آقای رئیسی جونم:)💔 یکسال از رفتنت از بینمون میگذره... هنوزم وقتی صداتو میشنوم درحالی که با لحنی مظلومانه این جمله رو تکرار میکنی گریه‌م میگیره💔: خسته نشدید از این همه تهمت؟ اگه مشکل مردم با اهانت به من حل میشه،اشکالی نداره💔 جگرم میسوزه وقتی مهربونیاتو میبینم که مردم به سخره گرفتنش،وقتی مظلومیتتو می‌بینم🥀 آره...تو حقت شهادت بود و حق مردمِ ناسپاس نبودت💔

یه قسمت از black mirror رو داشتم میدیدم که اندرو اسکات توش بازی کرده بود(بازیگر موریارتی تو شرلوک)، اینجا که نقشش کاملا متفاوت بود و واقعا خوب درش آورد، و این سکانس.. اصن این سکانسو که دیدم واقعا از "بازی" لذت بردم، اینطور که شگفت زده بودم از بازی خفنش. و خب اندرو اسکات دراصل بازیگر تئاتره و خب حتما شنیدید که میگن بازیگرای تئاتر حرفه ای ترن:) خلاصه که ببینید این سکانس از بازی فوق العاده رو دوستان، دیالوگاهم فوق العاده و عمیقن اتفاقا: #VisualBook

بچه ها درمورد یادگیری زبان بدون کلاس رفتن خیلی ازم سوال پرسیده میشه تو ناشناس، و میخوام امشب یه کم درموردش صحبت کنم. میدونم که امتحان دارید خیلیاتون و ممکنه الان وقت خوندشونو نداشته باشید، ولی اگه علاقه مندید به این موضوع حتما وقتی سرتون خلوت شد این پیامایی که الان در رابطه با خودخوان زبان خواندن میفرستم رو بخونید، البته فقط برای خودخوان خوندن نیست این نکاتی که میخوام بگم و کسایی که کلاس میرنم میتونن استفاده کنن.

بچه ها چت جی بی تی واقعا یه راه فوق العادس واسه یادگیری، خصوصا یادگیری یه چیزی مثل زبان. ببینید دوستان همیشه بودن کسایی که خودخوان زبان میخوندن یا به اصطلاح self study میکردن، و بدون کلاس زبانشون خوب میشد، حتی وقتی اصن اینترنت به این صورت هم نبود. و الان با وجود اینترنت و یوتیوب و خصوصا هوش مصنوعی به شدت عملی تر شده این یادگیری. بیاید پیام بعد بگم:

ببینید هوش مصنوعی فوق العادس واسه زبان بچه ها. شما میتونید هرچیزی ازش بخواید، بگید فلان گرامرو به من یاد بده. میشینه قشنگ بهت یاد میده. بگو فلان جاشو نفهمیدم، برات توضیح میده. بگو یه کلیپ میخوام که بهم یاد بده این بخشو یا اصن بگو میخوام لیسنینگمم تقویت شه، بهت لینک ویدیو میده با مشخصاتی که میدی. تازه همون اول میتونه تعیین سطحتم بکنه اگه بخوای. میتونی بخوای ازش بهت تکلیف بده، بعد جواب تکلیفارو بفرستی برای خودش و اون دقیق برات تصحیح کنه. میتونی جمله بسازی بعد بگی غلطای گرامریشو برات دربیاره. همه کاری میتونه بکنه واقعا. اصن میتونی بهش بگی من میخوام self study کنم، کمکم کن.

بعد واسه لغات و اصطلاحاتم میتونی ازش کمک بخوای، میتونی بگی مثلا من میخوام لغات کاربردی تو فلان زمینه رو یاد بگیرم، یا اصن نه فقط تو هوش مصنوعی، بلکه میتونی تو گوگل سرچ کنی مثلا A1 vocabulary و لغات سطح خودتو پیدا کنی و یاد بگیری و تمرین کنی و همینجوری بری سطوح بالاتر هی، به هرحال اصل و اساس هر زبانی کلمست اول نه گرامر و ساختار و معنا مهمه، به قول زبانشناسی 1: language is a means of communication.

