#ورود_به_فهرست_صحیفه_سجادیه #فهرست_صحیفه_سجادیه ⤵️فهرست صحيفه سجاده 👇👇👇👇👇

🔻نیایش ها بهمراه متن و توضیحات میباشد. ☀️بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم 📃🔊 #نیایش_اول_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_اول 📃🔊 #نیایش_دوم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_دوم 📃🔊 #نیایش_سوم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_سوم 📃🔊 #نیایش_چهارم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_چهارم 📃🔊 #نیایش_پنجم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_پنجم 📃🔊 #نیایش_ششم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_ششم 📃🔊 #نیایش_هفتم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_هفتم 📃🔊 #نیایش_هشتم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_هشتم 📃🔊 #نیایش_نهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_نهم 📃🔊 #نیایش_دهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_دهم 📃🔊 #نیایش_یازدهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_یازدهم 📃🔊 #نیایش_دوازدهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_دوازدهم 📃🔊 #نیایش_سیزدهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_سیزدهم 📃🔊 #نیایش_چهاردهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_چهاردهم 📃🔊 #نیایش_پانزدهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_پانزدهم 📃🔊 #نیایش_شانزدهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_شانزدهم 📃🔊 #نیایش_هفدهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_هفدهم 📃🔊 #نیایش_هجدهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_هجدهم 📃🔊 #نیایش_نوزدهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_نوزدهم 📃🔊 #نیایش_بیستم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_بیستم 📃🔊 #نیایش_بیست_و_یکم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_بیست_و_یکم 📃🔊 #نیایش_بیست_و_دوم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_بیست_و_دوم 📃🔊 #نیایش_بیست_و_سوم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_بیست_و_سوم 📃🔊 #نیایش_بیست_و_چهارم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_بیست_و_چهارم 📃🔊 #نیایش_بیست_و_پنجم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_بیست_و_پنجم 📃🔊 #نیایش_بیست_و_ششم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_بیست_و_ششم 📃🔊 #نیایش_بیست_و_هفتم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_بیست_و_هفتم 📃🔊 #نیایش_بیست_و_هشتم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_بیست_و_هشتم 📃🔊 #نیایش_بیست_و_نهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_بیست_و_نهم 📃🔊 #نیایش_سی_ام_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_سی_ام 📃🔊 #نیایش_سی_و_یکم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_سی_و_یکم 📃🔊 #نیایش_سی_و_دوم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_سی_و_دوم 📃🔊 #نیایش_سی_و_سوم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_سی_و_سوم 📃🔊 #نیایش_سی_و_چهارم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_سی_و_چهارم 📃🔊 #نیایش_سی_و_پنجم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_سی_و_پنجم 📃🔊 #نیایش_سی_و_ششم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_سی_و_ششم 📃🔊 #نیایش_سی_و_هفتم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_سی_و_هفتم 📃🔊 #نیایش_سی_و_هشتم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_سی_و_هشتم 📃🔊 #نیایش_سی_و_نهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_سی_و_نهم 📃🔊 #نیایش_چهلم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_چهلم 📃🔊 #نیایش_چهل_و_یکم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_چهل_و_یکم 📃🔊 #نیایش_چهل_و_دوم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_چهل_و_دوم 📃🔊 #نیایش_چهل_و_سوم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_چهل_و_سوم 📃🔊 #نیایش_چهل_و_چهارم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_چهل_و_چهارم 📃🔊 #نیایش_چهل_و_پنجم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_چهل_و_پنجم 📃🔊 #نیایش_چهل_و_ششم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_چهل_و_ششم 📃🔊 #نیایش_چهل_و_هفتم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_چهل_و_هفتم 📃🔊 #نیایش_چهل_و_هشتم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_چهل_و_هشتم 📃🔊 #نیایش_چهل_و_نهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_چهل_و_نهم 📃🔊 #نیایش_پنجاهم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_پنجاهم 📃🔊 #نیایش_پنجاه_و_یکم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_پنجاه_و_یکم 📃🔊 #نیایش_پنجاه_و_دوم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_پنجاه_و_دوم 📃🔊 #نیایش_پنجاه_و_سوم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_پنجاه_و_سوم 📃🔊 #نیایش_پنجاه_و_چهارم_عربی 📃🔊 #ترجمه_نیایش_پنجاه_و_چهارم 💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠⚜💠

#نیایش_اول_عربی 🌷 نیایش اول صحیفه سجادیه @pm_Basirat 💯 @Quran_Mafatih 📕قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ❀

