📖 دوتا اصطلاح کاربردی در زبان عربی
رَکِبَ المَخاطِر ، جازَفَ 💪
دل به دریا زد 🌊
من هو مستعد لیرکب المخاطر؟ 👊
چه کسی آمادست تا دل به دریا بزند 🤜
اختَلَّ عقلي، عُقِدَ عقلي 😤
مخم از کار افتاد ، مخم هنگ کرد 🤯
درست کثیراً للامتحان فاختلي عقلي 😓
برای امتحان زیاد خوندم و مخم هنگ کرد
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
#آموزش_رایگان_لهجه_عراقی🇮🇶
♦می خوای لهجه عراقی رو کاملا #رایگان و به روش #ساده یادبگیری؟
♦می خوای أربعین به راحتی باعراقی ها حرف بزنی؟
♦دوست داری عربی یادبگیری ولی نمیدونی از کجا باید شروع کنی؟!
بیا اینجا👇🏻🥰🇮🇶
همین الان عضو شو😍👇🏻
https://eitaa.com/joinchat/3590848569Cb6c43ad802
kalimaat sadaalhayat_ sayyas_arabiforall.com.pdf
10.49M
📖 معجم کلمات صدی الحیاة
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
💠 اصطلاحات کاربردی و عامیانه به زبان عربی
آکِلٌ و شاربٌ و من الهَمّ فارغ 😌
بخور و بخواب کار منه خدا نگهدار منه 😝
جزء لا یَتَجَزَّأ
پای ثابت
هذه الأسئلة جزء لا یتجزأ من الامتحان
این سوال ها پای ثابت سوالات امتحانی است
تَقَطَّعَت نیاطُ قلبِه 💔
جگرش آتش گرفت 😫
بعدما سمعت خبر وفاة أمي تقطعت نیاط قلبي 🥺
بعد اینکه خبر وفات مادرم را شنیدم جگرم آتش گرفت
فَرقَعَ/ طَرقَعَ بأصابِعِه 🤩
قند تو دلش آب شد 😍
عندما سمعت لیلیٰ خبر نجاحها طرقعت بأصابعها
زمانی که لیلا خبر موفقیتش را شنید قند تو دلش آب شد
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
💠 اصطلاحات کاربردی در زبان عربی
هذا والنقطة علی السطر 😑
همین و بس 😤
انا ارید الزواج مع هذه البنت هذا والنقطة علی السطر 😠
میخواهم با این دختر ازدواج کنم همین و بس
اِنتَفَخَتْ أوْداجُه 🤬
از کوره در رفت 😡
تنتفخ أوداجي عند مشاهدة الفقراء 😠
وقتی فقیران را میبینم از کوره در میروم
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
💠 اصطلاحات کاربردی در زبان عربی
من کل صَوبٍ و حَدْبٍ 🧐
از هر سو 😵
وَقَفَ في وجهه 🤨
در برابرش ایستاد ؛ با او مخالفت کرد ☹️
وقف الطالب في وجه أستاذه 😤
دانشجو در برابر استادش ایستاد
أخیراً و لیسَ آخِراً 😎
کار به اینجا ختم نمیشود ؛ تازه اول کار است
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
💠 جملات کاربردی و عامیانه عربی
بِساطُك ممدودٌ
سفره تان پر برکت 😍
بساطك ممدود ؛ کان الطعام لذیذاً جداً 🍔
سفره تان پر برکت ؛ غذا بسیار خوشمزه بود 😋
لَمْ یَبْقَ إلا أنْ ... 😏
همین مانده است که ... 🤦♂
لم یبق إلا أن یَشْتُمني هذا الولد الصغیر 😒
همین مانده که این پسر کوچک مرا فحش دهد
قَعَدَ منه مَزْجَرَ الکلبِ 🐶
محل سگ به او نگذاشت 😒
قعدت من مدیر الدائرة مزجر الکلب 😤
به مدیر اداره محل سگ نگذاشتم 😠
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
💠 جملات کاربردی در مکالمه عربی
المُعْتَرِفُ بالخُبزِ و المِلْحِ 😃
نمک پرورده شما هستیم 😍
أنا معترف بخبزك و ملحك 🙂
من نمک پرورده شما هستم 😇
أرعَدَ له و أبْرَقَ ⚡️
برای او خط و نشان کشید
أرعدتُ له و أبرقتُ بعد خُطَطِه الشِرّیرة
بعد از نقشه های شرورانه ای که داشت برای او خط و نشان کشیدم
إئتَکَلَ غَضَباً 🤬
از کوره در رفت ؛ آتیشی شد 😡
