☕️ #یک_فنجان_کتاب 50
و به همین راحتی، نصف ماه رجب گذشت... 🍃
این یک صفحه از کتاب فصل بندگی رو حتما
بخون. ان شاء الله که تا نفسی هست،
قدر این لحظات رو بیشتر بدونیم...
🔻 ارسالمطالبفقطبالینککانال
🎯 صفر تا صد عربی:
💟 @Arabi0_100
ظهر زمستونیتون بخیر رفقا 🌱
بریم برای ادامۀ تحلیل ادبی مناجات
منظوم امیرالمؤمنین (علیه السلام) 👇
3.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
1
🤲 #مناجات_منظوم
📌 بیت شانزدهم (متن + ترجمه)
إلهی ذُنُوبی بَذَّتِ الطَّودَ وَ اعتَلَت
وَ صَفحُکَ عَن ذَنبِي أجَــلُّ وَ أرفَعُ
🌐 نمـــــایش در آپــــــارات
🔻 ارسالمطالبفقطبالینککانال
🎯 صفر تا صد عربی:
💟 @Arabi0_100
2
✅ معنای لغات:
1. بَذَّت (ب ذ ذ): پیشی گرفتن، سبقت
گرفتن، شکست دادن.
2. طَود: کوه بلند.
3. اِعتَلَت (ع ل و): بالا رفتن، اوج گرفتن.
4. صَفح: عفو، بخشش، گذشت.
🔻 ارسالمطالبفقطبالینککانال
🎯 صفر تا صد عربی:
💟 @Arabi0_100
3
🎯 #تجزیه_و_ترکیب 80
إلهی ذُنُوبی بَذَّتِ الطَّودَ وَ اعتَلَت
وَ صَفحُکَ عَن ذَنبِي أجَــلُّ وَ أرفَعُ
منادا در بیت شانزدهم، دو جملۀ جواب
نداء دارد که به یکدیگر عطف شدهاند و
این دو جمله، خبری و اسمیه هستند 👇
4
▪️إلَهِي: منادای مضاف به یاء متکلم
(تقدیراً منصوب). تمام جملۀ بعدش
جمله جواب نداست.
▫️ذُنُوبِي: مبتدا (تقدیراً مرفوع)، مضاف و
مضافالیه،
▪️بَذَّت: خبر (محلاً مرفوع)، فعل ماضی، صیغه4،
فاعل: «هی» مستتر (که به ذُنوبی بازمیگردد).
▫️الطَّودَ: مفعول (منصوب به فتحه).
▪️وَ اعتَلَت: عطف به «بَذَّت». فعل ماضی،
صیغه4، فاعل: «هی» مستتر (عائد به ذُنوبی).
▫️وَ صَفحُکَ: عطف به «ذُنوبی»، مبتدا (مرفوع به
ضمه)، مضاف و مضافالیه.
▪️عَن ذَنبی: جار و مجرور (متعلق به أجلّ)،
مضاف و مضافالیه (ذنب: تقدیراً مجرور).
▫️أجَلُّ: خبر برای «صفحُک» (مرفوع به ضمه).
▪️وَ أرفَعُ: عطف به «أجلُّ» (مرفوع به ضمه).
🔻 ارسالمطالبفقطبالینککانال
🎯 صفر تا صد عربی:
💟 @Arabi0_100
⛳️ #متن_خوانی 40
🔻توییت جالب فعال کویتی:
وَصیَّتِی أن أُکفَنَ بِالعَلَمِ الإیرانِيِّ،
عَلَمِ الأُمََّةِ الشَّریفَةِ المُجاهِدَةِ،
مَعَکُم مَعَکُم، لا مَعَ عَدُوِّکُم!
وصیت من این است که با پرچم ایران
کفن شوم؛ پرچم امت شریف و مجاهد.
با شما هستم، با شما، نه با دشمنتان.
🔻 ارسالمطالبفقطبالینککانال
🎯 صفر تا صد عربی:
💟 @Arabi0_100