🛑 اصطلاحات رایج و کاربردی به زبان عربی
🔹 لا سَمَحَ الله
🔸 خدا نكنه
🔹 حاشا سماحتك
🔸 دور از جونت
🔹 حاشا سَماحة الحضور
🔸 دور از جون حضار
🔹 من المؤسف/مع الأسف
🔸 متأسفانه
🔹 هذا مِن سوء حظك
🔸 اين از بد شانسيته
🔹 هذا مِن حُسنِ حظك
🔸 اين از خوش شانسيته
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
💠 کلمات مترادف در زبان عربی
🇸🇦 فَشَلَ 👈 شکست خورد
🇸🇦 هَزَمَ 👈 شکست خورد
🇸🇦 قَصَدَ 👈قصدکرد , خواست
🇸🇦 اَرادَ 👈قصدکرد , خواست
🇸🇦 مُسَیطَرَه 👈 چیره , مسلط
🇸🇦 مُسَلَّط 👈 چیره , مسلط
🇸🇦 خَلیل 👈 دوست
🇸🇦 رَفِیق 👈دوست
🇸🇦 اِثناء 👈 درمیان
🇸🇦 خِلال 👈 درمیان
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
🛑 اصطلاحات رایج و کاربردی به زبان عربی
🔹 جَرِّبْ حَظَّك
🔸 شانست رو امتحان كن
🔹 مِن دَواعي سُرورِنا
🔸 باعث خوشحالى ماست
🔹 اشتَقتُ لك
🔸 دلم برات تنگ شده
🔹 أنا مُنزَعِجٌ منك
🔸 از دستت ناراحتم
🔹 لا بَأس/ لا عَلیكَ
🔸 اشكالى نداره
🔹 أحسَنَ ما يكون
🔸 بهتر از اين نميشه
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
💠 کلمات مترادف در زبان عربی
🇸🇦 نَتِیجه 👈نتیجه , سرانجام
🇸🇦 عاقِبَت 👈نتیجه , سرانجام
🇸🇦 قَسَّمَ 👈 تقسیم کرد,توزیع کرد
🇸🇦 وَزَّعَ 👈 تقسیم کرد,توزیع کرد
🇸🇦 لَعنَه 👈 دشنام داد
🇸🇦 سَبّ 👈 دشنام داد
🇸🇦 نَهْج 👈 شیوه , روش
🇸🇦 اُسلُوب 👈 شیوه , روش
🇸🇦 مَصاعِب 👈 سختی ها
🇸🇦 مُشکِلات 👈 سختی ها
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
🛑 اصطلاحات رایج و کاربردی به زبان عربی
🔹 أحسنتَ صُنعاً
🔸 كار خوبى كردى
🔹 ما شَأني به ؟
🔸 به من چه ؟
🔹 أنا مُتِبَرِّم
🔸 حوصله ندارم
🔹 کان تَذَکُّرُكَ الخَیر
🔸 ذکر خیرت بود
🔹 ضَرَبتَ علی الوَتَرِ الحَسّاس
🔸 زدی تو خال
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
هدایت شده از لهجه عراقی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📖 آموزش جملات و کلمات کاربردی به لهجه ی عراقی 🇮🇶 و لهجه عربستان سعودی 🇸🇦
توصیه میکنم حتما این کلیپ رو ببینید و به هیچ عنوان از دست ندین 👌👌👌
🔴 کانال آموزش لهجه عراقی
🆑 @iraqi_for_all_97
🆑 @iraqi_for_all_97
🔴 آموزش جملات کاربردی در زبان عربی
🇮🇷 از دیدن شما خرسندم
🇸🇦انَا سَعیدٌ بِلِقائِکَ. إِنِّی مَسرُورٌ لِرُؤیَتِکَ (لِلمُذَکَّر)
🇸🇦 أنَاسَعیدَةٌبِلِقائِکِ. إِنِّی مَسرُورَةٌ لِرُؤیَتِکِ. (لِلمُؤَنَّث)
🇮🇷 از شما خواهش می کنم با من به جای عامیانه به زبان فصیح حرف بزنید:
🇸🇦 أَرجُوکَ أَن تَتَکَلَّمَ مَعی بِاللُّغَةِ الفُصحَی بَدلاً مِنَ العامِیَّةِ
🇮🇷 از کمک شما سپاسگزارم
🇸🇦 شُکراً لِمُساعِدَتِکَ. (لِلمُذَکَّر)
🇸🇦 شُکراً لِمُساعِدَتِکِ. (لِلمُؤَنَّث)
🇮🇷 از همه شما سپاسگزاری می کنم
🇸🇦 أَشکُرُکُم جَمیعاً
🇮🇷 اشکال ندارد
🇸🇦 لا بَأسَ
🇮🇷 اختیار دارید
🇸🇦 لا داعِیَ لِلشُّکرِ
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
🔴 آموزش جملات کاربردی در زبان عربی
🇮🇷 آب و هوای این شهر چگونه است؟
🇸🇦 کَیفَ مُناخُ هذِهِ المَدینَةِ؟
🇮🇷 آب و هوای این شهر خوب است
🇸🇦 مُناخُ هذِهِ المَدینَةِ جَیِّدٌ
🇮🇷 اسم من... است
🇸🇦 إسمی.../ إسمِی سَعیدٌ./ إسمی فاطِمَةُ
