🔹مثال های تبدیل فعل لازم به متعدی
💐 وَ مَا كَانَ لِرَسُولٍ أَنْ يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللهِ ۗ
و هیچ پیغمبری را نرسد که بی اذن خدا آیت و معجزی آورد 💐
يَأْتِيَ : فعل متعدی شده با حرف جر
حرف ب در " بِآيَةٍ " معنی ب نمی دهد و " بِآيَةٍ " به معنی " نشانه را " می دهد
💐 وَ أَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
و بر هلاک آنها مرغانی را گروه گروه فرستاد 💐
اَرسَلَ فعل ماضی باب افعال
💐 نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَ أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَ الْإِنْجِيلَ
آن خدایی که قرآن را به راستی بر تو فرستاد که تصدیق کننده کتب آسمانی قبل از خود است و (پیش از قرآن) تورات و انجیل را فرستاد 💐
نَزَّلَ : فعل ماضی باب تفعیل
💐 وَ هُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ
و او خدایی است که بادها را به بشارت باران رحمت خود می فرستد 💐
یُرسِلُ فعل مضارع باب افعال
💐 وَ بِالْحَقِّ أَنْزَلْنَاهُ وَ بِالْحَقِّ نَزَلَ ۗ وَ مَآ أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَ نَذِيرًا
و ما این آیات (قرآن عظیم) را به حق فرستادیم و به حق و راستی هم نازل شد، و نفرستادیم تو را جز برای آنکه بشارت دهی و بترسانی 💐
أَنْزَلْنَا : فعل متعدی در باب افعال و " ه " در " أَنْزَلْنَاهُ " مفعول می باشد
💐 وَ قَالُوا الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيٓ أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ ۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ
و گویند: حمد خدا را که حزن و اندوه ما ببرد، همانا خدای ما بسیار بخشنده جرم گناهکاران و پاداش دهنده سپاس شکر گزاران است 💐
أَذْهَبَ : فعل متعدی در باب افعال
💐 أُولَٰٓئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَيٰ فَمَا رَبِحَتْ تِجَارَتُهُمْ وَ مَا كَانُوا مُهْتَدِينَ
آنانند که گمراهی را به راه راست خریدند، پس تجارت ایشان سود نکرد و راه هدایت نیافتند
مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّآ أَضَآئَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللهُ بِنُورِهِمْ وَ تَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُونَ
مثل ایشان مانند کسی است که آتشی بیفروزد، و همین که روشن کند پیرامون او را، خدا روشنی آنان را ببرد و رها کند ایشان را در تاریکییی که هیچ نبینند 💐
... ذَهَبَ اللهُ بِنُورِهِمْ ...
" ذَهَبَ بِ " : ذَهَبَ با حرف جر " ب " متعدی شده است و دیگر معنی رفتن نمی دهد و معنی بردن می دهد
" اللهُ " فاعل و " نُورِهِمْ " مفعول می باشد
💐 وَ لَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ رُسُلًا إِلَيٰ قَوْمِهِمْ فَجَآئُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ
و ما پیش از تو پیمبرانی به سوی قومشان فرستادیم و آنها معجزات و ادله روشن بر آنان آوردند 💐
أَرْسَلْنَا : فعل متعدی در باب افعال
جَآئُوهُمْ : فعل متعدی با حرف جر
#مثال_های_تبدیل_فعل_لازم_به_متعدی
#تفعیل
eitaa.com/joinchat/747176369C20e5b1689a
#فعل
eitaa.com/Arabi_Education/16
#زمان_فعل
eitaa.com/Arabi_Education/16
#فعل_ماضی
eitaa.com/Arabi_Education/83
#صرف_فعل_ماضی
eitaa.com/Arabi_Education/81
#فعل_مضارع
eitaa.com/Arabi_Education/84
#صرف_فعل_مضارع
eitaa.com/Arabi_Education/82
#فعل_آینده
eitaa.com/Arabi_Education/16
#فعل_امر
eitaa.com/Arabi_Education/93
#صرف_فعل_امر
eitaa.com/Arabi_Education/94
#صرف_فعل_امر_أخذ
eitaa.com/Arabi_Education/99
#فعل_ثلاثی
eitaa.com/Arabi_Education/19
#فعل_رباعی
eitaa.com/Arabi_Education/19
#فعل_مجرد
eitaa.com/Arabi_Education/19
#فعل_مزید
eitaa.com/Arabi_Education/19
#فعل_ثلاثی_مجرد
eitaa.com/Arabi_Education/22
#فعل_متكلم
eitaa.com/Arabi_Education/16
#فعل_مخاطب
eitaa.com/Arabi_Education/16
#فعل_غائب
eitaa.com/Arabi_Education/16
#فعل_لازم
eitaa.com/Arabi_Education/32
#فعل_متعدی
eitaa.com/Arabi_Education/32
#فعل_مفرد
eitaa.com/Arabi_Education/16
#فعل_مثنی
eitaa.com/Arabi_Education/16
#فعل_جمع
eitaa.com/Arabi_Education/16
#فعل_مجرد
eitaa.com/Arabi_Education/19
#فعل_مزید
eitaa.com/Arabi_Education/19
#فعل_مذكر
eitaa.com/Arabi_Education/16
#فعل_مؤنث
eitaa.com/Arabi_Education/16
#فعل_صحیح
eitaa.com/Arabi_Education/60
#فعل_معتل
eitaa.com/Arabi_Education/60
#فعل_مهموز
eitaa.com/Arabi_Education/62
#فعل_مضاعف
eitaa.com/Arabi_Education/62
#فعل_سالم
eitaa.com/Arabi_Education/62
#فعل_مثال
eitaa.com/Arabi_Education/60
#فعل_أجوف
eitaa.com/Arabi_Education/60
#فعل_ناقص
eitaa.com/Arabi_Education/60
#فعل_لفیف
eitaa.com/Arabi_Education/60
#فعل_لفیف_مفروق
eitaa.com/Arabi_Education/60
#فعل_لفیف_مقرون
eitaa.com/Arabi_Education/60
#فعل_معلوم
eitaa.com/Arabi_Education/98
#فعل_مجهول
eitaa.com/Arabi_Education/98
#ابواب_فعل_ثلاثی_مجرد
eitaa.com/Arabi_Education/22
#ابواب_فعل_ثلاثی_مزید
eitaa.com/Arabi_Education/65
#باب_افعال
eitaa.com/Arabi_Education/70
#باب_تفعیل
eitaa.com/Arabi_Education/71
#باب_مفاعله
eitaa.com/Arabi_Education/72
#باب_تفاعل
eitaa.com/Arabi_Education/73
#باب_تفعّل
eitaa.com/Arabi_Education/74
#باب_افتعال
eitaa.com/Arabi_Education/75
#باب_انفعال
eitaa.com/Arabi_Education/76
#باب_استفعال
eitaa.com/Arabi_Education/77
#نشانه_فعل
eitaa.com/Arabi_Education/16
#روش_تشخیص_فعل_لازم_از_فعل_متعدی
eitaa.com/Arabi_Education/33
#تبدیل_فعل_لازم_به_متعدی
eitaa.com/Arabi_Education/34
#مثال_های_تبدیل_فعل_لازم_به_متعدی
eitaa.com/Arabi_Education/35
#فاعل_فعل
eitaa.com/Arabi_Education/16
#ریشه_های_افعال_قرآن
eitaa.com/Arabi_Education/135