📃 متن عربی نیایش اول 🔻كيفيت دعاى آن حضرت اين بود كه پيش از آغاز هر دعا شروع مى كرد به ستايش خداى عزوجل و ثناى بر او و مى گفت : 🍃🌻 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السّلَامُ إِذَا ابْتَدَأَ بِالدّعَاءِ بَدَأَ بِالتّحْمِيدِ لِلّهِ عَزّ وَ جَلّ وَ الثّنَاءِ عَلَيْه ِ، فَقَال َ: 🌅 الْحَمْدُ لِلّهِ الْأَوّلِ بِلَا أَوّلٍ كَانَ قَبْلَه ُ، وَ الْآخِرِ بِلَا آخِرٍ يَكُونُ بَعْدَهُ الّذِي قَصُرَتْ عَنْ رُؤْيَتِهِ أَبْصَارُ النّاظِرِينَ، وَ عَجَزَتْ عَنْ نَعْتِهِ أَوْهَامُ الْوَاصِفِينَ . ابْتَدَعَ بِقُدْرَتِهِ الْخَلْقَ ابْتِدَاعا ً، وَ اخْتَرَعَهُمْ عَلَى مَشِيّتِهِ اخْتِرَاعاً. ثُمّ سَلَكَ بِهِمْ طَرِيقَ إِرَادَتِهِ، وَ بَعَثَهُمْ فِي سَبِيلِ مَحَبّتِه ِ، لَا يَمْلِكُونَ تَأْخِيراً عَمّا قَدّمَهُمْ إِلَيْهِ، وَ لَا يَسْتَطِيعُونَ تَقَدّماً إِلَى مَا أَخّرَهُمْ عَنْهُ. وَ جَعَلَ لِكُلّ رُوحٍ مِنْهُمْ قُوتاً مَعْلُوماً مَقْسُوماً مِنْ رِزْقِه ِ، لَا يَنْقُصُ مَنْ زَادَهُ نَاقِصٌ ، وَ لَا يَزِيدُ مَنْ نَقَصَ مِنْهُمْ زَائِدٌ. 🛍 ثُمّ ضَرَبَ لَهُ فِي الْحَيَاةِ أَجَلًا مَوْقُوتا ً، وَ نَصَبَ لَهُ أَمَداً مَحْدُودا ً، يَتَخَطّى إِلَيْهِ بِأَيّامِ عُمُرِه ِ، وَ يَرْهَقُهُ بِأَعْوَامِ دَهْرِه ِ، حَتّى إِذَا بَلَغَ أَقْصَى أَثَرِه ِ، وَ اسْتَوْعَبَ حِسَابَ عُمُرِه ِ، قَبَضَهُ إِلَى مَا نَدَبَهُ إِلَيْهِ مِنْ مَوْفُورِ ثَوَابِه ِ، أَوْ مَحْذُورِ عِقَابِهِ ، لِيَجْزِيَ الّذِينَ أَسَاءُوا بِمَا عَمِلُوا وَ يَجْزِيَ الّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى. عَدْلًا مِنْه ُ، تَقَدّسَتْ أَسْمَاؤُهُ ، وَ تَظاَهَرَتْ آلَاؤُه ُ، لَا يُسْأَلُ عَمّا يَفْعَلُ وَ هُمْ يُسْأَلُونَ. 🌅 وَ الْحَمْدُ لِلّهِ الّذِي لَوْ حَبَسَ عَنْ عِبَادِهِ مَعْرِفَةَ حَمْدِهِ عَلَى مَا أَبْلَاهُمْ مِنْ مِنَنِهِ الْمُتَتَابِعَة ِ، وَ أَسْبَغَ عَلَيْهِمْ مِنْ نِعَمِهِ الْمُتَظَاهِرَة ِ، لَتَصَرّفُوا فِي مِنَنِهِ فَلَمْ يَحْمَدُوهُ، وَ تَوَسّعُوا فِي رِزْقِهِ فَلَمْ يَشْكُرُوهُ. وَ لَوْ كَانُوا كَذَلِكَ لَخَرَجُوا مِنْ حُدُودِ الْإِنْسَانِيّةِ إِلَى حَدّ الْبَهِيمِيّةِ فَكَانُوا كَمَا وَصَفَ فِي مُحْكَمِ كِتَابِهِ 📖«إِنْ هُمْ إِلّا كَالْأَنْعامِ بَلْ هُمْ أَضَلّ سَبِيلًا.» 🛍 وَ الْحَمْدُ لِلّهِ عَلَى مَا عَرّفَنَا مِنْ نَفْسِهِ ، وَ أَلْهَمَنَا مِنْ شُكْرِهِ ، وَ فَتَحَ لَنَا مِنْ أَبْوَابِ الْعِلْمِ بِرُبُوبِيّتِه ِ، وَ دَلّنَا عَلَيْهِ مِنَ الْإِخْلَاصِ لَهُ فِي تَوْحِيدِه ِ، وَ جَنّبَنَا مِنَ الْإِلْحَادِ وَ الشّكّ فِي أَمْرِهِ.

