*ماجرای نقل قول غلط از الجزیره درباره دیدار امیرقطر با رهبر انقلاب* ▪️آیا رهبر انقلاب سخنی از سازش گفتند؟ 🔹طی ساعات گذشته با ارجاع به یک خبر شبکه الجزیره درباره دیدار اخیر امیر قطر با رهبر معظم انقلاب، این ترجمه از خبر مذکور دست به دست می‌شود که وزیر خارجه قطر گفته رهبری ایران به هیات قطری اعلام کرده که "آماده سازش درباره پرونده ایران است". 🔹آنچه به شکل فوق و با کلماتی مثل رهبر ایران و سازش بیان می‌شود در واقع اشاره به این جمله از خبر سایت الجزیره است: ‏the Iranian leadership told us they were ready for a compromise. 🔹حال آنکه یک نگاه ساده نشان می‌دهد این ترجمه کاملاً معیوب و شیطنت‌آمیز و با مقاصد سیاسی انجام شده است. 🔹الجزیره در خبر خود این سخن را به نقل از رهبر انقلاب درج نکرده بلکه از کلمه Leadership استفاده کرده که در عرف دیپلماتیک از آن به «مقامات» تعبیر و ترجمه می‌شود. لذا ترجمه آن به رهبر ایران کاملاً غلط است. ضمیر They به معنی «آنها» در جمله هم نشان می‌دهد که منظور نه یک فرد، بلکه جمعی از مقامات است. 🔹همچنین این شبکه از کلمه «Compromise» استفاده کرده که غالباً به معنای مصالحه است. برخی ترجمه‌های شیطنت آمیز تعمداً از کلمه سازش برای آن استفاده کرده‌اند تا پیام خاصی را مخابره کنند. حال آنکه سازش در عرف فارسی با آنچه compromise در انگلیسی توصیف می‌شود کاملاً متفاوت است. سازش به معنی عقب‌نشینی از مواضع، نسبتی با ترجمه Compromise ندارد. 🔹در همین باره «خطیب‌زاده» سخنگوی وزارت خارجه به خبرگزاری تسنیم گفت که اولاً چنین روایتی از دیدار کاملاً غلط است و ثانیاً به نظر می‌رسد حتی در ترجمه از الجزیره هم دقت کافی صورت نگرفته و یک شیطنت‌ رسانه‌ای و تبلیغاتی نیز در میان است. 🔹«خطیب‌زاده» گفت: رهبر معظم انقلاب هیچ سخنی از سازش به میان نیاورده بلکه به امیر قطر فرمودند "ما همیشه گفته‌ایم که مذاکرات باید نتیجه‌دار باشد نه وقت تلف کردن. آمریکا‌یی‌ها می‌دانند که برای این کار باید چه اقدامی انجام بدهند". 🔹خطیب زاده تاکید کرد: از مضمون فرمایش رهبر معظم انقلاب کاملاً مشخص است که توپ در زمین آمریکاست که باید برای اجرای تعهداتش تصمیم سیاسی عاقلانه بگیرد. 🔹 سایر مقامات ایران نیز بار دیگر تاکید کرده‌اند ایران همچون گذشته به دنبال رسیدن به توافق منصفانه‌ای است که آمریکا را به اجرای تعهداتش در برجام برگرداند. با این حال ماه‌ها و سالهاست که دولت آمریکا با زیاده خواهی و دبه‌های متعدد از بازگشت به تعهداتش طفره می‌رود. https://eitaa.com/Basir_MN

🔴آن كسی كه در دوره‌ی جوانی من خیلی روی من اثر گذاشت، در درجه‌ی اوّل، مرحوم «نوّاب صفوی» بود. 🔹آن زمانی كه ایشان به مشهد آمد، حدوداً پانزده سالم بود. من به‌شدّت تحت تأثیر شخصیت او قرار گرفتم و بعد هم كه از مشهد رفت، به فاصله‌ی چند ماه بعد، با وضع خیلی بدی شهیدش كردند. این هم تأثیر او را در ما بیشتر عمیق كرد. 🔹بعد هم امام روی من اثر گذاشتند. من قبل از آن‌كه به قم بیایم و قبل از شروع مبارزات، نام امام را شنیده بودم و بدون این‌كه ایشان را دیده باشم، به ایشان علاقه و ارادت داشتم. علّت هم این بود كه در حوزه‌ی قم، همه‌ی جوانان به درس ایشان رغبت داشتند؛ درس جوان‌پسندی داشتند. من هم كه به قم رفتم، تردید نكردم كه به درس ایشان بروم. از اوّل در درس ایشان حاضر می‌شدم و تا آخر كه در قم بودم، به یك درس ایشان مستمرّاً می‌رفتم. امام خامنه ای (مدظله العالی) 1377/02/07 https://eitaa.com/Basir_MN

