🌹 #آیه_37_سوره_بقره
💠فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ
إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
🍀 ترجمه: پس آدم از پروردگار خود کلماتی را یافت پس به سوی او توبه کرد که خداوند بسیار توبه پذیر و مهربان است.
"📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖
فَتَلَقَّىٰ = پس فراگرفت ،دريافت
آدَمُ = آدم
مِن رَّبِّهِ = از پروردگاش
كَلِمَاتٍ = كلماتی را
فَتَابَ = پس توبه را پذيرفت
عَلَيْهِ ۚ = بر او
إِنَّهُ = همانا او
هُوَ التَّوَّابُ = اوست توبه پذیر
الرَّحِيمُ = مهربان
"📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖
◀️مفاهیم وترجمه قرآن کریم فقط پیام رسان ایتا ▶️ کانال اموزش قرآن کریم
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
بسم الله الرحمن الرحیم
کانال آموزش قرآن کریم
بهترین روش پیدا کردن سوره های وجزء های قران کریم
با کلیک کردن سوره های دلخواه شما مثلا روی سوره یس را کلیک کنید ببینید چه اتفاق می افتد
ترتیل استاد منشاوی
استاد پرهیز کار
استاد یوسف کالو
استادحنانه خلفی
سوره های قرآن سی جزء قرآن کریم
💫سوره کوثر جزء یکم
💫سوره تکویر جزءدوم
💫سوره انفطار جزءسوم
💫سوره عبس جزءچهارم
💫سوره مطففین جزء پنجم
💫سوره انشقاق جزءششم
💫سوره بروج جزء هفتم
💫سوره طارق جزء هشتم
💫سوره الاعلی جزء نهم
💫سوره غاشیه جزء دهم
💫سوره فجر جزءیازدهم
💫سوره بلد جزء دوازدهم
💫سوره شمس جزء سیزدهم
💫سوره لیل جزء چهاردهم
💫سوره ضحی جزء پانزدهم
💫سوره تین جزء شانزدهم
💫سوره علق جزء هفدهم
💫سوره شرح جزء هجدهم
💫سوره قدر جزء نوزدهم
💫سوره بنیه جزء بیستم
💫سوره قارعه جزء بیست و یکم
💫سوره فیل جزء بیست و دوم
💫سوره فلق جزء بیست و سوم
💫سوره زالزل جزء بیست وچهارم
💫سوره نباء جزء بیست و پنجم
💫سوره العادیات جزء ببست و ششم
💫سوره تکاثر جزء بیست و هفتم
💫سوره عصر جزء بیست و هشتم
💫سوره مسد جزء بیست و نهم
💫سوره ماعون جزء سی ام
سی جزء قرآن کریم👆 تمام
💫سوره واقعه
💫سوره انسان
💫سوره الرحمن
💫سوره ملک
💫سوره مریم
💫سوره حمد
💫سوره بقره آیت الکرسی
💫سوره ال عمران
💫سوره نساء
💫سوره مائده
💫سوره انعام
💫سوره اعراف
💫سوره انفال
💫سوره توبه
💫سوره یونس
💫سوره هود
💫سوره یوسف
💫سوره رعد
💫سوره ابراهیم
💫سوره حجر
💫سوره نحل
💫سوره کهف
💫سوره روم
💫سوره لقمان
💫سوره سجده وخلاصه احکام سوره سجده
💫سوره احزاب
💫سوره سبا
💫سوره فاطر
💫سوره یس
💫سوره صافات
💫سوره ص
💫سوره زمر
💫سوره غافر
💫سوره فصلت
💫سوره شوری
💫سوره زخرف
💫سوره دخان
💫سوره جاثیه
💫سوره احقاف
💫سوره محمد(ص)
💫سوره فتح
💫سوره جن
💫سوره حجرات
💫سوره سبا
💫سوره قاف
💫سوره ذاریات
عزیزان توجه فرمایید✨
با کلیک بر روی سوره های وجزء های دلخواهتان می توانید
به ترتیل آن جز بروید☺️
PRHIZ031.mp3
2.66M
📝ترتیل سوره لقمان( سی و یکمین سوره قران)
🎤#استاد_پرهیزگار
#تلاوت_قران #سوره_لقمان
