💠 فعل های مترادف ( هم معنی)در عربی
♦️قامَ= نَهَضَ
🔷برخاست
♦️قَنَصَ= صادَ = اِقتَنَصَ
🔷شکار کرد
♦️نالَ = بَلَغَ
🔷رسید
♦️نَجَحَ = فاز َ= ظَفَرَ
🔷پیروز شد
♦️نَجی= خَلَص
🔷رهایی داد
♦️نَشَأَ= نَما = تَرَبَّی
🔷رشد کرد
♦️واجَهَ = قابَلَ
🔷روبرو شد
♦️وَدَعَ = تَرَکَ
🔷ترک کرد
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
💠 فعل های مترادف ( هم معنی)در عربی
♦️صَاحَ= صَرَخَ
🔷داد زد
♦️طافَ =جالَ
🔷گردش کرد
♦️عَظَّمَ= شَرَّفَ= بَجَّلَ
🔷بزرگ داشت
♦️فَرَّ= هَرَبَ
🔷فرار کرد
♦️فَکَّ = فَتحَ
🔷باز کرد
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
💠 فعل های مترادف ( هم معنی)در عربی
♦️رَدَّ= رَفضَ
🔷نپذیرفت
♦️زادَ= کَثَرَ
🔷زیاد شد
♦️سالَ= جَرَی
🔷روان شد
♦️شاء = أراد
🔷خواست
♦️شَعَرَ بِـ= أَحَسَّ
🔷احساس کرد
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
🇮🇷 فارسی : کجا ؟
📖 عربی فصیح : اَیْنَ ؟
🇮🇶 لهجه عراقی : ويْنَ ؟
🇸🇦 لهجه سعودی: ویْنَ ؟
🇪🇬 لهجه ی مصری : فِينَ ؟
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
🇮🇷 فارسی : چه کسی گفت ؟
📖 عربی فصیح : مَن قالَ ؟
🇮🇶 لهجه عراقی : مِنو گال ؟
🇸🇦 لهجه سعودی : مِيْن گال ؟
🇸🇾🇱🇧 لهجه سوریه و لبنان : مین قال ؟
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
🇮🇷 فارسی : خانم (زن)
📖 عربی فصیح : إمْرَأَة
🇸🇦 لهجه سعودی : حُرمَة
🇮🇶 لهجه عراقی : مَرَة
🇱🇧 لهجه لبناني : مادام
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
🇮🇷 فارسی : همچنین
📖 عربی فصیح : اَیضاً
🇮🇶 لهجه عراقی : هَم
🇸🇦 لهجه سعودی (حجازی ) : كَمان ، بَردو
🇸🇾 لهجه سوریه و لبنان : کَمان
🇪🇬 لهجه مصری : کمان
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
🇮🇷 فارسی : چی ؟ چه چیزی ؟
📖 عربی فصیح : أََيُّ شيءٍ ؟
🇸🇦 لهجه سعودی :اِشْ
🇮🇶 لهجه عراقی : شِنو
🇱🇧🇸🇾 لهجه سوری (شامی) : شُو
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
🇮🇷 فارسی : چه کسی ؟
📖 عربی فصیح : مَن ؟
🇮🇶 لهجه عراقی : مِنُو ؟
🇸🇦 لهجه حجازی یا سعودی : مِين
🇸🇾🇱🇧 لهجه سوریه و لبنان : مین
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
۵ تا نکته که درآموزشزبان خیلیکمکت میکنه😊
۱_منظم و با انگیزه تلاش کن:
بدون نظم خیلی نمیتونی تو آموزش زبان موفق بشی در کنارش از عربی لذت ببر و انگیزتو هم زیاد کن
۲_تمرین مداوم و پیوسته:
تو هر کاری با تکرار و تمرین میتونی به بهترین نتایج برسی
۳_از منابع مختلف استفاده کن:
از کتاب ها، فیلم، اخبار، موسیقی، کلاس های آموزشی تا جایی که میرسی استفاده کن
۴_با افراد عرب زبان گفت گو کن:
راحت ترین راه ارتباط👈🏻همین فضای مجازی باهاشون ارتباط بگیر، صحبت کن؛ خیلی مفیده....
