‌ ‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄┄ #جمع_بندی_آموزشی جمع بندی ساختار های مختلف سوالی با (أین) ✅سوال از مکان بسیار مهم و حائز اهمیت است سوال درمورد آدرس، محل سکونت، ملیت، مکان اشیاء، افراد و... از سوالات کاربردی در محاورات است 👌چند مثال را باهم بررسی می‌کنیم 1️⃣أيْنَ تَسْکُنینَ یا فاطمة؟ "فاطمه کجا زندگی میکنی" أسکن في حيِّ المیلاد"در محله ميلاد زندگی میکنم" 2️⃣أیْنَ تَسْکُنُ يا حبيب؟ "حبيب کجا زندگی میکنی" أسْکُنُ في شارع آزادی 3️⃣أْیْنَ الْمَطْعَم؟ "رستوران کجاست" الْمَطْعَمُ في حَیِّ الْمَطار" رستوران در محله فرودگاه است" 4️⃣أيْنَ أنتِ يا زهراء؟ "کجا هستی زهرا" أنا في بيتي "من درخانه ام هستم" 5️⃣أیْنَ النَّظارة؟ "عینک کجاست" النَّظارةُ فَوقَ الْمِنْضَدَة" عینک روی میز است" 6️⃣أیْنَ الْماء؟"آب کجاست" ألْماءُ على المائدة"آب روی سفره است" #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

‌ ‌ ‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄┄ #فیلم_آموزشی ‌ برای تکمیل آموزش فوق، نیازه که درمورد حرف "في" اطلاعاتی کسب کنیم 👇🌹 ⭕آموزش یک حرف مهم في: در في البيت: درخانه/في الغرفه: در اتاق و... مثال برای کاربرد این حرف مهم👇 أيْنَ سعیدٌ؟ سعیدُ في المسجد تحلیل فیلم👇 1_سألقاكَ في المكانِ المعتاد"تورا جاي همیشگی خواهم دید" 2_أین؟ في المستشفی؟ "کجا؟ دربیمارستان؟" 3_لایوجد أحدٌ في هذا البيت" هیچ کس در این خانه نیست" 4_أین أجد الدكتور أمجد أحمد؟" دکتر امجد احمد را از کجا پیدا کنم؟ في غرفة العمليات "در اتاق عمل" ‌ #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

‌ ‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄┄ #آموزش_واژگان ✅آموزش ضمایر منفصل"یعنی ضمایری که به هیچ فعل، اسم و حرفی در جمله متصل نمیشود(جدا هستند) " 🧍هُوَ: آن مرد 🧍🧍هُما: آن دو مرد 👨‍👦‍👦هُم: آن مردان 🧍🏼‍♀️هِيَ: آن زن 🧍🏼‍♀️🧍🏼‍♀️هُما: آن دو زن 👩‍👧‍👧هُنَّ: آن زنان 🧍أنتَ: تو مرد 🧍🧍أنتما: شما دو مرد 👨‍👦‍👦أنتم: شما مردان 🧍🏼‍♀️أنتِ: تو زن 🧍🏼‍♀️🧍🏼‍♀️أنتما: شما دو زن 👩‍👧‍👧أنتُنَّ: شما زنان 🧍🏼/🧍🏼‍♀️أنا: من 👨‍👩‍👧‍👧نَحْنُ: ما #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

‌ ‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄┄ #تحلیل_فیلم سوال درمورد اشياء 📣نکته در عربی همه اسامی مذکر و مونث دارند و حتی اسامی اشاره برای مذکر و مونث، مجزا بوده و برای هر یک اسم اشاره مربوطه را به کار میبریم هذا "این"(اسم اشاره مذکر ) هذه "این"(اسم اشاره مونث) برای سوال درمورد اشياء نیز از این ساختار پیروی میکنیم 👇 ✅ما+هذا/هذه برای مثال ما هذا "این چیست"؟ هذا قلم"اين مداد است" ما هذه"این چیست"؟ هذه نافذة "این پنجره است" 📣ترجمه جملات فیلم ما هذه الحقيبة التي تحملها علی ظهرك؟" اين کیف که در پشتت حمل میکنی چیست" ما هذا الّذي في يدك؟ "این که در دست توست چیست " ما هذا الشّارع؟"این خيابان چیست" ما هذه الورطة؟ "اين چه معضلی است" ما هذا الصوت؟" این صدا چیست" حتما به مونث و مذکر بودن اسم بعد از اسم اشاره دقت کنید ☝️ ‌ #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

