3 مثلا کلمۀ «القمر» همینطوری که الان خوندین تلفظ می‌شه ولی «الشـمس» رو باید بگین «الشَّمس». یعـــنی شین رو باید با شدت ادا کرد. چون جزو 14تا حرف شمسیه ☀️ ‌‌

4 یا توی کلیپ بالا، کلمۀ «الشرط» باید «الشَّرط» تلفظ می‌شد که نشد ❌ ولی تلفظ «القسط» درست بود ✅ اولی ادغام داشت و دومی نداشت. ‌

5 یه کلمۀ دیگه که خیلی دیدم مردم اشتباه تلفظش می‌کنن «الزهرا» هست. باید گفت «الزَّهرا» نه: ال‌زهرا. حرف «ز» رو باید مشدد کرد. ‌

6 همین مطلب رو در کتاب تمام العلم بخونید☺️👆 ‌

1 💠 #گوهر_کلام ❶ یه آقایی اومد پیش پیامبر و از ایشون خواست که نصیحتش کنن. ⁉️پیامبر سه بار ازش پرسید: «فَهَلْ أَنْتَ مُسْتَوْصٍ إِنْ أَنَا أَوْصَيْتُك‏؟» من اگه نصیحتت بکنم، تو اهل عمل هســتی یا یه گوشِت دَره و یه گوشِت دروازه؟! .

2 اون بنده خدا هم هر بار جواب میداد: «نَعَم یا رَســــــــولَ الله»؛ بله آقاجان! اهل عملم. پس مطلب اینقدر مهم هسـت که همون اول کاری بیان نکردن و سه بار ازش قول گرفتن! 🤝 .

3 حالا بیا شما هم یه قولی بده. به عشق پیامبر، همـین امروز رو، حواســــت جمع باشه و به این روایت عمل کن✌️ اگه یه وقتایی هم یادت رفت، هر وقـــــــــت که یادت اومد باز رعایتش کن. ⁉️قبوله؟! .

. اگه شما هم به پیامبر این قول رو دادی، ادامۀ این روایت فوق العاده، تقدیم به شما 👇👇 .

4 حضرت فرمود: 🔻إذَا أَنْـتَ هَمَــــمْتَ بِأَمْرٍ، وقتی که تصمیم گرفتی یه کاری انجام بدی، 🔻فتَــــــــدَبَّرْ عَاقِبَــــــــتَهُ، اول، به آخـرش فکر کن! اول به تهـــــش نگاه کن! از خودت بپرس که چی؟ بعـــــــــــدش چی میشه؟ ...

5 ✅ فَإِنْ يَكُ رُشْــداً فَامْضِهِ، اگه دیدی به دردت میخوره، رُشـــــدت میده، یه فایده ای برات داره، انجــــــــامش بده؛ .

6 ❌ وَ إِنْ يَكُ غَيّاً فَانْتَهِ عَنْهُ. اما اگه دیدی نه! رشدت که نمیده هیــــچ، باعث میشه عقبگرد هــــم داشته باشی، بی خیالش شو! 📚 الکافی، ج8، ص149، ح130 .

7 یه امروز رو بیا با همدیگه به این روایت عمل کنیم. هر حرفی که خواستیم بزنیم، هر کانالی که خواســـتیم بریم، هر صفــــــــــحه ای که خواستیم باز کنیم، هر جایی که خواسـتیم بریم، و کلا هر کاری که خواستیم بکنیم، قبلش از خودمون بپرسیم: 💢 «که چـــــــــــــــی؟» 💢 و بعد طبق توصیه پیامبر عمل کنیم. ان شاء الله ظهر میام، یه نکتۀ ادبی ناب هم در مورد روایت بهـت میگم. ✋ یاعلی .

8 توی این روایت دو بار فعلِ «یَکونُ» به کار رفته. اونجاییکه میفرماید: «فَإِنْ يَكُ رُشْــداً... وَ إِنْ يَكُ غَیّاً...» پیداش کردی؟ آره، اون «یَکُ» در واقع همون «یَکُونُ» هست که نونش حذف شده😄 .

9 خب، میخوام در مورد همین حذف شدن نونش صحـــــبت کنم تا ببینی در زبان عربی، گاهی حذف یه دونه حــــــــــرف، چقدر بار معنایی میتونه داشته باشه ☑️ .

10 ببین، اگه حــرفی مثل «اِن» بر سر فعلی مثل «یَنصُرُ» در بیاد، آخرش ساکن میشه: «إن یَنصُرْ». .

11 ✅ حالا اگر بر سر «یَکُونُ» وارد بشه، دو تا کار میشه کرد: 1️⃣ آخرش رو ساکن کرد: «إن یَکُنْ» 2️⃣ نونش رو حذف کرد: «إن یَـــــکُ» .

12 🔻 اگه در آیه یا روایتی دیدی نونش حذف شده، حتما بدون دلیلی داشته. مثلا، آیه شریفه از قول حضرت مریم می فرماید: «وَ لَمْ أَكُ بَغِيًّا» میتونست بگه أکُنْ، اما گفت اَکُ. یعنی نون رو حذف کرد. چــرا؟🤔 .

13 تو این آیه، حضرت مریم داره با فرشته ای که در قــــــالب بشری مجسم شده، صحبت می کنه. خوب دقت کن: #قرآن با حذف نون به ما می فهمونه که حضرت مریم علاقه ای به ادامۀ صـــــــــــحبت با مرد غریبه و نامحرم نداشته و میخواسته این صحــبت هرچه زودتر تموم بشه! گرفتی چی شد؟!🙂 .

14 حذف این نون کوچولو، دلایل مـــختلفی می تونه داشته باشه. یکیـــــــش همینی بود که گفتم: سرعت بخشیدن به تموم شدن کلام 🏃🏻‍♂️ یکی دیگه اش هم اینه: 👌اشاره به کم یا ناچیز بودن. که علت حذف نون در روایت بالا همینه. .

15 فرمود: فَإِنْ يَكُ رُشْــداً... اگه ذره ای باعث رشدت میشد، انجامش بده. وَ إِنْ يَكُ غَیّاً... و اگه ذره ای باعث اُفتِت میشد، ولش کن! این معنای دقیق رو از حذف یه «ن» کوچولو فهمیدیم 😇 🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی: 📱@Arabi0_100

پیام پر از انرژی یکی از دانشجویان عزیزمون که به تازگی وارد دورهٔ لغت‌شناسی شدن 😊 ‌ #رضایت