◀️#_سوره_لقمان ▶️
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
📖👆کانال اموزش قران👆📖
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
quran-loghman-31.pdf
727.1K
📝#متن_عربی
پی دی اف سوره لقمان
#متن_قران #سوره_لقمان
◀️#_سوره_لقمان ▶️
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
📖👆کانال اموزش قران👆📖
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
031_Loqman(fooladvand).mp3
2.2M
#ترجمه
📝#صوت_ترجمه سوره لقمان
#استاد_فولادوند
🎤با صدای آقای #هدایت_فر
#ترجمه_صوتی_قران #سوره_لقمان
◀️#_سوره_لقمان ▶️
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
📖👆کانال اموزش قران👆📖
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
بسم الله الرحمن الرحیم
💠سوره بقره آیه ۳۸ و ۳۹
قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ(۳۸)
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ(۳۹)
📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖
🌹 #آیه_38_سوره_بقره
قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ(۳۸)
🍀 ترجمه: گفتیم همگی از آن فرود آیید و آنگاه که هدایتی از طرف من برای شما آمد،پس هر که از هدایت من پیروی کند بر ایشان نه ترسی است و نه غمگین خواهند شد.
🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃
سوره بقره آیــه (۳۸)
قُلْنَا = گفتيم ما
اهْبِطُوا = فرود آئيد
مِنْهَا = از آن
جَمِيعًا = همگی
ۖفَإِمَّا = پس اگر
يَأْتِيَنَّكُم = آمد برای شما
مِّنِّي هُدً= از جانب من هدايتی
فَمَن = پس هر كس
تَبِعَ = پيروی كرد از
هُدَايَ = هدايت من
فَلَا = پس نسيت
خَوْفٌ = ترسی
عَلَيْهِمْ = بر-ايشان
وَلَا هُمْ = ونه ايشان
يَحْزَنُونَ = غمگين شوند
📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖
🌹 #آیه_39_سوره_بقره
وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ(۳۹)
🍀 ترجمه:و کسانی که کافر شدند و آیات ما را تکذیب کردند آنان اهل دوزخ هستند که همیشه در آن خواهند بود.
سوره بقره آیـه (۳۹)
وَالَّذِينَ = و كسانی كه
كَفَرُو = كافرشدند
وَكَذَّبُوا = و تكذيب كردند
بِآيَاتِنَا = آيات ما را
أُولَـٰئِكَ = آنان
أَصْحَابُ = ياران
النَّارِ ۖ = آتشند
هُمْ = ايشان
فِيهَا = در آن
خَالِدُونَ = جاودانانند
📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖
◀️مفاهیم وترجمه قرآن کریم فقط پیام رسان ایتا ▶️ کانال اموزش قرآن کریم
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
PRHIZ032.mp3
1.98M
📝ترتیل سوره سجده( سی و دومین سوره قران)
🎤#استاد_پرهیزگار
#تلاوت_قران #سوره_سجده
#سجده_واجب
🌸سورههای از قرآن که آیه سجده واجب دارند کدماند؟
✅در چهار سوره از قرآن مجيد آیهی سجده دار وجود دارد
🍀که لازم است سجدهی آن را بهجا آورند
🌸(((سوره سجده آیه 15)))🌸.