🌅 حَمْداً نُعَمّرُ بِهِ فِيمَنْ حَمِدَهُ مِنْ خَلْقِهِ ، وَ نَسْبِقُ بِهِ مَنْ سَبَقَ إِلَى رِضَاهُ وَ عَفْوِه ِ حَمْداً يُضِيءُ لَنَا بِهِ ظُلُمَاتِ الْبَرْزَخِ وَ يُسَهّلُ عَلَيْنَا بِهِ سَبِيلَ الْمَبْعَث ِ، وَ يُشَرّفُ بِهِ مَنَازِلَنَا عِنْدَ مَوَاقِفِ الْأَشْهَاد ِ، يَوْمَ تُجْزَى كُلّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَ هُمْ لَا يُظْلَمُون َ، يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئاً و َلَا هُمْ يُنْصَرُونَ. حَمْداً يَرْتَفِعُ مِنّا إِلَى أَعْلَى عِلّيّينَ فِي كِتَابٍ مَرْقُومٍ يَشْهَدُهُ الْمُقَرّبُونَ . حَمْداً تَقَرّ بِهِ عُيُونُنَا إِذَا بَرِقَتِ الْأَبْصَار ُ، وَ تَبْيَضّ بِهِ وُجُوهُنَا إِذَا اسْوَدّتِ الْأَبْشَارُ. 🛍 حَمْداً نُعْتَقُ بِهِ مِنْ أَلِيمِ نَارِ اللّهِ إِلَى كَرِيمِ جِوَارِ اللّهِ. حَمْداً نُزَاحِمُ بِهِ مَلَائِكَتَهُ الْمُقَرّبِينَ ، وَ نُضَامّ بِهِ أَنْبِيَاءَهُ الْمُرْسَلِينَ فِي دَارِ الْمُقَامَةِ الّتِي لَا تَزُولُ ، وَ مَحَلّ كَرَامَتِهِ الّتِي لَا تَحُولُ. وَ الْحَمْدُ لِلّهِ الّذِي اخْتَارَ لَنَا مَحَاسِنَ الْخَلْقِ ، وَ أَجْرَى عَلَيْنَا طَيّبَاتِ الرّزْقِ. وَ جَعَلَ لَنَا الْفَضِيلَةَ بِالْمَلَكَةِ عَلَى جَمِيعِ الْخَلْقِ ، فَكُلّ خَلِيقَتِهِ مُنْقَادَةٌ لَنَا بِقُدْرَتِهِ ، وَ صَائِرَةٌ إِلَى طَاعَتِنَا بِعِزّتِهِ. 🌅 وَ الْحَمْدُ لِلّهِ الّذِي أَغْلَقَ عَنّا بَابَ الْحَاجَةِ إِلّا إِلَيْهِ ، فَكَيْفَ نُطِيقُ حَمْدَهُ أَمْ مَتَى نُؤَدّي شُكْرَهُ لَا، مَتَى. وَ الْحَمْدُ لِلّهِ الّذِي رَكّبَ فِينَا آلَاتِ الْبَسْطِ، وَ جَعَلَ لَنَا أَدَوَاتِ الْقَبْضِ، وَ مَتّعَنَا بِأَرْوَاحِ الْحَيَاةِ، وَ أَثْبَتَ فِينَا جَوَارِحَ الْأَعْمَالِ، وَ غَذّانَا بِطَيّبَاتِ الرّزْقِ، وَ أَغْنَانَا بِفَضْلِهِ، وَ أَقْنَانَا بِمَنّهِ. ثُمّ أَمَرَنَا لِيَخْتَبِرَ طَاعَتَنَا، وَ نَهَانَا لِيَبْتَلِيَ شُكْرَنَا 🛍 فَخَالَفْنَا عَنْ طَرِيقِ أَمْرِهِ، وَ رَكِبْنَا مُتُونَ زَجْرِهِ، فَلَمْ يَبْتَدِرْنَا بِعُقُوبَتِهِ، وَ لَمْ يُعَاجِلْنَا بِنِقْمَتِهِ، بَلْ تَأَنّانَا بِرَحْمَتِهِ تَكَرّماً، وَ انْتَظَرَ مُرَاجَعَتَنَا بِرَأْفَتِهِ حِلْماً. وَ الْحَمْدُ لِلّهِ الّذِي دَلّنَا عَلَى التّوْبَةِ الّتِي لَمْ نُفِدْهَا إِلّا مِنْ فَضْلِهِ، فَلَوْ لَمْ نَعْتَدِدْ مِنْ فَضْلِهِ إِلّا بِهَا لَقَدْ حَسُنَ بَلَاؤُهُ عِنْدَنَا، وَ جَلّ إِحْسَانُهُ إِلَيْنَا وَ جَسُمَ فَضْلُهُ عَلَيْنَا فَمَا هَكَذَا كَانَتْ سُنّتُهُ فِي التّوْبَةِ لِمَنْ كَانَ قَبْلَنَا 🌅 لَقَدْ وَضَعَ عَنّا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ، وَ لَمْ يُكَلّفْنَا إِلّا وُسْعاً ، وَ لَمْ يُجَشّمْنَا إِلّا يُسْرا ً، وَ لَمْ يَدَعْ لِأَحَدٍ مِنّا حُجّةً وَ لَا عُذْراً. فَالْهَالِكُ مِنّا مَنْ هَلَكَ عَلَيْه ِ، وَ السّعِيدُ مِنّا مَنْ رَغِبَ إِلَيْهِ وَ الْحَمْدُ لِلّهِ بِكُلّ مَا حَمِدَهُ بِهِ أَدْنَى مَلَائِكَتِهِ إِلَيْهِ وَ أَكْرَمُ خَلِيقَتِهِ عَلَيْهِ وَ أَرْضَى حَامِدِيهِ لَدَيْهِ حَمْداً يَفْضُلُ سَائِرَ الْحَمْدِ كَفَضْلِ رَبّنَا عَلَى جَمِيعِ خَلْقِهِ. 🛍 ثُمّ لَهُ الْحَمْدُ مَكَانَ كُلّ نِعْمَةٍ لَهُ عَلَيْنَا وَ عَلَى جَمِيعِ عِبَادِهِ الْمَاضِينَ وَ الْبَاقِينَ عَدَدَ مَا أَحَاطَ بِهِ عِلْمُهُ مِنْ جَمِيعِ الْأَشْيَاءِ، وَ مَكَانَ كُلّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا عَدَدُهَا أَضْعَافاً مُضَاعَفَةً أَبَداً سَرْمَداً إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. حَمْداً لَا مُنْتَهَى لِحَدّهِ، وَ لَا حِسَابَ لِعَدَدِهِ ، وَ لَا مَبْلَغَ لِغَايَتِه ِ، وَ لَا انْقِطَاعَ لِأَمَدِهِ حَمْداً يَكُونُ وُصْلَةً إِلَى طَاعَتِهِ وَ عَفْوِه ِ، وَ سَبَباً إِلَى رِضْوَانِهِ، وَ ذَرِيعَةً إِلَى مَغْفِرَتِهِ، وَ طَرِيقاً إِلَى جَنّتِهِ، وَ خَفِيراً مِنْ نَقِمَتِهِ، وَ أَمْناً مِنْ غَضَبِهِ، وَ ظَهِيراً عَلَى طَاعَتِهِ 🌅 وَ حَاجِزاً عَنْ مَعْصِيَتِهِ ، وَ عَوْناً عَلَى تَأْدِيَةِ حَقّهِ وَ وَظَائِفِهِ. حَمْداً نَسْعَدُ بِهِ فِي السّعَدَاءِ مِنْ أَوْلِيَائِهِ، وَ نَصِيرُ بِهِ فِي نَظْمِ الشّهَدَاءِ بِسُيُوفِ أَعْدَائِهِ، إِنّهُ وَلِيٌّ حَمِيدٌ @pm_Basirat 💯 @Quran_Mafatih 📕قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ❀

#ترجمه_نیایش_اول 🌷 ترجمه نیایش اول صحیفه سجادیه @pm_Basirat 💯 @Quran_Mafatih 📕قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ❀

