#اصطلاحات_اربعین ۱۰ ذِکْرَیات الأربعين : خاطرات اربعين بِطاقةِ الهُويَّة : كارت شناسايى جَوازُ السَّفَرِ:پاسپورت شاحِن:شارژر مِقبَس : پریز شَريحَة:سيم كارت کَهرُباء : برق مَبیت : جای خواب مِرحاض: دست شویی حمام: حمام مَرافِقْ: دست شویی ها ( اگه خواستیم بگیم دست شویی ها این لفظش هست ولی یک دست شویی خواستید بگین مِرحاض میشه) أین : کجا هل : آیا في أي: در كدام ⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜ أَیٔنَ المَرافِق؟: دست شویی ها کجاست؟ أَیْنَ المِرحاض؟: دست شویی کجاست ؟ هل عِندَکُم شَریحَة ؟: آیا سیم کارت دارید ؟ هل عِندَکُم شاحِن؟: شارژر دارید ؟ في أَيِّ مَبيتٍ تَذهبين ؟ کدام جای خواب می روی ؟ 👈پرسش از یک خانم تَذهبین( مفرد مونث مخاطب در فعل مضارع أَنتِ تذهبین) في أَيِّ بَیْتٍ تَذْهَبُ؟ کدام خانه می روی ؟ 👈 پرسش از یک آقا @Arbaeen_Arabic

#اصطلاحات_اربعین 11 #فعل ۱۱ #قواعد ۱۱ منفی کردن👇 هر وقت خواستید یک فعل مُضارع رو منفی بفرمایید، کافیست قبلش (ما) یا (لا) بیاورید. مثال: ما آكُلُ اللَحْمَ. من گوشت نمی خورم . لا آکُلُ اللَحْمَ. من گوشت نمی خورم . آکُلُ: می خورم . لحم: گوشت . ⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜ برای منفی کردن فعل ماضی فقط و فقط از ( ما ) استفاده می کنیم . ما شاهَدتُ التِلفاز. من تلویزیون ندیدم . ما رَجَعْنا إلى المَطار . به فرودگاه برنگشتیم. شاهَدَ، يُشاهِدُ:دیدن رَجَعَ، يَرجِعُ: برگشتن مَطار: فرودگاه تِلفاز: تلویزیون @Arbaeen_Arabic

#مکالمه ۶ المُسافر: السلام علیکم الضّابِط(افسر): و علیکم السلام. أهلاً و سهلاً. الضّابِطُ: جَوازُ السَّفَرِ مِن فَضْلِكَ. گذرنامه تون را لطفا بدین. المُسافر: هذا هو جَوازُ السَّفَرِ. این هم گذرنامه. الضّابِط: هل أَنتَ إيرانيّ ؟ آیا تو ایرانی هستی ؟ المُسافر: نعم . أنا إيرانيّ. بله من ایرانی هستم . الضّابِطُ: هل عندكَ تأشيرةُ الدُخول ؟ آیا ویزا داری ؟ المُسافر: نعم هذه هي تأشيرةُ الدُخول. بله این هم ویزا. الضّابِط: كم يَومَاً تَسْتَغْرِقُ رَحْلَتَك؟ سفر شما چند روز طول می کشد ؟ المُسافر: رِحْلَتي تَسْتَغْرِقِ أُسْبوع تَقْریباً ‌. سفرم تقریباً یک هفته طول می کشد . الضّابِطُ: أين سَتُقيمُ؟ کجا اقامت خواهید کرد ؟ المُسافر: سَأُقيمُ في فُنْدُقٍ قريبٍ مِن مرقد الإمام الحسين عليه السلام. در هتلی نزدیک مزار امام حسین علیه السلام اقامت خواهم کرد ‌. الضّابِطُ: إقامةً طَيِّبَة ً . و تَقَبَّلَ الله زیارتکم. لا تَنْسَونَ من الدُعاء. اقامت خوبی داشته باشی . زیارت تون قبول باشه . التماس دعا

#صوت ۹ #مکالمه ۶👆👆

نکات و کلمات مهم‌ مکالمه را ان شالله شب می فرستم

#نکته ۱۳ جواز السفر: گذرنامه ضابط: افسر من فضلك: خواهش می کنم ، لطفاً تأشيرةُ الدُخول: ویزا يَومَاً: روز كم: چند تَسْتَغْرِقُ: طول می کشد رِحْلَة: سفر أُسبوع: هفته سَتُقيم: اقامت خواهید کرد فُندُق: هتل قريب مِن: نزدیک ... مرقد: مزار إقامةً طَيِّبَة: اقامت خوبی تقبل الله زيارتكم: زیارت تان قبول لا تَنْسَونَ من الدُعاء: همان معنای التماس دعای خودمون را میده . ⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜ خب اول اینکه اصطلاحات مهمی که برای اربعین خیلی کاربردی هست را برجسته کردم. 🔶خب ما در این مکالمه دو فعل داریم : سَتُقيمُ و سَأُقيمُ 👈 می بینیم که در اول هر دو فعل از حرف (س) استفاده شده است . و ترجمه ( اقامت خواهید کرد ، اقامت خواهم کرد) می دهد. چون این فعل ، فعل آینده است . وقتی بر سر فعل مضارع (س) می آید ما در ترجمه از ( خواهد) استفاده خواهیم کرد. 🔶قریب من : به معنای نزدیک هست و مخالف این کلمه می شود👈👈بَعید عن . مثال : مدينتي بعيدة عن مدينة مشهد. شهر من از شهر مشهد دور است . مدینة اصفهان قريبة من مدينة قم. شهر اصفهان نزدیک شهر قم است . من به (قریب و بعید ) النگوی ة دادم چون مدینة مونث هست پس قریب و بعید هم ة می گیرد. ولی در مکالمه بالا فُندُق کلمه مذکر است پس قریب هم به صورت مذکر آمد .

