1
رفیق، این جمله رو بخون:
🔹حسین از مدرسه آمد.
.
.
.
.
.
میدونم که تو هم اینطوری خوندی:
🔸حسینْ ازْ مدرسهْ آمدْ
یعنی آخر کلمات هیچ حرکتی نداره.
چه این جمله رو تند بخـونیم چه
آهسته، همین حالت رو داره.
⁉️همینطور بود یا نه؟ بهم بگو:
👉 @Admin0_100
2
همین جمله رو اگه بخوایم به
عربی بگیم، اینطوری میشه:
🔻«حسینٌ جاءَ مِنَ المدرسةِ»
یعنی آخر هر کلمه، یه حرکت و حالت
خاصی داره ( ـــِـَــُــٍـــٌـــًـــ )
❌ جمله بالا رو اصلا نمیشه مثل فارسی،
بدون حــــرکت تلفظ کرد. اصلا زشت میشه!
خودت یه بار امتحان کن👆
.
3
⭕️
پس، یکی از ویژگیهای زبان عربی، در
مقایسه با سایر زبان ها مثل فارسی،
اینه که آخر هر کلمه، حالـــــــت خاصّی
داره که بهش اِعراب و بِناء گفته میشه.
.
4
اِعراب، به حالت تغییر پذیر آخر
کلمات گفته میشه، مثل کلمۀ
«محمد» در سه جمله پایین:
جاءَ محمدٌ
رأیتُ محمداً
سمعتُ مِن محمدٍ
با توجه به نقشی که داره، حرکت
آخرش تغییر میکنه. به این میگن
کلمه «مُعرَب» و به اون حالت آخرش
میگن «اِعراب».
.
5
بناء هم به حالت ثـــــــابت آخر کلمات
گفته میشه، مثل «هذه» در جملات
پایین 👇
جاءَت هذهِ
رأیــــتُ هذهِ
سمعتُ من هذهِ
فرقی نداره که چه نقشی داشته باشه.
حالت آخرش همیشه ثابته. به این میگن
کلمۀ «مَبنی» و به اون حـــــالت ثابتِ آخرش
هم «بِناء» گفته میشه.
.
6
خب، کلمات مبنی تعداد خاصی دارن.
مثل:
ضمایر (هو، هما، هم...)
موصولات (الذی، التی، الذین...)
اسماء اشاره (هذا، هذه، اولئک...)
و...
اینا حالت آخرشون همیشه یه جوره و
تغییر نمیکنه. پس فقط کافیه تعدادشون
رو بلد باشیم و بدونیم چطور تلفظ میشن😉
.
.
7
اما کلمات معرب نه!
آخرشون تغییر میکنه،
پس باید بدونیم که چه زمانی،
چه تغییری ممکنه داشته باشن.
کی باید بگم «محمدٌ»؟ (مرفوع)
کی باید بگم «محمداً»؟ (منصوب)
و کی باید بگم «محمدٍ»؟ (مجرور)
🌀 ان شاء الله ادامه دارد.
تا اینجا چطور بود؟ 😉
خوشحال میشم بهم بگی:
📬 B2n.ir/x28679
.
.
..
دلم میخواد به همین مناسبت،
یه هدیه ای بهتون بدم😊
اینجا بهم بگو چه هدیه ای دوست
داری👇
📬 http://B2n.ir/x28679
.
..
قبل از اینکه بریم سراغ نظرات شـــــما و
از هدیۀ یکسالگی کانال رونمایی کنیم،
بذارید به این سؤال جواب بدم 👇
..
3
ممنونم از همۀ عزیزانی که یکسالگی
کانال رو تبریک گفتن و پیــــشنهادات
خودشون بابت هدیه یکســـــالگی رو
مطرح کردن 🙏
از بودن در کنار دوستانی مثل شما،
واقعا خوشحالم و خدا رو شاکرم 😊
..
5
اما دیشب داشتم به این فکر می کردم
که توی کانال، جای چی خالیه؟ 🧐
همون رو به عنوان هدیه یکسالگی، به
برنامه ها اضافه کنم 🎁
..
6
به این نتیجه رسیدم که:
اصلی ترین هـــــــدف ما از یادگیری زبان
عربی، اینه که بتونیم خـودمون از قرآن
و روایات استفاده کنیم 📖
..