💠☀️متن فارسی نیایش اول ☀️💠 🛍 سپاس خدائى را كه اول است بى آنكه پيش از او اولى باشد ، و آخر است بى آنكه پس از او آخرى باشد خدائى كه ديده هاى بينندگان از ديدنش فرو مانده و انديشه هاى توصيف كنندگان از وصفش عاجز شده اند. 🌅 آفريدگان را به قدرت خود پديد آورده و ايشان را بر وفق خواست خود اختراع فرموده ، آنگاه در طريق اراده خود روان ساخته و در راه محبت خود برانگيخته ، در حالى كه از حدى كه بر ايشان تعيين نموده قدمى پيش و پس نتوانند نهاد ، و براى هر يك از ايشان روزى معلوم مقسومى قرار داده 🛍 هر كه را فزونى داده ، كاهنده اى را نيروى كاستن آن نه. و هر كه را كه را كاستى داده افزاينده اى را قدرت افزون بر آن نيست سپس براى او در زندگى مدت معلومى تعيين كرده و پايان معينى قرار داده كه با روزهاى عمر خود بسوى آن گام بر مى دارد و با سالهاى زندگيش به آن نزديك مى شود ، تا چون به پايان مدتش رسيد و پيمانه عمرش را پر كرد او را به طرف ثواب سرشار يا عقاب وحشت بار خود فرا كشد 🌅و به آئين عدالت كسانى را كه بدى كرده اند به عمل خود و آنان را كه نيكوئى كرده اند به نيكى جزا دهد. منزه است نام هاى او و پياپى است نعمت هاى او ، از كرده خود مسئول نيست و ديگران مسئولند. و سپاس خدائى را كه اگر بندگانش را از شناختن آئين سپاس گزاريش بر عطاياى متواترى كه به ايشان داده و نعمت هاى پيوسته اى كه بر ايشان كامل ساخته محروم مى ساخت ، در نعمت هايش تصرف میكردند و سپاس نمی گزاردند و در روزيش دست مى گشودند و شكر نمى كردند 🛍 و اگر چنين مى بودند از حدود انسانيت به مرز بهيميت مى رفتند ، و چنان مى بودند كه در كتاب محكم خود وصف كرده است «ايشان جز مانند چار پايان نيستند بلكه خود گمراه ترند». و سپاس خداى را بر آنچه از خدائى خود بما شناسانده ، و بر آنچه از شكر خود بما الهام كرده ، و بر آن درها كه از علم ربوبيتش بر ما گشوده و بر اخلاص در توحيدش كه ما را به آن رهبرى كرده و ما را از كج روى و شك در كار خودش دور ساخته ، چنان سپاسى كه به آن در زمره سپاسگزاران خلقش زندگى كنيم ، و بر هر كه به خشنودى و عفوش پيشى جسته سبقت گيريم. 🌅 سپاسى كه تاريكى هاى برزخ در پرتوش بر ما روشن شود و راه رستاخيز را بر ما هموار سازد و منازل ما را در پيشگاه گواهان از فرشتگان و پيغمبران و امامان بلند گرداند. در آن روزى كه هر كسى به سزاى عمل خود مى رسد، و به مردم ستم نمى شود. روزى كه به هيچ وجه دوستى به كار دوستى نمى خورد و كسى ايشان را يارى نمى كند.

🛍 سپاسى كه در نامه نوشته شده اى كه مقربين آن را مشاهده مى كنند از جانب ما با على عليين بالا رود . سپاسى كه چون از هول رستاخيز چشم ها خيره شود ديده هاى ما به آن روشن گردد و چون روى ها سياه شود چهره هاى ما به آن سفيد گردد. سپاسى كه در پرتوش از آتش دردناك خدا آزاد شويم و به جوار كرمش در آئيم. 🌅 سپاسى كه به يمن تأييد آن شانه بر شانه فرشتگان مقرب او زنيم ، و در اقامتگاه جاودانى و سراى عزت سرمديش در سلك پيغمبران مرسل در آئيم. سپاس خدائى را كه زيبائي هاى آفرينش را براى ما برگزيد و روزي هاى پاكيزه را بر ما روان ساخت، و ما را به تسلط بر همه آفريدگان برترى داد و از اين جهت همه مخلوقاتش ما را به قدرت او فرمان بردار ، و به نيرويش از اطاعت ما ناچارند و سپاس خدائى را كه در احتياج ما را از غير خود فرو بست. 🛍 پس در برابر اين همه نعمت چگونه بر سپاس او طاقت داريم؟ يا كى توانيم شكرش را بجا آريم؟ چنين كار محال است ، نه جاى استفهام و سؤال است! سپاس خدائى را كه براى قبض و بسط اعضاء آلات و عضلاتى در بدن ما تركيب كرد ، و ما را از آسايش هاى زندگى بهره مند گردانيد ، و اعضائى براى كار در پيكر ما برقرار كرد و ما را از روزى هاى پاكيزه اطعام فرمود ، و به فضل خود توانگر ساخت 🌅 و به نعمت خود سرمايه بخشيد ، سپس ما را به پيروى اوامر خود فرمان داد تا طاعتمان را بسنجد ، و از ارتكاب نواهى خود نهى فرمود تا شكرمان را بيازمايد ، پس از راه امرش منحرف شديم و بر مركب نهيش برآمديم با اين حال به عقوبت ما شتاب نكرد ، و در انتقام ما تعجيل نفرمود 🛍 بلكه به رحمت خود از روى كرم با ما مدارا كرد ، و به مهربانى خويش از روى حلم بازگشتن ما را انتظار كشيد و سپاس خدائى را كه ما را به توبه رهبرى كرد و آن را جز از فضل او نيافته ايم. پس اگر جز اين يك نعمت از فضل او را به شما نياوريم هر آينه عطاى او در حق ما بزرگ و احسانش درباره ما جليل و فضلش بر ما عظيم خواهد بود. زيرا سنت او در باب توبه نسبت به اقوام قبل از ما چنين نبود او به حقيقت آنچه را كه تاب تحمل آن را نداشتيم از ذمه ما برداشته و بيرون از حد طاقتمان تكليف نفرموده و جز به كار آسانمان نگماشته و براى هيچ يك از ما حجتى و عذرى باقى نگذاشته . 🌅 پس بدبخت از ميان ما كسى است كه بر خلاف رضاى خدا خود را به هلاك افكند ، و نيكبخت كسى است كه روى دل بسوى او آورد. سپاس خداى را بهر آن آئين كه نزديك ترين فرشتگان به او و گرامى ترين آفريدگان او و پسنديده ترين ستايش كنندگان در پيشگاه او وى را سپاس گذارده اند ، سپاسى كه از ديگر سپاس ها برتر باشد مانند برترى پروردگار ما بر همه آفريدگانش . 🛍 سپس حمد او را بجاى هر نعمتى كه بر ذمه ما و همه بندگان گذشته و باز مانده خود دارد ، به شماره هر چيزى كه از همگى آنها علم او بر آن احاطه كرده و بجاى هر يك از آنها چندين برابر آن هميشه و جاويد تا روز رستاخيز. سپاسى كه كشش آن پايان نپذيرد و شماره اش به احصا در نيايد ، و به نهايتش دسترسى و براى مدتش انقطاعى نباشد. 🌅 سپاسى كه موجب رسيدن به طاعت و عفو او ، و سبب خشنودى ، و وسيله آمرزش ، و راه بسوى بهشت ، و پناه از انتقام ، و ايمنى از خشم ، و پشتيبان طاعت ، و مانع از نافرمانى ، و مددكار بر اداء حق و وظائف او باشد. سپاسى كه به آن در ميان نيك بختان از دوستانش نيك بخت شويم و بوسيله آن در سلك شهيدان شمشيرهاى دشمنانش درآئيم. همانا كه خدا يارى دهنده و ستوده است. @pm_Basirat 💯 @Quran_Mafatih 📕قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ❀

