📌شاهد پایان عصر آمریکا خواهیم بود؟
📰آنچه در روزنامه «تایمز» چاپ «بریتانیا» میخوانید:
🔹بحران کرونا نشان داد که تا چه اندازه آمریکا از رهبری جهان آزاد عقب نشینی کرده است.
🔹آیا آمریکا هنوز هم میتواند مللآزاد را رهبری کند؟
🔹این خطر هست که احتمالا فقط شاهد پایان«Pax Americana» (صلحآمریکایی) نباشیم بلکه شاهد نابودی خود«Pax» (صلح) باشیم!
✅ #نجوا :
✍️هرچند تلاش شده تا عین ترجمه به شما مخاطبان گرامی ارائه شود ولی لازم است در اینجا اشاره داشته باشیم که مقصود روزنامه تایمز از اصطلاح«مللآزاد» آن دسته کشورهایی است که قواعد ظالمانه جهان سرمایهداری را پذیرفتهاند، اعم از حکومت عربستان سعودی، یا سلطنتی انگلستان، کرهجنوبی، ژاپن، فرانسه و هرکشوری با هر نوع سیستم و نظامی که استیلای لیبرال سرمایه داری به رهبری آمریکا را پذیرفتهاند.
✍️لذا استفاده از واژه «مللآزاد» در مقاله فوق لزوما به معنای «مللآزاده» نیست.
@Antiliberalism