#همه_نمی‌رسند 🏴 ▫️مسیر کربلا از درونِ تو می‌گذرد! 💥اما این مسیر را همه نمی‌توانند طی کنند! - به مقصد کربلا همه نمی‌توانند برسند! ▪️باید این مسیر را فهمید! - باید این مسیر را خواست! - با همه‌ی مصائبش و همه‌ی لذائذش.... که همه‌ی عمر، همراه کسی خواهند بود که انتخابش کرده است! ← مسیر کربلا را همه نمی‌توانند طی کنند! مگر کسانی که آنرا "انتخاب" کرده باشند.

تُصبِحونَ علی خَیر🌙(شب تون بخیر) قَبلَ النَوم، أُذكُروا الشهداء بالصلوات على محمد وآل محمد(ص)❤️ (قبل از خواب از شهدا با صلوات بر محمد وآل محمد یاد کنید .🙏) لا تَنْسَونَ من الدُعاء. التماس دعا

سلام صبح تون بخیر . امروز روز استراحت کانال هست 😊 مطالب ان شالله فردا در کانال قرار داده می شود . التماس دعا

صباح الخیر جميع الإخوة والأخوات الراغبين في تعلم لغة القرآن!😊

#اصطلاحات_اربعین ۱۲ #پزشکی ۱ بهداشت : الصِّحَّة پزشکی : طِبّي پزشک : طَبیب پزشکی/طبابت کردن : طِبّ آمبولانس : سَيارة إسْعاف / الأسعاف قرص : حَبة قرص مسكن/... : حَبة مسكن/استامينيفون... شربت : شَرْبَة آمپول : إِبْرَة (به سوزن هم گفته میشود ) سرم : مُغَذّي پماد تاول : ضِمادَة جُدَري ( پماد : مَرْهَم - ضِماد) باند - گاز استریل : ضِمادَة باندپیچی : تَضمید دارو خانه :صِيْدَلِيّة بیمارستان: مُسْتَشفیٰ جمله سازی مهم : (دارد ) در عربی چی می شد ؟!🤔 قبلا در اصطلاحات اربعین یادتون دادما😏 ( عند، لدي) : عندنا، لدیه، عندي، عنده، لدیها، عندك، عندکم . خب حالا می خوایم بگیم ( دارید) ! میشد عندکم یا عندك! ⁉️آیا قرص مسکن دارید؟ هل عندکم حَبَة مسكن ؟ ⁉️آیا سرم دارید ؟ هل عِندَکُم مُغذي؟ @Arbaeen_Arabic

#اصطلاحات_اربعین ۱۳ می خوای به یکی بگی نایب الزیاره تون باشه.😊 میگی: زوروا نیابةً عنّا . زوروا كربلاء نيابةً عنّا. زوروا مشهد نيابةً عنّا. زوروا ريشه اش از كلمه زيارة مياد😊 به معنای زیارت کنید . به جای ما کربلا زیارت کنید .❤️ @Arbaeen_Arabic

❌ دوستانی که تازه وارد کانال شدند لطفا پیام های سنجاق شده کانال را مطالعه کنید . هر دو پیام کانال که سنجاق شده .

کسانی که می خوان لهجه عراقی یاد بگیرن باید و حتما اول باید فصیح را بلد بشن ! لهجه عراقی ان شالله در همین کانال یاد خواهید گرفت .😊 چون چیزی نداره و خیلی آسونه

#اصطلاحات_اربعین ۱۲ #صوت ۱۰

صوت کلمات فرستاده شد ☝️☝️☝️

#مکالمه ۷ #غذا ۲ المُضیفة: ماذا تَطْلُبينَ مِنَ الطعام ؟ میزبان: چه غذایی می خواهی؟ المَسافرة: بَعضَ السَمك و الأَرُز من فضلك. أنا جَوْعانَة . مسافر: لطفاً مقداری ماهی و برنج بدهید من گرسنه هستم . المُضيفة: و ماذا تَطْلُبينَ مِنَ الشراب؟ نوشیدنی چه می خواهی ؟ المُسافرة: ماءٌ من فضلك. أنا عَطْشانَة . لطفاً آب . من تشنه ام . المُضيفة: و ماذا تُفضلّينَ مِنَ الفاكِهة؟ چه میوه‌ ای را ترجیح می دهی؟ المُسافرة: التَّمر أَو العِنَب. خرما یا انگور. المُضيفة: هل تَشربينَ الشاي ؟ آیا چای می نوشی ؟ المُسافرة: لا . أُفَضِّلُ الشاي العُشُبي. نه . دمنوش را ترجیح می دهم. المُضيفة: ماذا تأكُلینَ في الغَداء؟ ناهار چه می خوری ؟ المُسافرة: آكُلُ الأرُز مع الخُبز. برنج و نان می خورم . المُضيفة: هل تُريدينَ شيئاً آخَرَ؟ آیا چیز دیگری می خواهی؟ المُسافرة: لا . شكراً جزيلاً. نه. خیلی ممنون المُضيفة: عَفْواً. @Arbaeen_Arabic

#مکالمه ۷ #صوت ۱۱