#نیایش_دوم_عربی 🌷 نیایش دوم صحیفه سجادیه @pm_Basirat 💯 @Quran_Mafatih 📕قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ❀

📃 متن عربی نیایش دوم 🔻 نيايش پس از ستايش خدا در طلب رحمت بر رسول خدا صلى الله عليه و آله 🍃🌻 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السّلَامُ بَعْدَ هَذَا التّحْمِيدِ فِي الصّلَاةِ عَلَى رَسُولِ اللّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِه ِ: 🌅 وَ الْحَمْدُ لِلّهِ الّذِي مَنّ عَليْنَا بِمُحَمّدٍ نَبِيّهِ صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ دُونَ الْأُمَمِ الْمَاضِيَةِ وَ الْقُرُونِ السّالِفَةِ ، بِقُدْرَتِهِ الّتِي لَا تَعْجِزُ عَنْ شَيْءٍ وَ إِنْ عَظُم َ، وَ لَا يَفُوتُهَا شَيْءٌ وَ إِنْ لَطُفَ. فَخَتَمَ بِنَا عَلَى جَمِيعِ مَنْ ذَرَأَ ، وَ جَعَلَنَا شُهَدَاءَ عَلَى مَنْ جَحَدَ ، وَ كَثّرَنَا بِمَنّهِ عَلَى مَنْ قَلّ. اللّهُمّ فَصَلّ عَلَى مُحَمّدٍ أَمِينِكَ عَلَى وَحْيِكَ ، وَ نَجِيبِكَ مِنْ خَلْقِك َ، وَ صَفِيّكَ مِنْ عِبَادِكَ، إِمَامِ الرّحْمَةِ ، وَ قَائِدِ الْخَيْرِ ، وَ مِفْتَاحِ الْبَرَكَةِ. كَمَا نَصَبَ لِأَمْرِكَ نَفْسَهُ وَ عَرّضَ فِيكَ لِلْمَكْرُوهِ بَدَنَهُ وَ كَاشَفَ فِي الدّعَاءِ إِلَيْكَ حَامّتَهُ وَ حَارَبَ فِي رِضَاكَ أُسْرَتَهُ وَ قَطَعَ فِي إِحْيَاءِ دِينِكَ رَحِمَهُ. 🏕 وَ أَقْصَى الْأَدْنَيْنَ عَلَى جُحُودِهِمْ وَ قَرّبَ الْأَقْصَيْنَ عَلَى اسْتِجَابَتِهِمْ لَكَ. وَ وَالَى فِيكَ الْأَبْعَدِينَ وَ عَادَى فِيكَ الْأَقْرَبِينَ و أَدْأَبَ نَفْسَهُ فِي تَبْلِيغِ رِسَالَتِكَ وَ أَتْعَبَهَا بِالدّعَاءِ إِلَى مِلّتِكَ. وَ شَغَلَهَا بِالنّصْحِ لِأَهْلِ دَعْوَتِكَ وَ هَاجَرَ إِلَى بِلَادِ الْغُربَة ِ، وَ مَحَلّ النّأْيِ عَنْ مَوْطِنِ رَحْلِهِ ، وَ مَوْضِعِ رِجْلِه ِ، وَ مَسْقَطِ رَأْسِه ِ، وَ مَأْنَسِ نَفْسِه ِ ، إِرَادَةً مِنْهُ لِإِعْزَازِ دِينِك َ ، وَ اسْتِنْصَاراً عَلَى أَهْلِ الْكُفْرِ بِكَ. حَتّى اسْتَتَبّ لَهُ مَا حَاوَلَ فِي أَعْدَائِكَ وَ اسْتَتَمّ لَهُ مَا دَبّرَ فِي أَوْلِيَائِكَ. 🌅 فَنَهَدَ إِلَيْهِمْ مُسْتَفْتِحاً بِعَوْنِكَ ، وَ مُتَقَوّياً عَلَى ضَعْفِهِ بِنَصْرِكَ فَغَزَاهُمْ فِي عُقْرِ دِيَارِهِم ْوَ هَجَمَ عَلَيْهِمْ فِي بُحْبُوحَةِ قَرَارِهِمْ حَتّى ظَهَرَ أَمْرُكَ، وَ عَلَتْ كَلِمَتُك َوَ لَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ اللّهُمّ فَارْفَعْهُ بِمَا كَدَحَ فِيكَ إِلَى الدّرَجَةِ الْعُلْيَا مِنْ جَنّتِكَ حَتّى لَا يُسَاوَى فِي مَنْزِلَة ٍ، وَ لَا يُكَافَأَ فِي مَرْتَبَة ٍ، وَ لَا يُوَازِيَهُ لَدَيْكَ مَلَكٌ مُقَرّب ٌ، وَ لَا نَبِيٌّ مُرْسَلٌ. وَ عَرّفْهُ فِي أَهْلِهِ الطّاهِرِينَ وَ أُمّتِهِ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ حُسْنِ الشّفَاعَةِ أَجَلّ مَا وَعَدْتَهُ يَا نَافِذَ الْعِدَة ِ يَا وَافِيَ الْقَوْل ِ، يَا مُبَدّلَ السّيّئَاتِ بِأَضْعَافِهَا مِنَ الْحَسَنَاتِ إِنّكَ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ. @pm_Basirat 💯 @Quran_Mafatih 📕قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ❀