#فیلم_آموزشی 📽️⭕آموزش فعل (أرادَ/ یُریدُ) در عربی فصیح فعل ( خواستن) را با "أراد، یُریدُ" بيان می‌ کنند. برای مثال: أُریدُ أریکةً "من مبل میخواهم" أُریدُ أَن أذهبَ: "میخواهم بروم 📽️در اینجا چند مثال رو با هم بررسی می‌کنیم☝️ 📣ترجمه جملات فیلم👇 لا أريد أن أبکي "نمی‌خواهم گریه کنم" أريد أن أشعرَ بأنّني أعمل مثلك و مثلَ أيهم "میخواهم احساس کنم که من هم مثل تو و أيهم کار میکنم" أريد أن أهدي باقة من الأزهار میخواهم یک دسته گل هدیه بدهم" لا أريد أن يحدث هذا له "نمی‌خواهم این اتفاق برای او بیفتد" أريد باقة من الأزهار لمناسبة عاطفيّة "من یک دسته گل میخواهم برای یک مناسبت عاطفی" أعرف أنك تريد أنْ تساعدني بهذا "می دانم که می خواهی در این مورد به من کمک کنی" أريد أن أزوره في المستشفی " می خواهم از او در بیمارستان دیدن کنم" لا أريدُ أن العبَ دورَ السيِّد جاهر "نمی‌خواهم نقش آقای جاهر را بازی کنم" ألا تُریدُ دِراسَةَ الفنِّ الّذي تُحِبّ "آیا نمی‌خواهی هنر مورد علاقه خود را بخوانی" أريد التحدُّثَ مع فادي وحدي "میخواهم تنها با فادي صحبت کنم" #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

‌ ‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄┄ #آموزش_واژگان 🍶الْماء: آب 🍲الطَّعام: غذا 🧃الشَّراب: نوشیدنی 🫓الخُبْز: نان 🍒الْفاکِهَة: میوه 🍚الْأَرُزّ: برنج 🥃الشّاي: چای 🥛الْحَلیب: شیر ☕القَهوَة: قهوه 🥩اللَّحْمَ: گوشت 🥗السَّلَطَة: سالاد 🍗الدَّجاج: مرغ ❓برای ساخت جملات مختلف از فعل أُریدُ از این ساختار استفاده می‌کنیم 👇 أريدُ + هریک از کلمات بالا مثال: أريدُ ماءً"آب میخواهم #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

‌ ‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄┄ #راهنمای_آموزشی یکی از روش های آموزش زبان های خارجه، یادگیری از طریق فیلم و سریال است. در این روش چون تمرکز زبان آموز هم برجنبه شنیداری و هم دیداری است، بسیار به او در تصویر سازی مفاهیم کمک خواهد کرد. یعنی او همزمان با شنیدن یک واژه و یا یک جمله، در واقعیت نیز آن را می‌بیند و از همین طریق می‌تواند راحت تر آن را به خاطر بسپارد. در ابتدا بدون توجه به معانی، پستِ #طنز_آموزشی را با دقت ببینید و در عین حال به افعال، رفتار افراد و همچین به محیط دقت کنید تا با مفاهیم و جملات در یک نگاه آشنا شوید. #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

