🌿 دو نوع ترجمه و شرح از کتاب نفیس «سَرحُ العُیون فی شرح العُيون» موجود است. (مشاهده معرفی کامل کتاب سرح العیون) 📚 توضیح آنکه حضرت علامه حسن زاده ابتدا کتابی تدوین کردند به نام «عیون مسائل نفس» در ۶۶ فصل و عین (چشمه) در موضوع معرفت نفس. جناب استاد نیکنام عربشاهی همین متن اصلی «عیون مسائل نفس» را به شیوایی و با توجه به مجموعه آثار علامه، در یک جلد ترجمه و شرح کردند. جلد سخت | زبان فارسی | ۳۱۷ صفحه قیمت: ۴۵۰ | ارسال: ۵۰ | سفارش خرید 📚 سپس حضرت علامه در قدم بعدی، خودشان کتاب «عیون مسائل نفس» را به زبان عربی شرح مفصل نمودند و نام آن را «سرح العیون فی شرح العیون» گذاشتند. (یعنی رهاسازی چشمها در شرح عیون مسائل نفس). این کتاب «سرح العیون» توسط جناب استاد نائیجی و آقایان احمدیان و بابایی، در دو جلد به شیوایی ترجمه شده است. دو جلد سخت | زبان فارسی | ۱۲۰۰ صفحه قیمت: ۱/۱۰۰ | ارسال: ۶۰ | سفارش خرید @Arefane

از درد و غم ایّام، من رو به تو آوردم دست من مسکین گیر از بهر خدا، عباس صلی الله علیک یا رحمة الله الواسعه یا اباعبدالله و علی اخیک العبّاس و علی الارواح التی حلّت بفنائک @Arefane

اگر برانی ما را، به کدامین در رو توانیم کرد؟

«این سرا، سرای بلاست؛ و در آن نعیمی که خالص از بلا باشد -حتی در یک‌زمان- یافت نمی‌شود.» ابن عربی، فتوحات مکّیّه، باب ۳۹۸ @Arefane

آنکه از خود رست، به خدا پیوست. @Arefane

چند دوره محدود از کتاب نفیس «پاسداران حریم عشق» موجود است. (مشاهده توضیحات)

❖ سروده تک‌بیتی از عارفی که مفقود الاَثَر شد 📚 پاسداران حریم عشق، جلد ۲، ص ۱۰۹ @Arefane

❖ این تصویر ناب، مربوط به سنگ مزار سالک عاشق، مرحوم سید ابوالحسن هاشمی قمی است که در مقبره ابوحسین قم و در همان اتاق مزار آیت الله محمدحسن الهی طباطبایی (برادر علامه طباطبایی) مدفون است. (مشاهده تصویر) 📚 در معرفی شخصیت ایشان و ماجرای تک بیتی که روی سنگ مزار ایشان نوشته شده، حضرت آیت الله سعادت پرور در کتاب «پاسداران حریم عشق»، ج ۲، ص ۲۰۰، چنین می‌نویسد: «سید ابوالحسن هاشمی قمی؛ عارفی با شور، عالمی با حقیقت و صاحب زهد و تقوی است که بسان مردمِ حیرت زده در میان جمعیت می‌زیست. عاقلی مجنون نما و عاشقی بی پروا بود. وی یکی از شاگردان اخلاقی حاج میرزا جواد آقای ملکی تبریزی بوده که در سال ۱۳۸۶ [ه.ق] روحش به عالم قدس پرواز کرد و مزارش در مقبره ابوحسین قم قرار دارد. بر سنگ مزار او بیتی از خواجه حافظ نوشته شده که همیشه وِردِ زبانش بود: عاشق شو، اَرنه روزی کار جهان سر آید ناخوانده نقشِ مقصود در کارگاهِ هستی» @Arefane

مکان مزار سالک عاشق، مرحوم سید ابوالحسن هاشمی قمی در قبرستان ابوحسین قم در اتاقی که آیت‌الله سید محمد حسن الهی طباطبایی (برادر علامه طباطبایی) نیز مدفون است. @Arefane

السلام ای زینت عرش بَرین

السلام علیک یا بنت امیرالمؤمنین

السلام علیک یا اخت الحسن و الحسین