#ترجمه_نیایش_دوم 🌷 ترجمه نیایش دوم صحیفه سجادیه @pm_Basirat 💯 @Quran_Mafatih 📕قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ❀

💠☀️ متن ترجمه فارسی نیایش دوم ☀️💠 🛍 سپاس خدائى را كه نعمت وجود محمد صلى الله عليه و آله را بما ارزانى داشت ، نه بر امم گذشته و قرون در نوشته ؛ به آن قدرت خود كه از هيچ چيز به هر بزرگى كه باشد فرو نمى ماند ، و چيزى به هر خردى كه باشد از آن فوت نمى گردد. پس ما را خاتم همه آفريدگان از امم قرار داد ، و بر منكران گواه گرفت، و در پرتو لطف خود ، بر اممى كه از جهت شماره و ثروت و قدرت اندك بودند ، فزونى بخشيد. 🌅خدايا ، پس رحمت فرست بر محمد امين تو بر وحيت ، و برگزيده ات از آفريدگانت ، و پسنديده ات از بندگانت ، امام رحمت و قافله سالار خير و بركت ، همچنان كه او براى اجراى فرمان تو جان خويش را به مشقت انداخت ، و در راه تو بدن خود را آماج تيرهاى آزار ساخت ، و در دعوت بسوى تو با خويشان خود در افتاد و براى خشنودى تو با قبيله خود كارزار نمود و در راه احياى دين تو رشته خويشاوندى خود را بگسيخت 🛍 و نزديكترين بستگانش را به علت اصرار بر انكار تو از خويش دور كرد و دورترين مردم را به جهت پذيرفتن دين تو به خود نزديك ساخت ، و براى تو با دورترين مردم دوستى گزيد و با نزديك ترين آنها دشمنى ورزيد ، و جان خود را در رساندن پيام تو فرو خست و به سبب دعوت به شريعت تو به رنج افكند و به نصيحت پذيرندگان دعوتت مشغول داشت و به سرزمين غربت و محل دورى از جايگاه اهل و عشيرت و منشأ و مولد و آرامگاه جانش هجرت كرد ، به قصد آنكه دين ترا عزيز سازد و بر كافران بتو غلبه كند تا تصميمش در باره دشمنان تو راست و استوار آمد ، و تدبيرش در باره دوستانت به كمال پيوست ، 🌅 پس در حالى كه از تو يارى مى جست و در ناتوانى از تو نيرو مى گرفت ؛ به جنگ دشمنان برخاست تا به كنج خانه هاشان لشگر كشيد ، و در ميان آرامگاهشان بر ايشان هجوم برد ، تا فرمان تو آشكار و كلمه ات بلند گرديد ؛ اگر چه مشركين كراهت مى داشتند. 🛍 خدايا پس به سبب زحمتى كه براى تو كشيده ؛ او را به بالاترين درجات بهشت برآورد ، تا كسى در منزلت با او برابر نباشد و در مرتبت با او همسر نگردد و هيچ فرشته مقرب و پيغمبر مرسل نزد تو با او به موازات بر نيايد. و قبول شفاعتش را در ميان اهل بيت طاهرين و مؤمنان از امتش بيش از آنچه وعده داده اى به او اعلام فرماى ، اى كسى كه وعده ات نافذ است. اى كسى كه بدي ها را به چندين برابرش از خوبي ها تبديل مى كنى ! زيرا كه تو صاحب فضل عظيمى ! @pm_Basirat 💯 @Quran_Mafatih 📕قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ❀

#نیایش_سوم_عربی 🌷 نیایش سوم صحیفه سجادیه @pm_Basirat 💯 @Quran_Mafatih 📕قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ❀

