵✿‍✼═┅┄ 📖👆کانال اموزش قران👆📖 ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿

#ترتیل 📝ترتیل سوره طه( بیستمین سوره قران) 🎤#استاد_منشاوی #تلاوت_قران #سوره_طه ◀️لطفا اطلاع رسانه ای کنید▶️ ┅═✼✿‍✵اموزش✵✿‍✼═┅┄   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ ┅═✼✿‍✵قرآن ✵✿‍✼═┅┄ 📖👆کانال اموزش قران👆📖 ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿

📝#متن_عربی پی دی اف سوره طه #متن_قران #سوره_طه ◀️لطفا اطلاع رسانه ای کنید▶️ ┅═✼✿‍✵اموزش✵✿‍✼═┅┄   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ ┅═✼✿‍✵قرآن ✵✿‍✼═┅┄ 📖👆کانال اموزش قران👆📖 ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿

#ترجمه 📝#صوت_ترجمه سوره طه #استاد_فولادوند 🎤با صدای آقای #هدایت_فر #ترجمه_صوتی_قران #سوره_طه ◀️مفاهیم وترجمه قرآن کریم فقط پیام رسان ایتا ▶️ کانال اموزش قرآن کریم   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿

#قریش کلیپ آموزشی سوره قریش🌷 6بار تکرار 🌷  قرائت وحفظ قران ﴿ سورة قریش - سورة 106 -   تعداد آیات ٤ ﴾  بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم لإیلافِ قُرَیْشٍ ﴿١﴾ إِیلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّیْفِ ﴿٢﴾ فَلْیَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَیْتِ ﴿٣﴾ الَّذِی أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ﴿٤﴾ در 6مکان جذاب و دیدنی 🌷🌸🌷 بچه های گل من می خوای سوره قریش حفظ کنی خوب گوش کنید 📚تصور کنید اگر روزی یک خط از قرآ ن رو حفظ کنید در ماه 2 صفحه را حفظ خواهید کرد 😊😊 🌺و این بهتر از اینه که حفظ رو کنار بگذارید🌼🌼🌼 🍃🌿🍃اصلا چه عجله ای داریم 🌹🌹 خیلی از اونهایی که حسرت حفظ قران رو میخورند اگر روزی یک خط حفظ می کردند الان حافظ کل قرآن بودند😊 ✅پس اگر احساس می کنی برات سخته 🌼ازسوره های کوتاه شروع کن 🌼 سه کلمه را از یاد نبرید ✨تکرار✨تمرکز✨دقت✨ لطفا اطلاع رسانه ای کنید▶️ ┅═✼✿‍✵اموزش✵✿‍✼═┅┄   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ ┅═✼✿‍✵قرآن ✵✿‍✼═┅┄ 📖👆کانال اموزش قران👆📖 ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿

#مفاهیم_و_ترجمه_سوره_بقره درکانال اموزش قرآن کریم ﴿ سورة البقرة - سورة ٢ - تعداد آیات ٢٨٦﴾ 💠بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم💠  إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَیْهِمْ ءَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا یُؤْمِنُونَ ﴿٦﴾ خَتَمَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِیمٌ ﴿٧﴾ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ یَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْیَوْمِ الآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِینَ ﴿٨﴾ یُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِینَ آمَنُوا وَمَا یَخْدَعُونَ إِلا أَنْفُسَهُمْ وَمَا یَشْعُرُونَ ﴿٩﴾ فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِیمٌ بِمَا کَانُوا یَکْذِبُونَ ﴿١٠﴾  _____________________________________ 🔵 #آیه_6_سوره_بقره إِنَّ الَّذِینَ کَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَیْهِمْ ءَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لا یُؤْمِنُونَ ﴿٦﴾  🍀 ترجمه: همانا كسانى كه كافر شدند براى آنها یکسان است چه آنها را انذار بدهی چه آنها را انذار ندهی ایمان نمی آورند. 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸 اِنَّ  الَّذِينَ = همانا كسانی كه كَفَرُواْ = كافر شدند سَوَاءٌ = يكسان است عَلَيْهِمْ = بر ايشان أَأَنذَرْتَهُمْ = آيا بترسانيشان أَم لَمْ تُنذِرْهُمْ = يا نترسانيشان لاَ يُؤْمِنُونَ = ايمان نمی آوردند _____________________________________ 🌹 #آیه_7_سوره_بقره خَتَمَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِیمٌ ﴿٧﴾ 🍀 ترجمه:خداوند بر دل ها و گوش های آنان مهر نهاد و بر دیدگانشان پرده ای است و برای آنان عذاب بزرگی خواهد بود. خَتَمَ  = مُهر نهاده اللّهُ = خدا عَلَى = بر قُلُوبِهمْ =  قلب هايشان وَعَلَى سَمْعِهِمْ = و بر گوش هايشان وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ = و بر چشم هايشان غِشَاوَةٌ  = پرده ای است وٓ لٓهُمْ  = و برای ايشان عَذَابٌ  = عذابی است عظِيمٌ = بزرگ _____________________________________ 🌸#آیه_8_سوره_بقره وَمِنَ النَّاسِ مَنْ یَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْیَوْمِ الآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِینَ ﴿٨﴾  ترجمه:و گروهى از مردم کسانى هستند که مى‏ گویند: به خدا و روز قیامت ایمان آورده‏ ایم، در حالى که مؤمن نیستند. وَمِنَ النَّاسِ = و بعضی از مردم مَن يَقُولُ = كسانی هستندكه می گويند ءَامَنَّا بِاللَّهِ = إيمان آورديم به خدا وَبِالْيَوِمِ الاَْخِرِ = و به روز قيامت وَمَا هُم  = و نيستند ايشان بِمُؤْمِنِينَ‌‏ = مؤمن _____________________________________ 🌹#آیه_9_ سوره_بقره یُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِینَ آمَنُوا وَمَا یَخْدَعُونَ إِلا أَنْفُسَهُمْ وَمَا یَشْعُرُونَ ﴿٩﴾ 🍀 ترجمه: مى خواهند خدا و كسانى كه ايمان آوردند را فریب دهند و فریب نمی دهند مگر خودشان را و نمی فهمند. 🌸🌸 يُخَادِعُونَ اللّهَ = فريب می دهند خدا را وَالَّذِينَ آمَنُوا = و كسانی را كه ايمان آوردند وَمَا يَخْدَعُونَ = فريب نمی دهند إِلاَّ أَنفُسَهُم = مگر خودشان را وَمَا يَشْعُرُونَ = در حالی که شعور ندارند _____________________________________ 🌹 #آیه_10_سوره_بقره فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِیمٌ بِمَا کَانُوا یَکْذِبُونَ ﴿١٠﴾  🍀 ترجمه: در قلب های آنها بیماری است پس خدا بر بیماری آنها افزود و برای آنها عذابی دردناک است به آنچه که دروغ می گفتند فِي  = در قُلُوبِهِم = در دل هايشان مَّرَضٌ = مرضی است فَزَادَهُمُ  = پس زياد كرد آنها را اللّهُ  =خدا مَرَضاً  = مرضی وَلَهُم. = و برای ايشان  است عَذَابٌ أَلِيمٌ  = عذابی دردناك بِمَا = به خاطر آن كه كَانُوا يَكْذِبُونَ = تكذيب می كردند _____________________________________ ◀️مفاهیم وترجمه قرآن کریم فقط پیام رسان ایتا ▶️ کانال اموزش قرآن کریم   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿

کانال آموزش قرآن کریم ☘دعاهای سوره بقره☘ 💠آیه ۱۲۷: ﴿وَ إِذْ یَرْفَعُ إِبْراهِیمُ الْقَواعِدَ مِنَ الْبَیْتِ وَ إِسْماعِیلُ رَبَّنا تَقَبَّلْ مِنَّا؛ ☘ و وقتی که ابراهیم و اسماعیل دیوارهای خانه مکه را برافراشتند گفتند پروردگارا این خدمت را از ما قبول فرما.﴾ 💠آیه ۱۲۶:﴿وَ إِذْ قالَ إِبْراهِیمُ رَبِّ اجْعَلْ هذا بَلَداً آمِناً وَ ارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الَّثمَراتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَ الْیَوْمِ الآخِرِ؛  ☘و ابراهیم گفت پروردگارا این شهر را محل امن و آسایش قرار ده و روزی اهلش را که به خدا و روز قیامت ایمان آورده‌اند، فراوان گردان.﴾ 💠آیه ۱۲۸:﴿رَبَّنا وَ اجْعَلْنا مُسْلِمَیْنِ لَکَ وَ مِنْ ذُرِّیَّتِنا أُمَّه مُسْلِمَه لَکَ وَ أَرِنا مَناسِکَنا وَ تُبْ عَلَیْنا؛  ☘ابراهیم و اسماعیل گفتند پروردگارا اول ما را تسلیم فرمان خود گردان و فرزندان ما را هم به تسلیم و رضای خود بدار و راه پرستش و طاعت را به ما بنما و بر ما (وظیفه بندگی را) سهل و آسان گیر.﴾ 💠آیه ۱۲۹:﴿رَبَّنا وَ ابْعَثْ فِیهِمْ رَسُولاً مِنْهُمْ یَتْلُوا عَلَیْهِمْ آیاتِکَ؛ ☘پروردگارا، فرزندان ما را شایسته آن گردان که برانگیزی از میان آنان رسولی که بر مردم تلاوت آیات تو کنند.﴾ 💠آیه ۲۰۱:﴿وَ مِنْهُمْ مَنْ یَقُولُ رَبَّنا آتِنا فِی الدُّنْیا حَسَنَه وَ فِی الآخِرَه حَسَنَه وَ قِنا عَذابَ النَّار؛  🍀و بعضی دیگر گویند بار خدایا! ما را از نعمت‌های دنیا و آخرت، هر دو، بهره‌مند گردان و از شکنجه آتش دوزخ نگاهدار.﴾ 💠آیه ۲۵۰: ﴿قالُوا رَبَّنا أَفْرِغْ عَلَیْنا صَبْراً وَ ثَبِّتْ أَقْدامَنا وَ انْصُرْنا عَلَی الْقَوْمِ الْکافِرِینَ؛  ☘گفتند بار پروردگارا به ما صبر و استواری بخش و ما را ثابت‌قدم دار و ما را بر شکست کافران یاری فرما.﴾ 💠آیه ۲۸۵: ﴿وَ قالُوا سَمِعْنا وَ أَطَعْنا غُفْرانَکَ رَبَّنا؛  ☘گفتند فرمان خدا را شنیده و اطاعت کردیم. پروردگارا! ما آمرزش تو را می‌خواهیم.﴾ 💠آیه ۲۸۶: ﴿رَبَّنا لا تُؤاخِذْنا إِنْ نَسِینا أَوْ أَخْطَأْنا رَبَّنا وَ لا تَحْمِلْ عَلَیْنا إِصْراً کَما حَمَلْتَهُ عَلَی الَّذِینَ مِنْ قَبْلِنا رَبَّنا وَ لا تُحَمِّلْنا ما لا طاقَه لَنا بِهِ وَ اعْفُ عَنَّا وَ اغْفِرْ لَنا وَ ارْحَمْنا أَنْتَ مَوْلانا فَانْصُرْنا عَلَی الْقَوْمِ الْکافِرِینَ؛  🍀پروردگارا! ما را بر آنچه به فراموشی یا به خطا کرده‌ایم، مؤاخذه مکن، بار پروردگارا! تکلیف گران و طاقت فرسا، چنان‌که بر پیشینیان نهادی، بر ما مگذار، بار پروردگارا! بار تکلیفی فوق طاقت ما را بدوش منه و بیامرز و ببخش گناه ما را و بر ما رحمت فرما، تنها سلطان ما و یاور ما توئی، ما را بر (مغلوب کردن) گروه کافران یاری فرما.﴾ ◀️☘دعاهای سوره بقره هفت ایه سوره بقره را تلاوت کردید به این آسانی☘▶️   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