‌ ‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄┄ #طنز_آموزشی 📽️ترجمه کلیپ 🍂عذراً آسف متأسّفٌ علی التّدخّلِ و لکن يعني ألاتُکثرینَ قلیلاً "ببخشید ببخشید که مزاحم شدم(دخالت میکنم) اما منظورم این است که تو کمی زیاده روی نمیکنی؟ 🍂أَُکثِرُ من ماذا؟ "در چه زیاده روی میکنم؟" 🍂من أکل السُّکّر" از خوردن شکر" 🍂لافائدة، فأنا أحبُّ السّکّر الزّائدَ لأنّني سُکّرٌ " فایده ای ندارد، من شکر اضافه دوست دارم چون خودم هم شکرم " 🍂فعلاً و دمُكِ مثل السّکّر  "واقعا و خون تو مثل شکر است" 🍂ولکن يعني لاتعتبري کلامي نصیحةً "ولی منظورم این است سخن من را نصیحت نپندار" 🍂يعني السُّکّرُ الزّائدُ مُضرُّ للصّحةِ خاصّةً الّذین یُعانونَ من الوزنِ الزّائدَ " منظورم این است که شکر بیش از حد برای سلامتی مضر است به خصوص کسانی که از اضافه وزن رنج می برند" 🍂و ما شأنُكَ أنتَ بوزني؟ زاد أم نقص، ما علاقتُكَ أنتَ؟ " تو چه کار به وزن من داری؟ زیاد شده یا کم شده، چه ربطی به تو دارد؟ 🍂هل أنتَ طبیبٌ؟ مُمرّضٌ؟ مُعالجٌ نفسيٌّ " آیا تو یک پزشکی؟ پرستاری؟ روان درمانگری؟ 🍂لا أسمحُ لكِ، أقصد يعني أرجوكِ لاتصرُخي، لا تصرُخي " من به تو اجازه نمی‌دهم، یعنی منظورم این است لطفا فریاد نزن" 🍂بل سأصرُخ و أصرُخُ و أصرُخُ " بلکه فریاد خواهم زد و میزنم و میزنم" #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄ #فیلم_آموزشی 📽️☝️کیلپ آموزشی فوق، چند تا از مهم ترین اسامی پرسشی را بیان می‌کند. هَلْ"آیا" ما/ماذا"چه، چه چیزی، چی" کَیْفَ"چطور، چگونه" أیْنَ"کجا" ⭕این اسامی در ابتدای جمله می آیند و جمله را به حالت پرسشی تبدیل میکنند. ترجمه کلیپ👇 هل استبدالُها ضروريٌّ؟ أجلْ "آیا عوض کردنش ضروری است، بله" ماذا؟ "چی" ماذا تقولُ؟ "چی میگی" هل تَحَسَّنْتَ؟ "آیا خوب شدی" ماذا تقولُ الرِّسالَة؟ "نامه چه می‌گوید" هَلْ أنْتَ بِخَيرٍ الآن؟ أجَلْ بخَیر" آیا الان خوبی، بله خوبم " إلی أينَ تَذْهَبُ؟" کجا می‌روی" هل یُمکنكَ الانتهاءُ اليومَ؟" آیا امروز میتوانی آن را تمام کنی" هَلْ أنْتَ بِخَير؟ "آیا تو خوبی" کیفَ حالُكَ سیِّد شفيق؟" آقای شفيق حالت چطوره" هل أستطيُع الذَّهاب إلی الطَّاحونةِ غداً؟"آیا میتوانم فردا به آسیاب برم" ما رأيكَ بالزّلاجَة؟" نظرت درمورد اسکی چیست" #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

‌ ‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄┄ #تحلیل_فیلم 📽️در ادامه تحلیل پست اسامی پرسشی، چند نکته بسیار حائز اهمیت است.👇 ⭕در پاسخ به سوالاتی که با "هَلْ" همراه بوده از "نعم‌‌: بله" و "لا: نه" استفاده می‌کنیم. ❓برای مثال: هَلْ تَذْهبُ إلی المدرسة؟ نعم /لا آیا به مدرسه می‌روی "خطاب به آقا" ⭕در پاسخ به سوالاتی که با "أینَ" همراه است اسم مکانی را قید میکنیم. ❓برای مثال: إلی أینَ تذهبين؟ أذهبُ إلی الجامعة کجا می روی "خطاب به خانم" به دانشگاه میروم. #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97

‌ ‌ ┄┅┅┅•➰🍃💐🍃➰•┅┅┅┅┄ #فیلم_آموزشی "ما أجملَ" یک ساختار تعجبی و به معنی "چقدر زیباست" می باشد. این جمله هنگام تعجب از زیبایی چیزی بیان می‌شود. ✅برای مثال: ما أَجْملَ الرَّبیعَ ! چقدر بهار زیباست ⭕ترجمه کلیپ👇 ما أجملَها "چقدر زیباست" ما أجملَها تذکّرتَ زهرتي المفَضَّلةَ "چه زیباست، گل مورد علاقه من را به یاد آوردی. #آموزش_زبان_عربی  #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی ‌💯کانال آموزش زبان عربی برای همه 🆑 @Arabic_for_all_97 🆑 @Arabic_for_all_97