۵_گروه ها و کانال ها:
داخل گروه های عربی، کانال های عربی عضو باش هم یاد بگیر از نکاتشون، هم مشارکت کن باهاشون تو مکالمه
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
🇮🇷 فارسی : من
📖 عربی فصیح : أنا
🇮🇶 لهجه عراقی : آنی
🇮🇷 فارسی : گفت ، می گوید
📖 عربی فصیح : قال– يقول
🇮🇶 لهجه عراقی : گالَ– يگول
🇮🇷 فارسی : برو
📖 عربی فصیح : إذْهَب
🇮🇶 لهجه عراقی : رُوح
🇮🇷 فارسی : فردا
📖 عربی فصیح : غَدَاً
🇮🇶 لهجه عراقی : باچِر
🇮🇷 فارسی : بله
📖 عربی فصیح : نَعَم
🇮🇶 لهجه عراقی : إي ، بَلي
🇮🇷 فارسی : از کجا
📖 عربی فصیح : مِن أيْنَ
🇮🇶 لهجه عراقی : امِنين
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
🇮🇷 فارسی : آمد
📖 عربی فصیح : جاءَ
🇮🇶 لهجه عراقی : إجه
🇮🇷 فارسی : چقدر
📖 عربی فصیح : كَم
🇮🇶 لهجه عراقی : چَم
🇮🇷 فارسی : الان ، هم اکنون
📖 عربی فصیح : ألآن
🇮🇶 لهجه عراقی : هَسِّه
🇮🇷 فارسی : ببخشید داداش
📖 عربی فصیح : عفواً يا أخي
🇮🇶 لهجه عراقی : إلْعَفُو أخوِيه
🇮🇷 فارسی : بردار و برو
📖 عربی فصیح : إجْمَع و إذهَبْ
🇮🇶 لهجه عراقی : شِيل و روحْ
🇮🇷 فارسی : ما
📖 عربی فصیح : نحن
🇮🇶 لهجه عراقی : إحنا،إحنه
🇮🇷 فارسی : کیف ، چمدان
📖 عربی فصیح : الحَقيبَة
🇮🇶 لهجه عراقی : الشَّنْطة
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
🔴 مکالمه ای به زبان عربی در سفارتخانه
📗 آيا سفارتخانه، ويزای شما را صادر كرد؟
✍ هَلْ أَصْدَرَتِ السّفارَةُ تَأْشِيرَتَكَ؟
📗 دبير اول سفارت، گذرنامه مرا امضا كرده است.
✍ لَقَدْ وَقَّعَ الكاتِبُ الأَوّل لِلسّفارةِ جوازَ سفَرِي.
📗 از كجا میدانی امضاء شده است ؟
✍ مِنْ أينَ تَدْرِي أنَّهُ قَدْ وُقِّعَتْ ؟
📗 با من تماس گرفتند و گفتند كه ويزا امضاء شده است.
✍ اِتَّصَلُوا بي و قالُوا لي بِأَنَّ التَّأْشِيرَةَ قَدْ وُقِّعَتْ.
📗 تاريخ ويزا از چه زمانی شروع میشود؟
✍ مَتي يَبْدَأُ تأريخُ الفِيزا أو التَّأشِيرة؟
📗 تاريخ ويزا از ششم اين ماه شروع، و به مدت دو ماه ادامه دارد.
✍ يَبْدَأُ تأريخُ التَّأشِيرةِ مِنْ يَوْمِ السَّادِسِ مِن هذا الشَّهْرِ لِمُدَّةِ شَهْرَيْنِ.
📗 متأسفانه تاريخ اعتبار گذرنامه من تمام شده است.
✍ مع الأسفِ انْتَهَتْ تَأرِيخُ صَلاحيَّةِ جَوازِ سَفَري.
📗 چرا برای تعويض گذرنامه اقدام نكردي؟
✍ لماذا لَمْ تَقُمْ بإِبْدالِ جَوازِ سَفَرِكَ؟
📗 فرصت نداشتم
✍ لَمْ تَكُنْ لِي فُرْصَةٌ.
📗 انشاالله به اداره گذرنامه مراجعه میکنم.
✍ إن شاء الله سَأُراجعُ اِلی دائرة جَوازاتِ السَّفَرِ
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97