🇮🇷 اطمینان ندارم، مطمئن نیستم
🇸🇦 لَستُ مُتَأَکِّداً (لِلمُذَکَّر)/لَستُ مُتَأَکِّدَةً (لِلمُؤَنَّث)
🇮🇷 آفرین برتو! خدا به شما برکت دهد
🇸🇦 بارَکَ اللهُ فیکَ. (لِلمُذَکَّر)
🇸🇦 بارَکَ اللهُ فِیکِ.(لِلمُؤَنَّث)
🇸🇦 بارَکَ اللهُ فِیکُم (لِلمُخاطَبِینَ)
🇸🇦 بارَکَ اللهُ فِیکُنَّ. (لِلمُخاطَبات)
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
💠 چند فعل منفی در زبان عربی با ترجمه
🔹 نمي خوابم 👈 لا انامُ
🔸 نمي خواهم 👈 لااريدُ
🔹 نمي خورم 👈 لا آكلُ
🔸نمي پوشم 👈 لا ألبسُ
🔹 نمي روم 👈 لا أذهبُ
🔸 نمي فرستم 👈 لا أرسلُ
🔹 نمي سازم 👈 لا اصنعُ
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
💠 جملات کاربردی در مکالمه عربی
🔹ماحَدَثَ شیءٌ
🔸 طوری نشد ، چیزی نشد
🔹 عَلی الإطلاق
🔸 بطور کلی - عموماً
🔹 مهما یَکن مِن أمرٍ
🔸 هرطوری که باشد
🔹بهذه الطریقة
🔸 این طوری ، با این روش
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
💠 جملات کاربردی در مکالمه عربی
🔹 چه خبر؟
🔸 ما الخبرُ؟ ما أَخْبارُكَ؟
🔹 از اینكه دیر شد از شما معذرت میخواهم
🔸 أَعْتذِرُ منكَ لِلتَّأْخِیرِ. (أَرْجُو المَعْذِرَةَ)
🔹 من خیلی متأسفم
🔸 إِنِّی آسِفٌ جداً
🔹 موجب عذاب شما شدم
🔸 لَقَدْ سبَّبْتُ لكَ عَذاباً ، أَزْعَجْتُکَ
🔹شما انسان بسیار لطیفی هستید
🔸 أنتَ إنسانٌ لَطِیفٌ جِدّاً
🔹از تعریف شما سپاسگزارم
🔸 شُكراً لِإِطْرائِكَ
🔹 خداوند به شما سلامتی بدهد
🔸 اللَّهُ یُعْطِیكَ العافِیةَ!
🔹 خداوند به شما جزای خیر دهد
🔸 جَزاكُمُ اللَّهُ خیراً
🔹بفرمایید بنشینید
🔸 تَفَضَّلْ بِالجُلُوسِ.
🔹 خواهش میكنم
🔸 أَرْجُوكَ ، من فضلك ، رجاءً
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
💠 جملات کاربردی در مکالمه عربی
🔹شما در ایران در چه شهری زندگی میكنید؟
🔸 أنتَ تَعِیشُ فِی أَیَّةِ مَدِینَةٍ فی إیران؟
🔹 من در شهر «قزوين» از توابع استان «قزوين» زندگی میكنم
🔸 أنا أعِیشُ فِی مَدِینَةِ «قزوين» التَّابِعَةِ لِمُحَافَظَةِ «قزوين»
🔹 شما به روانی عربی حرف میزنید
🔸 أَنْتَ تَتَحَدَّثُ (تَتَكَلَّمُ) العَرَبِیَّةَ بِطَلاقَةٍ
🔹 من زبان عربی را بخوبی نمیدانم در حالی که شما به چند زبان سخن میگویید.
🔸أنا لا أُتْقِنُ (لا اُجيدُ)العربیةَ بینما أنتَ تَتَحَدَّثُ (تتكلّمُ)بأكثر مِنْ لُغَةٍ
🔹 من زبان عربی را در مدت حضورم در اردن آموختم
🔸 أنا تَعَلَّمْتُ العَرَبِیَّةَ أَثْناءَ وجودی فی الأردن
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97
💠 جملات کاربردی در مکالمه عربی
🔹 از شما خواهش میكنم با من به جای عامیانه با زبان فصیح صحبت كنید
🔸 أَرْجُوكَ أنْ تَتَكَلَّمَ مَعِی بِاللُّغَةِ الفُصْحَی بَدَلاً مِنَ العامیَّةِ
🔹 زیرا من در زبان عامیانه(لهجه) ضعیف هستم.
🔸 لأَنَّنِی ضَعِیفٌ فی العامِیَّةِ.(الدارجة)
🔹 نه، بر عكس شما زبان عربیِ صحیح را میدانید.
🔸 بالعَكْسِ، أنتَ تَعْرِفُ اللُّغَةَ العربیةَ الصَّحِیحَةَ.
🔹شما معلم زبان عربی هستید و من نمیتوانم با شما برابری ميكنى
🔸 أنتَ مُعَلِّمُ اللُّغَةِ العَرَبِیَّةِ و أنا لاأَقْدِرُ أَنْ أُضاهِیكَ
❤️📢 کانال آموزش عربی برای همه
@Arabic_for_all_97
@Arabic_for_all_97