🔴حزب‌الله: ۷۷ نماینده پارلمان جدید موافق مقاومت علیه اسرائیل هستند 🔹شیخ «نعیم قاسم » معاون دبیرکل حزب‌الله لبنان: خواهان اکثریت پارلمانی نیستیم و بر این اساس که اکثریت برای ما باشد، کار نمی‌کنیم. 🔹باقیمانده‌های ۱۴ مارس در انتخابات سابق ۴۷ نماینده در پارلمان داشتند و اکنون ۳۶ نماینده دارند و این یک عقبگرد واضح است. 🔹اگر پارلمان را بر این اساس که چه کسی با مقاومت علیه اسرائیل موافق است و چه کسی نیست، ۷۷ نماینده موافق مقاومت هستند. https://eitaa.com/Basir_MN

🎥 تظاهرات ژاپنی‌ها در اعتراض به سفر بایدن https://eitaa.com/Basir_MN

سلام فرمانده (ترکی) کربلایی اباصلت ابراهیمی شعر از مهدی عبادی به همراه نوجوانان شهر اردبیل #پیشنهاد_دانلود https://eitaa.com/Basir_MN

⭕️ باز تولید سرود ماندگار #سلام_فرمانده به زبان #ترکی توسط بچه های انقلابی شهرستان دارالمومنین #خوی انصافاً دوستان زحمت زیادی برای تولید این اثر کشیده اند https://eitaa.com/Basir_MN

⭕️حاج مهدی سلحشور و #سلام_فرمانده https://eitaa.com/Basir_MN

🎙 🎧 سلسله سخنان استاد تراشيون در موسسه درباره "سبک فرزند پروري فعال و منفعل" 🏵 قسمت پنجاه و پنجم (1 دقيقه) 💡💠 راه‌هاي ايجاد شادي در فرزندان (قسمت پانزدهم) 👈 عوامل شادي آفرين در فرزندان چيست؟ 🔰 عبادت عامل ایجاد شادی #فرزندپروري #تراشيون https://eitaa.com/Basir_MN

🎞 پاسخ آیت الله بهجت (ره) به این سوال که: "آیا پیرمردها هم ظهور #امام_زمان (عج) را می بینند؟ https://eitaa.com/Basir_MN

🔴معاون استاندار تهران: تعطیلی تمامی مدارس استان تهران فردا سه شنبه سوم خرداد ماه/ برنامه جایگزین امتحانات دانش آموزان اعلام می‌شود به گزارش پایگاه اطلاع رسانی استانداری تهران؛ عابد ملکی با اشاره به وضعیت هوای تهران اظهار داشت: با توجه به ورود توده گرد و غبار از غرب کشور و پیش بینی سازمان هواشناسی مبنی بر قرار گرفتن وضعیت هوای تهران در شرایط ناسالم تمامی مدارس استان فردا سه شنبه سوم خرداد ماه در همه مقاطع تعطیل می باشد. وی تاکید کرد: با توجه به ایام امتحانات دانش آموزان؛ برنامه جایگزین امتحانات توسط آموزش و پرورش متعاقبا اعلام می شود. https://eitaa.com/Basir_MN

چند ماه قبل رهبرانقلاب درباره عکس معروف تجدید بیعت ارتشی ها با امام در بهمن57 فرمودند: «آن روز که این حرکت تاریخی نوزدهم بهمن در برابر امام انجام گرفت، اگر آن عکسی که از این واقعه منتشر شد منتشر نمیشد، یعنی این کار تبیینی اگر انجام نمیگرفت، این حادثه نه این جور ماندگار میشد، نه اثرگذار میشد؛ یک حادثه‌ای بود مثل حوادث فراوان دیگری که اتّفاق می‌افتد و فراموش میشود. عامل ماندگاری و اثرگذاری این حادثه عبارت بود از همان قاب تصویر هنرمندانه‌ای که از این منتشر شد؛ تبیین، این است.» تصویر شهادت حسن صیاد خدایی و پراید او هم قاب نمادینی بود که در تاریخ ماندگار شد، تصویری که به بهترین نحو پاسخ شبهه «مدافعان حرم پول نجومی میگرفتند» را داد. شاید صدها ساعت سخنرانی و برنامه نمیتوانست به این ظرافت ثابت کند که کسانی که به سوریه رفتند و جان شان را در راه دفاع از اسلام و اهل بیت تقدیم کردند، نه به دنبال پول بلکه به دنبال والاترین اهداف و آرمان های الهی بودند.کسانی که اتفاقا فرماندهان آنها نیز سطح زندگی شان مانند توده های مردم و بلکه کمتر از آنها بود. چه عمر با برکتی که تصویر شهادتش هم جهاد تببین بود... https://eitaa.com/Basir_MN