🌸(((سوره فصلت آیه 37.)))🌸
🌸(((سوره نجم آیه 62.)))🌸
🌸((( سوره علق آیه 19.)))🌸
☘ دستهها: ذکر های سجده واجب قران کریم☘
✅ذکر اول:
💠 «لا الهَ إلَّااللَّهُ حَقّاً حَقّاً، لا الهَ إلَّااللَّهُ ایماناً وَ تَصْدیقاً، لا الهَ إلَّااللَّهُ عُبُودِیَّهً وَ رِقّاً، سَجَدْتُ لَکَ یا رَبِّ تَعَبُّداً وَ رِقّاً، لا مُسْتَنْکِفاً وَ لا مُسْتَکْبِراً، بَلْ انَا عَبْدٌ ذَلیلٌ ضَعیفٌ خائِفٌ مُسْتَجیرٌ»
✅ذکر دوم:
💠 « إِلَهِی آمَنَّا بِمَا کَفَرُوا، وَ عَرَفْنَا مِنْکَ مَا أَنْکَرُوا، وَ أَجَبْنَاکَ إِلَى مَا دُعُوا، إِلَهِی فَالْعَفْوَ الْعَفْوَ»
💠ذکر سوم:
«أَعُوذُ بِرِضَاکَ مِنْ سَخَطِکَ، وَ بِمعَافَاتِکَ مِنْ عُقُوبَتِکَ، وأعُوذُ بِکَ مِنْکَ، لا أُحْصِی ثَنَاءً عَلَیْکَ أنْتَ کَمَا أَثْنَیْتَ عَلَى نفسِک»
◀️#_سوره_سجده ▶️
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
📖👆کانال اموزش قران👆📖
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
MENSH032.mp3
2M
📝ترتیل سوره سجده( سی و دومین سوره قران)
🎤#استاد_منشاوی
#تلاوت_قران #سوره_سجده
#سجده_واجب
🌸سورههای از قرآن که آیه سجده واجب دارند کدماند؟
✅در چهار سوره از قرآن مجيد آیهی سجده دار وجود دارد
🍀که لازم است سجدهی آن را بهجا آورند
🌸(((سوره سجده آیه 15)))🌸.
🌸(((سوره فصلت آیه 37.)))🌸
🌸(((سوره نجم آیه 62.)))🌸
🌸((( سوره علق آیه 19.)))🌸
☘ دستهها: ذکر های سجده واجب قران کریم☘
✅ذکر اول:
💠 «لا الهَ إلَّااللَّهُ حَقّاً حَقّاً، لا الهَ إلَّااللَّهُ ایماناً وَ تَصْدیقاً، لا الهَ إلَّااللَّهُ عُبُودِیَّهً وَ رِقّاً، سَجَدْتُ لَکَ یا رَبِّ تَعَبُّداً وَ رِقّاً، لا مُسْتَنْکِفاً وَ لا مُسْتَکْبِراً، بَلْ انَا عَبْدٌ ذَلیلٌ ضَعیفٌ خائِفٌ مُسْتَجیرٌ»
✅ذکر دوم:
💠 « إِلَهِی آمَنَّا بِمَا کَفَرُوا، وَ عَرَفْنَا مِنْکَ مَا أَنْکَرُوا، وَ أَجَبْنَاکَ إِلَى مَا دُعُوا، إِلَهِی فَالْعَفْوَ الْعَفْوَ»
💠ذکر سوم:
«أَعُوذُ بِرِضَاکَ مِنْ سَخَطِکَ، وَ بِمعَافَاتِکَ مِنْ عُقُوبَتِکَ، وأعُوذُ بِکَ مِنْکَ، لا أُحْصِی ثَنَاءً عَلَیْکَ أنْتَ کَمَا أَثْنَیْتَ عَلَى نفسِک»
◀️#_سوره_سجده ▶️
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
📖👆کانال اموزش قران👆📖
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
quran-sejdeh-32.pdf
708.1K
📝#متن_عربی
پی دی اف سوره سجده
#متن_قران #سوره_سجده
#سجده_واجب
🌸سورههای از قرآن که آیه سجده واجب دارند کدماند؟
✅در چهار سوره از قرآن مجيد آیهی سجده دار وجود دارد
🍀که لازم است سجدهی آن را بهجا آورند
🌸(((سوره سجده آیه 15)))🌸.
