🔹مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا
🔸هر که از خدا پروا کند، خدا راهی برای بیرون رفتن از تنگناها برای او باز می کند
🔸Whoever is wary of Allah, He shall make a way out for him
📗سوره طلاق، آیه 2
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🚩کانال تخصصی #بوی_حرم
🚩@Ansarolmahdi88
🔹إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى
🔸بى ترديد خدا شكافندۀ دانه و هسته است
🔸Indeed Allah is the splitter of the grain and the pit
📗سوره انعام، آیه 95
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🚩کانال تخصصی #بوی_حرم
🚩@Ansarolmahdi88
🔹وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
🔸و او را از جايى كه گمان نمى برد روزى مى دهد
🔸And provide for him from whence he does not reckon
📗سوره طلاق، آیه 3
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🚩کانال تخصصی #بوی_حرم
🚩@Ansarolmahdi88
🔹أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَلَّنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ
🔸آيا انسان گمان مى كند كه ما هرگز استخوان هايش را جمع نخواهيم كرد؟
🔸Does man suppose that We shall not put together his bones?
📗سوره قیامت، آیه 3
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🚩کانال تخصصی #بوی_حرم
🚩@Ansarolmahdi88
🔹إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
🔸بى ترديد خدا خود روزى دهنده و صاحب قدرت استوار است
🔸Indeed it is Allah who is the All-provider, Powerful, All-strong
📗سوره ذاریات، آیه 58
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🚩کانال تخصصی #بوی_حرم
🚩@Ansarolmahdi88
🔹وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ
🔸اندکى از بندگانم سپاس گزارند
🔸 And few of My servants are grateful
📗سوره سبأ، آیه 13
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🚩کانال تخصصی #بوی_حرم
🚩@Ansarolmahdi88
🔹وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى
🔸و يكديگر را بر انجام كارهاى خير و پرهيزكارى يارى نماييد
🔸 Cooperate in piety and God wariness
📗سوره مائده، آیه 2
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🚩کانال تخصصی #بوی_حرم
🚩@Ansarolmahdi88
🔹وَإِنْ كُنَّا لَمُبْتَلِينَ
🔸و يقيناً ما آزمايش كنندۀ بندگانيم
🔸And indeed We have been testing
📗سوره مؤمنون، آیه 30
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🚩کانال تخصصی #بوی_حرم
🚩@Ansarolmahdi88
🔹وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
🔸و قرآن را شمرده و روشن و با تأمل و دقت بخوان
🔸And recite the Quran in a measured tone
📗سوره مزمل، آیه 4
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🚩کانال تخصصی #بوی_حرم
🚩@Ansarolmahdi88
🔹وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ
🔸و ما از قرآن آنچه را براى مؤمنان مايۀ شفا و رحمت است، نازل مى كنيم
🔸We send down in the Quran that which is a cure and mercy for the faithful
📗سوره اسراء، آیه 82
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🚩کانال تخصصی #بوی_حرم
🚩@Ansarolmahdi88
🔹إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ
🔸قرآن فقط وسيلۀ يادآورى و پند براى جهانيان است
🔸Verily, this Quran is a Reminder For mankind throughout the world
📗سوره تکویر، آیه 27
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🚩کانال تخصصی #بوی_حرم
🚩@Ansarolmahdi88
🔹وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
🔸و سحرگاهان از خدا درخواست آمرزش مى كردند
🔸And at dawns they would plead for forgiveness
📗سوره ذاریات، آیه 18
#مجموعه_استوری_قرآن_کریم
🚩کانال تخصصی #بوی_حرم
🚩@Ansarolmahdi88