إئتکلتُ غضباً بعدما فهمتُ أنَّ الموعد قد ألْغِيَ
بعد اینکه فهمیدم قرار لغو شده از کوره در رفتم
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
💠 اصطلاحات کاربردی در زبان عربی
یُریدُ أن یَغسِلَ رِجْلَیْه بماءِ الوَرْدِ 😏
دو قورت و نیمش هم باقیه 😒
هل ترید أن تغسل رجلیك بماء الورد ؟ 😤
دو قورت و نیمت باقیه ؟ 😠
حَزَمَ أمرَه
عزم خود را جزم کرد 💪
حزمت الحکومة أمرها بعد إزدیاد نسبة البطالة
دولت عزم خود را پس از افزایش میانگین بیکاری جزم کرد
لا بأسَ أنْ ... 😇
چه خوب میشه که ... 😁
لا بأسَ أن نُلْقي نَظْرةً علی هذه الأوراق 🧐
چه خوب میشه که یه نگاه به این ورقه ها بیندازیم 😉
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
💠 اصطلاحات کاربردی در زبان عربی
إنْفَرَجَتْ أساریرُه
گل از گلش شکفت 😍
إنفرجت أساریري بعد ولادة أختي الصغری
بعد از به دنیا امدن خواهر کوچکم ؛ گل از گلم شکفت
أبْلیٰ بلاءً حَسَناً 👌
سنگ تمام گذاشت ؛ گل کاشت 🌹
أبلیتَ بلاءً حسناً في إنجاز هذا المشروع 😉
تو انجام این پروژه گل کاشتی ☺️
یدي علی قلبي ☹️
دلم شور میزنه 😬
یدي علی قلبي و لا أدري ماذا یحدث 😞
دلم شور میزنه و نمیدونم چه میشود 😢
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
💠 اصطلاحات کاربردی در زبان عربی
العِبرَة بالخاتمةِ 🐣
جوجه را آخر پاییز میشمارند 🐥
العبرة بالخاتمة ؛ یجب أن ننتظر حتی النهایة
جوجه را آخر پاییز میشمارند ؛ باید تا پایان صبر کنیم
ضَرَبَ الدَهرُ بینَهم ☹️
روزگار بین آنان جدایی انداخت 😕
ضرب الدهرُ بیننا و انتهت علاقتنا
روزگار بین ما جدایی انداخت و رابطه مان تمام شد
الهَویٰ من النَویٰ 😉
دوری و دوستی 😌
هذه العلاقة لیست جمیلة ؛ فالهوی من النوی
این رابطه زیبا نیست ؛ دوری و دوستی
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
📖♻️ جمله سازی با کلمات عربی
تَعِبَ ؛ یَتْعَبُ : خسته شد ، خسته میشود
🔹 تعبتُ من هذه التصرُّفات الصِبْیانیة
🔸 از این رفتارهای بچگانه خسته شدم
🔹 یتعب الولد بعد اللعب
🔸 پسر بعد از بازی خسته میشود
عَدَّ ؛ أحْصیٰ : شمرد
🔹 أحْصَینا عددَ الحُضورِ في الحفلة
🔸 تعداد حضار در جشن را شمردیم
🔹 عَدَّتْ مریم الحلویات
🔸 مریم شیرینی ها را شمرد
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97
📖♻️ جملات عامیانه به زبان عربی
🔹 العُمْرُ مُجَرَّدُ رَقَـمٍ
🔸 سن فقط یه عدده
🔹 یقول البعضُ : العمر مجرد رقم في أمر الزواج
🔸 بعضی میگویند سن در ازدواج فقط یک عدد است
🔹 لا تُوَرِّطْ نفسَک
🔸 خودتو تو دردسر ننداز
🔹 لا تورِّط نفسَـک من أجْلِ فَتاة لا تُحِبُّک
🔸 خودتو تو دردسر ننداز برای دختری که دوستت ندارد
🔹 إسْتَیْقَظْتُ لکن خَلَدْتُ الی النوم مُجَدَّداً
🔸 بیدار شدم ولی دوباره خوابیدم
🔹لا یَقْتَصِرُ العِلمُ علی الکیمیاء ؛ لیس العلمُ مقصوراً علی الکیمیاء
🔸 علم محدود به شیمی نیست
🔹 قَلْبي یُحَدِّثُني أنَّ ...
🔸 به دلم افتاده که ...
🔹 قلبي یُحدِّثني أنَّ الإمتحان سهلٌ
🔸 به دلم افتاده که امتحان راحت است
#آموزش_زبان_عربی #آموزش_مکالمه_عربی #مکالمه_عربی #ترجمه_عربی #لهجه_عراقی #حبیب_زایرامامین #لهجه_خلیجی
💯کانال آموزش زبان عربی برای همه
🆑 @Arabic_for_all_97
🆑 @Arabic_for_all_97