#مفاهیم_قرآن_گریم 🌹سوره بقره_۱۷۳ 🌹 🌹ترجمه کامل 👇 📖 إِنَّما حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَ الدَّمَ وَ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ وَ ما أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ باغٍ وَ لا عادٍ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ‌ 🔺همانا خداوند مردار و خون و گوشت خوك و آنچه را كه (هنگام ذبح) نام غير خدا بر آن برده شده، حرام كرده است، (ولى) آن كس كه ناچار شد (به خوردن اينها) در صورتى كه زياده طلبى نكند و از حدّ احتياج نگذراند، گناهى بر او نيست، همانا خداوند بخشنده و مهربان است 🌹#ترجمه_کلمه_به_کلمه 👇 إِنَّما ✾❀❀✾ جز این نیست که حَرَّمَ ✾❀❀✾ حرام گردانید عَلَيْكُمُ ✾❀❀✾ برشما الْمَيْتَةَ ✾❀❀✾ مردار وَ الدَّمَ ✾❀❀✾ وخون وَ لَحْمَ ✾❀❀✾ وگوشت الْخِنْزِيرِ ✾❀❀✾ خوک وَ ما ✾❀❀✾ و آنچه را أُهِلَّ ✾❀❀✾هنگام ذبح ندا داده شده است بِهِ ✾❀❀✾ به آن لِغَيْرِ ✾❀❀✾ برای غیر اللَّهِ ✾❀❀✾ الله فَمَنِ ✾❀❀✾ پس کسی که اضْطُرَّ ✾❀❀✾ ناگزیر شود غَيْرَباغٍ ✾❀❀✾ نخواهان بدون ضرورت وَ لاعادٍ ❀✾ونه تجاوز کننده ازمقدار نیاز باشد فَلا ✾❀❀✾ پس نیست إِثْمَ ✾❀❀✾ گناهی عَلَيْهِ ✾❀❀✾ بر‌ او إِنَّ ✾❀❀✾ همانا ، قطعا اللَّهَ ✾❀❀✾ الله، خدا غَفُورٌ ✾❀❀✾ آمرزنده ی رَحِيمٌ‌ ✾❀❀✾ مهربان است ‌‌‍‌•◀️لطفا اطلاع رسانه ای کنید▶️ ┅═✼✿‍✵اموزش✵✿‍✼═┅┄   ﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿ ┅═✼✿‍✵قرآن ✵✿‍✼═┅┄ 📖👆کانال اموزش قران👆📖 ﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