🌸(((سوره فصلت آیه 37.)))🌸
🌸(((سوره نجم آیه 62.)))🌸
🌸((( سوره علق آیه 19.)))🌸
☘ دستهها: ذکر های سجده واجب قران کریم☘
✅ذکر اول:
💠 «لا الهَ إلَّااللَّهُ حَقّاً حَقّاً، لا الهَ إلَّااللَّهُ ایماناً وَ تَصْدیقاً، لا الهَ إلَّااللَّهُ عُبُودِیَّهً وَ رِقّاً، سَجَدْتُ لَکَ یا رَبِّ تَعَبُّداً وَ رِقّاً، لا مُسْتَنْکِفاً وَ لا مُسْتَکْبِراً، بَلْ انَا عَبْدٌ ذَلیلٌ ضَعیفٌ خائِفٌ مُسْتَجیرٌ»
✅ذکر دوم:
💠 « إِلَهِی آمَنَّا بِمَا کَفَرُوا، وَ عَرَفْنَا مِنْکَ مَا أَنْکَرُوا، وَ أَجَبْنَاکَ إِلَى مَا دُعُوا، إِلَهِی فَالْعَفْوَ الْعَفْوَ»
💠ذکر سوم:
«أَعُوذُ بِرِضَاکَ مِنْ سَخَطِکَ، وَ بِمعَافَاتِکَ مِنْ عُقُوبَتِکَ، وأعُوذُ بِکَ مِنْکَ، لا أُحْصِی ثَنَاءً عَلَیْکَ أنْتَ کَمَا أَثْنَیْتَ عَلَى نفسِک»
◀️#_سوره_سجده ▶️
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
📖👆کانال اموزش قران👆📖
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
032_Alsajda(fooladvand) (1).mp3
1.66M
#ترجمه
📝#صوت_ترجمه سوره سجده
#استاد_فولادوند
🎤با صدای آقای #هدایت_فر
#ترجمه_صوتی_قران #سوره_سجده
#سجده_واجب
✅ آیتاللهالعظمی خامنهای به استفتایی پیرامون «خواندن ترجمه آیه سجدهدار» پاسخ گفتند که تقدیم حضور علاقهمندان میشود.
❓سؤال: آیا با خواندن ترجمه آیه سجده، سجده واجب میشود؟
🔰جواب: سجده واجب نمیشود
◀️#_سوره_سجده ▶️
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
📖👆کانال اموزش قران👆📖
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
بسم الله الرحمن الرحیم
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ(۴۰)
وَآمِنُوا بِمَا أَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ ۖ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ(۴)
📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖
#آیه_4۰_سوره_بقره
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ﴾﴿(۴۰)
🍀 ترجمه:اى فرزندان اسرائیل،به یاد آورید نعمت هايم را كه به شما ارزانى داشتم،و به عهدم وفا کنید تا من به عهد شما وفا کنم و تنها از من پروا داشته باشید
📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ = ای فرزندان اسرائيل
اذْكُرُوا = ياد كنيد
نِعْمَتِيَ = نعمت مرا
الَّتِي = كه
أَنْعَمْتُ = نعمت دادم ، ارزانی داشتم
عَلَيْكُمْ = بر شما
وَأَوْفُوا = و وفا كنيد
بِعَهْدِي = به عهد من
أُوفِ = تا وفا كنم
بِعَهْدِكُمْ = به عهد شما
وَإِيَّايَ و تنها از من
فَارْهَبُونِ = بترسيد
📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖
🔸 #آیه_41_سوره_بقره
وَآمِنُوا بِمَا أَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ ۖ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ﴾﴿(۴۱)
🍀 ترجمه:و ایمان آورید به آنچه نازل کردم که تصدیق می کند آنچه که با شماست و نخستین کافر به آن نباشید و آیات مرا به بهای ناچیز نفروشید و تنها از من تقوا داشته باشید.
📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖
وَآمِنُوا = و ايمان بیاوريد
بِمَا = به آنچه
أَنزَلْتُ = نازل كرده ام كه
مُصَدِّقًا = تصديق كننده
لِّمَا مَعَكُمْ = (چيزي است )كه با شماست
وَلَا تَكُونُوا = و نباشيد
أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ ۖ= اول كافر به آن
وَلَا تَشْتَرُوا = و نفروشيد
بِآيَاتِي = آيات مرا
ثَمَنًا = به بهای
قَلِيلًا = کم
وَإِيَّايَ = و تنها از من
فَاتَّقُون = پروا کنید ،بترسيد
📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖
◀️مفاهیم وترجمه قرآن کریم فقط پیام رسان ایتا ▶️ کانال اموزش قرآن کریم
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
PRHIZ033.mp3
6.61M
📝ترتیل سوره احزاب( سی و سومین سوره قران)
🎤#استاد_پرهیزگار
#تلاوت_قران #سوره_احزاب
◀️#_سوره_احزاب ▶️
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
📖👆کانال اموزش قران👆📖
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
MENSH033.mp3
6.64M
📝ترتیل سوره احزاب( سی و سومین سوره قران)
🎤#استاد_منشاوی
#تلاوت_قران #سوره_احزاب
◀️#_سوره_احزاب ▶️
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
📖👆کانال اموزش قران👆📖
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
quran-ahzab-33.pdf
872.3K
📝#متن_عربی
پی دی اف سوره احزاب
#متن_قران #سوره_احزاب
◀️#_سوره_احزاب ▶️
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
📖👆کانال اموزش قران👆📖
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
033_Alahzab(fooladvand).mp3
5.2M
#ترجمه
📝#صوت_ترجمه سوره احزاب
#استاد_فولادوند
🎤با صدای آقای #هدایت_فر
#ترجمه_صوتی_قران #سوره_احزاب
◀️#_سوره_احزاب ▶️
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
📖👆کانال اموزش قران👆📖
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
بسم الله الرحمن الرحیم
وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ(42)
وَأَقِيمُواْ الصَّلَاةَ وَءَاتُواْ الزَّكَاةَ وَارْكَعُواْ مَعَ الرَّاكِعِينَ(۴۳)
📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖
#آیه_42_سوره_بقره
وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ(42)
🍀 و حق را به باطل نپوشانید و شما حق را پنهان می کنید با آنکه(حق را) می دانید.
سوره بقره آیــه (۴۲)
وَلَاتَلْبِسُوا = نپوشانيد ، نياميزيد
الْحَقَّ = حق را
بِالْبَاطِلِ = به باطل
وَتَكْتُمُوا = و كتمان نكنيد
الْحَقَّ = حق را
وَأَنتُمْ = در حالی كه شما
تَعْلَمُونَ = می دانيد
📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖
🔸 #آیه_43_سوره_بقره
🌷وَأَقِيمُواْ الصَّلَاةَ وَءَاتُواْ الزَّكَاةَ وَارْكَعُواْ مَعَ الرَّاكِعِينَ
و نماز را به پا دارید و زكات را بپردازید و همراه با ركوع كنندگان، ركوع کنید.
سوره بقره آیـه (۴۳)
وَأَقِيمُوا = و به پا داريد
الصَّلَاةَ = نماز را
وَآتُوا = و بدهيد ، ادا کنید
الزَّكَاةَ = زكات را
وَارْكَعُو = ركوع كنيد
مَعَ = با
الرَّاكِعِينَ = ركوع كنندگان
📖""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""📖
◀️مفاهیم وترجمه قرآن کریم فقط پیام رسان ایتا ▶️ کانال اموزش قرآن کریم
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿
PRHIZ034.mp3
4.18M
📝ترتیل سوره سبا( سی و چهارمین سوره قران)
🎤#استاد_پرهیزگار
#تلاوت_قران #سوره_سبا
◀️#_سوره_سبا ▶️
﴾﴿ @Amuzesheghoran ﴾﴿
📖👆کانال اموزش قران👆📖
﴾﴿کپی بدون لینک شرعا جایز نیست ﴾﴿