📃 متن عربی نیایش سوم 🔻 نيايش در طلب رحمت بر حمله عرش و بر هر فرشته مقرب 🍃🌻 وَ كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السّلَامُ فِي الصّلَاةِ عَلَى حَمَلَةِ الْعَرْشِ وَ كُلّ مَلَكٍ مُقَرّب ٍ: 🌅 اللّهُمّ وَ حَمَلَةُ عَرْشِكَ الّذِينَ لَا يَفْتُرُونَ مِنْ تَسْبِيحِك َ، وَ لَا يَسْأَمُونَ مِنْ تَقْدِيسِك َ، وَ لَا يَسْتَحْسِرُونَ مِنْ عِبَادَتِك َ، وَ لَا يُؤْثِرُونَ التّقْصِيرَ عَلَى الْجِدّ فِي أَمْرِكَ ، وَ لَا يَغْفُلُونَ عَنِ الْوَلَهِ إِلَيْكَ وَ إِسْرَافِيلُ صَاحِبُ الصّور ِ، الشّاخِصُ الّذِي يَنْتَظِرُ مِنْكَ الْإِذْنَ، وَ حُلُولَ الْأَمْر ِ، فَيُنَبّهُ بِالنّفْخَةِ صَرْعَى رَهَائِنِ الْقُبُورِ. وَ مِيكَائِيلُ ذُو الْجَاهِ عِنْدَك َ، وَ الْمَكَانِ الرّفِيعِ مِنْ طَاعَتِكَ. وَ جِبْرِيلُ الْأَمِينُ عَلَى وَحْيِك َ، الْمُطَاعُ فِي أَهْلِ سَمَاوَاتِك َ، الْمَكِينُ لَدَيْك َ، الْمُقَرّبُ عِنْدَكَ وَ الرّوحُ الّذِي هُوَ عَلَى مَلَائِكَةِ الْحُجُبِ. 🏕 وَ الرّوحُ الّذِي هُوَ مِنْ أَمْرِك َ، فَصَلّ عَلَيْهِم ْ، وَ عَلَى الْمَلَائِكَةِ الّذِينَ مِنْ دُونِهِمْ مِنْ سُكّانِ سَمَاوَاتِك َ، وَ أَهْلِ الْأَمَانَةِ عَلَى رِسَالَاتِكَ وَ الّذِينَ لَا تَدْخُلُهُمْ سَأْمَةٌ مِنْ دُءُوبٍ ، وَ لَا إِعْيَاءٌ مِنْ لُغُوبٍ وَ لَا فُتُوروو ٌ، وَ لَا تَشْغَلُهُمْ عَنْ تَسْبِيحِكَ الشّهَوَات ُ، وَ لَا يَقْطَعُهُمْ عَنْ تَعْظِيمِكَ سَهْوُ الْغَفَلَاتِ. 🌅 الْخُشّعُ الْأَبْصَارِ فَلَا يَرُومُونَ النّظَرَ إِلَيْك َ النّوَاكِسُ الْأَذْقَانِ ، الّذِينَ قَدْ طَالَتْ رَغْبَتُهُمْ فِيمَا لَدَيْكَ ، الْمُسْتَهْتَرُونَ بِذِكْرِ آلَائِك َ، وَ الْمُتَوَاضِعُونَ دُونَ عَظَمَتِكَ وَ جَلَالِ كِبْرِيَائِكَ وَالّذِينَ يَقُولُونَ إِذَا نَظَرُوا إِلَى جَهَنّمَ تَزْفِرُ عَلَى أَهْلِ مَعْصِيَتِكَ سُبْحَانَكَ مَا عَبَدْنَاكَ حَقّ عِبَادَتِكَ. 🏕 فَصَلّ عَلَيْهِمْ وَ عَلَى الرّوْحَانِيّينَ مِنْ مَلَائِكَتِك َ، وَ أَهْلِ الزّلْفَةِ عِنْدَكَ ، وَ حُمّالِ الْغَيْبِ إِلَى رُسُلِك َ، وَ الْمُؤْتَمَنِينَ عَلَى وَحْيِكَ وَ قَبَائِلِ الْمَلَائِكَةِ الّذِينَ اخْتَصَصْتَهُمْ لِنَفْسِكَ ، وَ أَغْنَيْتَهُمْ عَنِ الطّعَامِ وَ الشّرَابِ بِتَقْدِيسِك َ، وَ أَسْكَنْتَهُمْ بُطُونَ أَطْبَاقِ سَمَاوَاتِكَ. وَ الّذِينَ عَلَى أَرْجَائِهَا إِذَا نَزَلَ الْأَمْرُ بِتَمَامِ وَعْدِكَ وَ خُزّانِ الْمَطَرِ وَ زَوَاجِرِ السّحَابِ وَ الّذِي بِصَوْتِ زَجْرِهِ يُسْمَعُ زَجَلُ الرّعُود ِ، وَ إِذَا سَبَحَتْ بِهِ حَفِيفَةُ السّحَابِ الْتَمَعَتْ صَوَاعِقُ الْبُرُوقِ. وَ مُشَيّعِي الثّلْجِ وَ الْبَرَد ِ، وَ الْهَابِطِينَ مَعَ قَطْرِ الْمَطَرِ إِذَا نَزَل َ، وَ الْقُوّامِ عَلَى خَزَائِنِ الرّيَاحِ 🌅 وَ الْمُوَكّلِينَ بِالْجِبَالِ فَلَا تَزُولُ وَ الّذِينَ عَرّفْتَهُمْ مَثَاقِيلَ الْمِيَاهِ ، وَ كَيْلَ مَا تَحْوِيهِ لَوَاعِجُ الْأَمْطَارِ وَ عَوَالِجُهَا وَ رُسُلِكَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ بِمَكْرُوهِ مَا يَنْزِلُ مِنَ الْبَلَاءِ وَ مَحْبُوبِ الرّخَاءِ وَ السّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَة ِ، وَ الْحَفَظَةِ الْكِرَامِ الْكَاتِبِين َ، وَ مَلَكِ الْمَوْتِ وَ أَعْوَانِه ِ، وَ مُنْكَرٍ وَ نَكِير ٍ، وَ رُومَانَ فَتّانِ الْقُبُور ِ، وَ الطّائِفِينَ بِالْبَيْتِ الْمَعْمُور ِ، وَ مَالِك ٍ، وَ الْخَزَنَة ِ، وَ رِضْوَان َ، وَ سَدَنَةِ الْجِنَانِ. وَ الّذِينَ لَا يَعْصُونَ اللّهَ مَا أَمَرَهُم ْ، وَ يَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ 🏕 وَ الّذِينَ يَقُولُونَ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدّارِ وَ الزّبَانِيَةِ الّذِينَ إِذَا قِيلَ لَهُمْ خُذُوهُ فَغُلّوهُ ثُمّ الْجَحِيمَ صَلّوهُ ابْتَدَرُوهُ سِرَاعا ً، وَ لَمْ يُنْظِرُوهُ. 🌅 وَ مَنْ أَوْهَمْنَا ذِكْرَهُ ، وَ لَمْ نَعْلَمْ مَكَانَهُ مِنْك َ، و بِأَيّ أَمْرٍ وَكّلْتَهُ. وَ سُكّانِ الْهَوَاءِ وَ الْأَرْضِ وَ الْمَاءِ وَ مَنْ مِنْهُمْ عَلَى الْخَلْقِ فَصَلّ عَلَيْهِمْ يَومَ يَأْتِي كُلّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَ شَهِيدٌ وَ صَلّ عَلَيْهِمْ صَلَاةً تَزِيدُهُمْ كَرَامَةً عَلَى كَرَامَتِهِمْ وَ طَهَارَةً عَلَى طَهَارَتِهِمْ 🏕 اللّهُمّ وَ إِذَا صَلّيْتَ عَلَى مَلَائِكَتِكَ وَ رُسُلِكَ وَ بَلّغْتَهُمْ صَلَاتَنَا عَلَيْهِمْ فَصَلّ عَلَيْنَا بِمَا فَتَحْتَ لَنَا مِنْ حُسْنِ الْقَوْلِ فِيهِمْ ، إِنّكَ جَوَادٌ كَرِيمٌ. @pm_Basirat 💯 @Quran_Mafatih 📕قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ❀

