#متن_عربی_و_ترجمه (word) 📖 #سوره_مبارکه_المؤمنون 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت 📖 #سوره_مبارکه_المؤمنون 👤 استاد #محمدمحمود_الطبلاوي المصحف المجود للشيخ محمد محمود الطبلاوي حفظه الله من سورة المؤمنون 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت 📖 #سوره_مبارکه_المؤمنون 👤 استاد #عبدالباسط 💠 اجراء در کشور #هندوستان سال #1964 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت 📖 #آیاتی_از_سوره_المؤمنون 👤 استاد #منصور_السالمی 💠 القارئ : من سورة المؤمنون تلاوة_مرئية 72 - HD 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت 📖 #سوره_مبارکه_المؤمنون 👤 استاد #راغب_مصطفی_غلوش 💠 تلاوتی ترکیبی و مجلسی 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت_و_ترجمه 📖 #مقطعی_از_سوره_المؤمنون 🌸🕊پیامبر صلی الله فرمودند: هر کسی (سوره مومنون) را قرائت نماید ، فرشتگان الهی او را بشارت می دهند  به راحتی و آسایش در روز قیامت 🌸🕊امام صادق(ع) فرمودند: اگر کسی سوره مومنون را تلاوت کند ، خداوند آخر کار او را به سعادت و خوشبختی ختم می کند. 🌸🕊 امام صادق(ع) فرمودند: اگر کسی همواره در روزهای جمعه بر قرائت سوره مومنون مداومت داشته باشد ، جایگاه او در منزل فردوس خواهد بود 📚ثواب الاعمال 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت_آیه ٩٧ 📖 #سوره_مبارکه_المؤمنون 👤 استاد #هیثم_الدخین 👤 استاد #رعد_محمد_الکوردی وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ - مومنون 97 (در عین حال خود را به خدا بسپار) و بگو: پروردگارا! خویشتن را از وسوسه‌های اهریمنان (و تحریکات ایشان به انجام گناهان) در پناه تو می‌دارم. 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت_آیات ١١٥ تا ١١٨ 📖 #سوره_مبارکه_مؤمنون أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ (١١٥) آیا گمان كردید شما را بیهوده آفریده‌ایم، و بسوی ما باز نمی‌گردید؟ فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ (١١٦) پس برتر است خداوندی كه فرمانروای حقّ است (از اینكه شما را بی‌هدف آفریده باشد)! معبودی جز او نیست؛ و او پروردگار عرش كریم است! وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِٓ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ (١١٧) و هر كس معبود دیگری را با خدا بخواند -و مسلّماً هیچ دلیلی بر آن نخواهد داشت- حساب او نزد پروردگارش خواهد بود؛ یقیناً كافران رستگار نخواهند شد! وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ (١١٨) و بگو: «پروردگارا! مرا ببخش و رحمت كن؛ و تو بهترین رحم كنندگانی! 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت 👤 استاد #شحات_انور 📖 #آیاتی_از_سوره المؤمنون ، اعلی و شمس 💠 تلاوتی نادر و کمیاب 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت 📖 #مقطعی_از_سوره_المؤمنون 👤 استاد #خالد_فهد_الجلیل 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت 📖 #مقطعی_از_سوره_المؤمنون 👤 استاد #عبدالعزیز_الزهرانی 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت_آیات ١٠٩ تا ١١١ 📖 #سوره_مبارکه_المؤمنون 👤 استاد #رعد_محمد_الکوردی إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِّنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت 📖 #مقطعی_از_سوره_المؤمنون 👤 استاد #ماهر_المعیقلی 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت_آیات ١١٥ تا ١١٨ 📖 #سوره_مبارکه_المؤمنون 👤 استاد #اسلام_صبحی آیا گمان برده اید ڪه ما شما را بیهوده آفریده ایم ... 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت_آیات ٩٣ تا آخر 📖 #سوره_مبارکه_المؤمنون 👤 استاد #رعد_محمد_الکوردی قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ.. 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت_آیات ١٠ و ١١ 📖 #سوره_مبارکه_المؤمنون 👤 استاد #رعد_محمد_الکوردی وَأَنفِقُوا مِن مَّا رَزَقْنَاكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَا أَخَّرْتَنِي إِلَىٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ الصَّالِحِينَ - منافقون 10 از چیزهائی که به شما داده‌ایم بذل و بخشش و صدقه و احسان کنید، پیش از آن که مرگ یکی از شما در رسد و بگوید: پروردگارا! چه می‌شود اگر مدّت کمی مرا به تأخیر اندازی و زنده‌ام بگذاری تا احسان و صدقه بدهم و در نتیجه از زمره‌ی صالحان و خوبان شوم؟! وَلَن يُؤَخِّرَ اللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَاءَ أَجَلُهَا ۚ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ - منافقون 11 خداوند هرگز مرگ کسی را به تأخیر نمی‌اندازد هنگامی که اجلش فرا رسیده باشد. خداوند کاملاً آگاه از کارهائی است که انجام می‌دهید (و سزا و جزای شما را خواهد داد). 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎵 #تلاوت 📖 #مقطعی_از_سوره_المؤمنون 👤 استاد #ودیع_الیمنی 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🎙 #تحدیر (تندخوانی) 📖 #سوره_مبارکه_المؤمنون 👤باصدای استاد #معتز_آقایی 📚قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat / تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🔊 #ترتیل 📖 #سوره_مبارکه_مؤمنون 👤 استاد #شهریار_پرهیزگار 📚قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🔊 #ترتیل 📖 #سوره_مبارکه_مؤمنون 👤 استاد #عباس_امام_جمعه 📚قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»

🔊 #ترتیل 📖 #سوره_مبارکه_مؤمنون 👤باصدای استاد #میثم_تمار 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ

🔊 #ترتیل 📖 #سوره_مبارکه_المؤمنون 👤 استاد #عبدالباسط 📚 قرآن و مفاتیح بصیرتـ☀️ @Quran_Mafatih @pm_Basirat تجلّـــی بصیرتـ «ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ لِوَلِيِّكَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِيَةَ وَٱلنَّصْرَ»