.. به مناســــبت پیام دیروز که با هم اِعــــــــــــراب گذاری کردیم، میخوام یه بار برای همیشه، در مور اِعراب در زبان عـــــــــــربی صحبت کنیم و پرونده اش رو ببندیم ✔️ ..

🔻⚠️🔻 این بحث خیلی خیلی مهمه. پس به شدت همراهم باش .

1 رفیق، این جمله رو بخون: 🔹حسین از مدرسه آمد. . . . . . میدونم که تو هم اینطوری خوندی: 🔸حسینْ ازْ مدرسهْ آمدْ یعنی آخر کلمات هیچ حرکتی نداره. چه این جمله رو تند بخـونیم چه آهسته، همین حالت رو داره. ⁉️همینطور بود یا نه؟ بهم بگو: 👉 @Admin0_100

. ممنون از واکنش سریع شما 🌺 ادامه بدیم👇 .

2 همین جمله رو اگه بخوایم به عربی بگیم، اینطوری میشه: 🔻«حسینٌ جاءَ مِنَ المدرسةِ» یعنی آخر هر کلمه، یه حرکت و حالت خاصی داره ( ـــِـَــُــٍـــٌـــًـــ ) ❌ جمله بالا رو اصلا نمیشه مثل فارسی، بدون حــــرکت تلفظ کرد. اصلا زشت میشه! خودت یه بار امتحان کن👆 .

3 ⭕️ پس، یکی از ویژگیهای زبان عربی، در مقایسه با سایر زبان ها مثل فارسی، اینه که آخر هر کلمه، حالـــــــت خاصّی داره که بهش اِعراب و بِناء گفته میشه. .

4 اِعراب، به حالت تغییر پذیر آخر کلمات گفته میشه، مثل کلمۀ «محمد» در سه جمله پایین: جاءَ محمدٌ رأیتُ محمداً سمعتُ مِن محمدٍ با توجه به نقشی که داره، حرکت آخرش تغییر میکنه. به این میگن کلمه «مُعرَب» و به اون حالت آخرش میگن «اِعراب». .

5 بناء هم به حالت ثـــــــابت آخر کلمات گفته میشه، مثل «هذه» در جملات پایین 👇 جاءَت هذهِ رأیــــتُ هذهِ سمعتُ من هذهِ فرقی نداره که چه نقشی داشته باشه. حالت آخرش همیشه ثابته. به این میگن کلمۀ «مَبنی» و به اون حـــــالت ثابتِ آخرش هم «بِناء» گفته میشه. .

6 خب، کلمات مبنی تعداد خاصی دارن. مثل: ضمایر (هو، هما، هم...) موصولات (الذی، التی، الذین...) اسماء اشاره (هذا، هذه، اولئک...) و... اینا حالت آخرشون همیشه یه جوره و تغییر نمیکنه. پس فقط کافیه تعدادشون رو بلد باشیم و بدونیم چطور تلفظ میشن😉 . .

7 اما کلمات معرب نه! آخرشون تغییر میکنه، پس باید بدونیم که چه زمانی، چه تغییری ممکنه داشته باشن. کی باید بگم «محمدٌ»؟ (مرفوع) کی باید بگم «محمداً»؟ (منصوب) و کی باید بگم «محمدٍ»؟ (مجرور) 🌀 ان شاء الله ادامه دارد. تا اینجا چطور بود؟ 😉 خوشحال میشم بهم بگی: 📬 B2n.ir/x28679 . .

. با بعضی پیامها عمـــــــــــــیقا خوشحال میشم و با بعضی هم واقعا ناراحت... رفیق، اگه الآن عربیت ضعیفه، نگران نباش. نگرانی دردی رو دوا نمیکنه! راه بیوفت. درستش کن. از اول شــــــروع کن. این دفعه قوی تر. جدی تر. و ادامه بده تا به هدفت برسی ✅ .

.. امید غریبان تنها کجایی؟😔💔 ..

.. اصلا حواسم نبودا. رفقا امروز 1 ساله شدیم 😍 ..

.. دلم میخواد به همین مناسبت، یه هدیه ای بهتون بدم😊 اینجا بهم بگو چه هدیه ای دوست داری👇 📬 http://B2n.ir/x28679 .

.. سلام به همه دوستان عزیزم 🙋🏻‍♂️ ..

.. قبل از اینکه بریم سراغ نظرات شـــــما و از هدیۀ یکسالگی کانال رونمایی کنیم، بذارید به این سؤال جواب بدم 👇 ..

1 این سؤال نشون میده که واقعا دنبال کنندۀ کانال هستین. راضیم ازتون😂😁 فعالیتم کمتر شده، چون بازخوانی و اصلاحات پایانی کتاب مســـیر تحـــصیل ادبیـــات عرب رو داشتم انجام میدادم... .

2 و همینطور، تحقیـــق و تألیـــف کتاب جدیدی رو هم شروع کردم به نامِ «عبادات زیرکانه» که تا الآن رسیده به صفحۀ 53 ان شاء الله به وقتش میگم محتوای کتاب دقیقا چیه. خودم که خــــــیلی باهاش دارم کیف میکنم 😅 ..