#ترجمه_نیایش_سوم 🌷 ترجمه نیایش سوم صحیفه سجادیه @pm_Basirat 💯 @Quran_Mafatih 📕قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ❀

💠☀️متن فارسی نیایش سوم ☀️💠 🛍 خدايا و اما ، حمله عرشت كه از تسبيح تو سست نمى شوند ، و از تقديست ملول نمى گردند و از عبادتت وا نمى مانند، و در مقام امر تو , كوتاهى را بر كوشش نمى گزينند و از شدت اشتياق به قرب تو غافل نمى شوند و اسرافيل صاحب صور كه «چشم بر حكم و گوش بر فرمان» در انتظار صدور دستور و حلول امر تو است تا به دميدن در صور در افتادگان به زندان قبور را از خواب مرگ بيدار كند و ميكائيل كه نزد تو صاحب جاه و از طاعت تو بلند جايگاه است و جبرئيل امين وحيت كه فرمانروا در ميان اهل آسمان هاست و صاحب منزلت در پيشگاهت و مقرب درگاهت و بر آن روح كه بر فرشتگان پرده دار حرم كبريايت گمارده است. 🏕 آن روح كه از عالم امر تو است ، پس بر همگى ايشان رحمت فرست ، همچنين بر فرشتگانى كه پائين تر از ايشانند از ساكنان آسمان هايت ، و اهل امانت بر پيام هايت و آن فرشتگان كه از كوشش ملول نمى شوند ، و از هيچ تعبى واماندگى و سستى نمى گيرند ، و هوس ها ايشان را از تسبيح تو باز نمى دارد 🛍 و سهوى كه ناشى از غفلت ها است ، رشته تعظيمشان را در پيشگاه تو نمى گسلد ، چشم خشوع فرو بستگانى كه تمناى نگريستن به نور جمال تو در ضميرشان نمى گذرد و سر تعظيم بزير افكندگانى كه آتش شوقشان به كمال معرفت و زلال محبت نمى افسرد ، آنان كه سودا زدگان ياد عطاياى تو اند و خاضع و راكع در برابر عظمت شكوه كبرياى تو اند و بر آن فرشتگان كه چون دوزخ را بر گنهكاران خروشان بينند همى گويند : «منزهى تو (اى خدا) ما ترا چنانكه سزاوار عبادت تو است عبادت نكرديم». 🏕 پس رحمت فرست بر ايشان و رحمت گستران از فرشتگانت ، و اهل قرب و منزلت در پيشگاهت و حاملين پيام غيب بسوى پيغمبرانت ، و امناء بر وحيت ، و بر آن قبائل از فرشتگان كه ايشان را به خود اختصاص بخشيدهاى و بوسيله تسبيح و تقديس خود از خوردنى و آشاميدنى بى نياز كرده اى و در اندرون طبقات آسمان هايت جاى داده اى 🛍 و بر آن فرشتگان كه چون فرمان به انجام وعده ات به قيام رستاخيز صادر شود بر اطراف آسمانها گماشته شوند و بر خزانه داران باران و رانندگان ابر و بر آن فرشته اى كه از صداى زجرش بانگ رعدها شنيده شود ، و چون ابر خروشان بوسيله او به شنا در آيد شعله هاى برق ها بدرخشد ، و بر فرشتگانى كه دانه هاى برف تگرگ را بدرقه مى كنند ، و فرشتگانى با قطره هاى باران فرود مى آيند 🏕 و فرشتگانى كه وكيلند بر خزانه باد و فرشتگانى كه بر كوه ها گماشته شده اند تا از جاى در نروند و فرشتگانى كه مقدار وزن آبها و كيل بارانهاى سخت و رگبارهاى متراكم را به ايشان شناسانده اى و فرستادگان از فرشتگانت كه با محنت بلاى ناگوار يا نعمت دلپسند سرشار به اهل زمين فرود مى آيند 🛍 و بر سفيران بزرگوار نيكوكار ، از فرشتگان پروردگار و پاسداران عاليقدر و نويسندگان اعمال ابرار و فجار و بر فرشته مرگ و يارانش و بر منكر و نكير و بر «رومان» آزمايش كننده اهل قبور و بر طواف كنندگان بيت المعمور و بر مالك و خازنان دوزخ ، و بر رضوان و كليد داران بهشت ، و بر فرشتگانى كه مأمور آتشند و خدا را در آنچه به ايشان فرمان دهد نافرمانى نمى كنند ، و مأموريت خود را انجام مى دهند و بر فرشتگانى كه به اهل بهشت مى گويند: «درود بر شما باد در برابر آنكه صبر كرديد پس اينك بهشت نيكو سرانجامى است» و بر فرشتگان پاسبانى كه چون به ايشان گفته شود كه: «او را بگيريد و در غل كشيد و به دوزخ در افكنيد» شتابان بسوى دوزخ رو مى آورند و گنهكار را مهلت نمى دهند 🏕 و بر هر فرشته اى كه نام او را از شمار انداختيم ، و منزلت و مقامش را نزد تو و مأموريتى را كه به او محول فرموده اى ندانستيم. و بر فرشتگان ساكن هوا و زمين و آب. و بر هر فرشته اى كه بر خلق گماشته اى پس بر همگى ايشان رحمت فرست آن روز كه هر كسى در حالتى به عرصه قيامت مى آيد كه راننده اى و گواهى با او است. 🛍 و رحمت فرست بر ايشان كه كرامتى بر كرامت و پاكيزگى بر پاكيزگيشان بيفزايد. خدايا و چون بر فرشتگان و فرستادگانت رحمت فرستى و درود ما را به ايشان رسانى پس به سبب آنكه ما را به ذكر خير ايشان توفيق داده اى بر ما نيز رحمت فرست. زيرا كه تو بخشايشگر و كريمى. @pm_Basirat 💯 @Quran_Mafatih 📕قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ❀

#نیایش_چهارم_عربی 🌷 نیایش چهارم صحیفه سجادیه @pm_Basirat 💯 @Quran_Mafatih 📕قرآن و مفاتیح صوتے بصیرتـ❀