صفرتاصدعربی l بیات
1 🔻 نکته اول: نوشته: «سالَ»، بعدش خط تیره و کسره گذاشته: ــــِـــ میدونی این یعنی چی؟ یعنی: مضارع
5
🔻نکته پنجم:
تا قبل از این، داشت در مورد فعل ثُلاثی مجرد
صحبت میکرد (یعنی فعلی که فقط 3 تا حرف
اصلی داره)، حالا میخواد بره سراغ فعل ثُلاثی
مزید. (یعنی فعلی حـــروف اصلیش «س ی ل»
هست وحرف زائده هم داره) ، پس میگه 👇
6
👈 «سَـــیَّــــلَ» (فعل ثلاثی مزید از باب تفعیل)
👈 یدونه ضمـــــیر منصوبی «ه» بعدش آورده،
یعنی: این فعل متعدیه و مفعول میگیره.
برای همین در آخــــــــــــر ترجمه هم نوشته:
(چیزی را) تا به ما بفهمونه که مفــــــــــعول
میخواد ✅
صفرتاصدعربی l بیات
1 🔻 نکته اول: نوشته: «سالَ»، بعدش خط تیره و کسره گذاشته: ــــِـــ میدونی این یعنی چی؟ یعنی: مضارع
7
🔻نکته ششم:
بعد نوشته: «أسالَ = سَیَّلَ»
یعنی: فعل أسالَ (که یکی دیگه از ابواب ثُلاثی
مزید هست = باب اِفعال) دقــــــــیقا به معنای
فعل سَیَّلَ هست.
پس أسالَ و سَیَّلَ معناشون مثل همه ✅
صفرتاصدعربی l بیات
1 🔻 نکته اول: نوشته: «سالَ»، بعدش خط تیره و کسره گذاشته: ــــِـــ میدونی این یعنی چی؟ یعنی: مضارع
8
🔻 نکته هفتم:
تا اینجا در مورد افعالی صحبت کرد که از
حروف «س ی ل» ساخته شده. چه
افعال مجرد و چه مزید.
حالا میخوا بره سراغ اسمهایی که از
«س ی ل» ساخته شدن، پس میگه:
«سَیل» ج. سُیول: سیل، سیلاب.
حرف «ج» یعنی جمع مکسّر.
9
🔻نکته هشتم:
بچهها، در عربی دو مدل جمع داریم:
جمع سالم: جمعی که یه عـــلامت خاص
داره (ون، یِن، ات). این عـــــلامتها اگه به
آخر اسم مفرد اضـــــــافه بشن، اون کلمه
جمع بسته میشه. مثلا جمع سالمِ کلمه
مسلم و مسلمة میشه:
مسلمُون، مسلمِین و مسلمات.
10
اما جمع مکسر علامت خاصی نداره.
و تنها راه شناخت اینـــــــــــکه فلان اسم،
جمع مکـــــسر هم داره یا نه، و اگه داره
چه شکلیه، اینه که به لغتنامه مراجعه
کنیم ✅
یه جاهایی هیچ راهی جز مراجعه به لغت
نیست، پس اگه داری عربی یاد میگیری
ولی کاری با لغتنامه نداری، یه جای
کارت میلنگه 😉❌
صفرتاصدعربی l بیات
1 🔻 نکته اول: نوشته: «سالَ»، بعدش خط تیره و کسره گذاشته: ــــِـــ میدونی این یعنی چی؟ یعنی: مضارع
11
🔻 نکته نهم:
بعد نوشته: «سَیلٌ عُرامٌ: سیل خانمان برانداز»
اشاره کرده به اصطلاحی که با واژۀ سیل ساخته
شده و عرب ازش استفاده میکنه.
صفرتاصدعربی l بیات
1 🔻 نکته اول: نوشته: «سالَ»، بعدش خط تیره و کسره گذاشته: ــــِـــ میدونی این یعنی چی؟ یعنی: مضارع
13
کسی میتونه حدس بزنه این کتابی که
ازش استفاده کردیم چه کتابیه؟ 🤔
بچههای دورۀ لغت یا دورۀ جامع،
شماها حتما باید درست بگید:
👉 @Admin0_100
👉 @Admin0_100
ممنون از همه دوستانی که مشارکت کردن 😍
و آفرین به دو عزیزی که درست گفتن 👏
آموزش امروز رو از دست ندیا، از
اینجا شروع شد 👇👇👇
https://eitaa.com/Arabi0_100/6884
در فصل دوم دوره عربی کاربردی،
بخش لغت، کلی با لغــتنامههای
عربی کار میکنیم 😊