طبیعتا تو زمینه اسپیکینگ و لیسنینگ کلاس و مکالمه با بقیه خیلی بهتره، ولی خب میشه تو خونه هم کار کرد واقعا. میشه همینم بخوای از هوش مصنوعی که بهت راهکار بده یا ویدیوهایی بهت بده که لیسنینگ اسپیکینگتم تقویت شه، میتونی فیلم و سریال ببینی خصوصا فیلم و سریالایی که معروفن واسه تقویت زبان و میتونی باز از همون هوش مصنوعی هم بپرسی حتی که چه فیلم و سریالایی رو پیشنهاد میکنه، و میتونی از روشای مختلف استفاده کنی مثل فکر کردن به انگلیسی، حرف زدن با خودت به انگلیسی، و خودم حتی با خداهم انگلیسی حرف میزدم.

همه اینا درکنار هم زبانتونو تقویت میکنه، و واقعا سخت نیست اونطور و اکثرشو میتونید با گوشیتون اوکی کنید. فقط باید یه کم زمان و حوصله بذارید همین:) به هرحال نابرده رنج گنج میسر نمیشود و به قول انگلیسیا no pain no gain دیگه، سختی ای هم اگه باشه باید به جون خرید.

برای یادگیری لغاتم میتونم باز بهتون یه سری پیشنهادا بدم اگه بخواید.

و این که هوش مصنوعی فقط تو زمینه زبان اینطور نیستا، تو همه درساتون میتونید ازش کمک بگیرید. مثلا براش متن درسو بفرست بگو اینجاشو من متوجه نمیشم یا معلممون خوب توضیح نداده، برام توضیحش بده قشنگ. و برات میگه و هرچقدرم سوال بپرسی میتونه جواب بده. البته البته البته نباید فکر کنید هرچی هوش مصنوعی میگه درسته❗️❗️خصووووصا تو درسای علوم انسانی، برای درسای علوم انسانی فقط میتونید ازش بخواید صرفا متن رو براتون قابل فهم تر کنه، و اون آموزشی که میتونه بهتون بده تو درساییه که یادگیری ان بیشتر مثل همین زبان و ریاضیات و تو این مدل درسای یادگیری میتونه واقعا کمک کنه بهتون، ولی مثلا تاریخ و جامعه شناسی و این چیزارو نمیتونه یاد بده و احتمالا یه عالمه اشتباه میکنه. خلاصه که دوستان استفاده مفید بکنید از این امکان پیشرفته و فقط درددل نکنید باهاش:)

یادگیری لغات واقعا مهمه الان که فکر میکنم باید حتما بهش بپردازم. ببینید دوستان، شما میتونید لغات رو از طریق سطح یاد بگیرید. سطح زبانی کلا شیش تاست، A1 و A2 و B1 و B2 و C1 و C2. وقتی به سطح B1 که همون سطح متوسط باشه برسید یعنی به سطح قابل قبولی از زبان رسیدید و آموزشگاها معمولا دیگه اینجا تموم میکنن آموزشو و آزمون میگیرن و مدرک میدن، ولی خب یه سری آموزشگاها برای سطوح بالاتر و کسایی که میخوان بیشتر بخونن تدریس و آزمون و مدرک دارن. و خب اونی که دیگه زبانش خیلی خوبه و مثلا فک کن دانشجوی زبانه یا معلمه دیگه نهاایتا خیلی دیگه خوب باشه سطح C1 عه، پس یعنی بین B2 و C1 متغیرن. و اون سطح C2 که دیگه بالاترین سطح زبانه و ینی دیگه طرف به همههه چی مسلطه و تو همه متنا مَستره یا هم این که نیتیو اسپیکره کلا، که خب یه سری غیرنیتیو اسپیکرا هم میتونن برسن به اون سطح ولی خب شرایط داره، مثلا ممکنه اساتید ما تو دانشگاه که دیگه بالای سی چل ساله دارن زبان میخونن و تو این حوزه کار میکنن این سطح باشن که خب یه سریاشونم نیستن تازه، یا یه سریا که رفتن تو محیط و یاد گرفتن، مثلا مهاجرت کردن یا اونجا زندگی کردن و دیگه کامل بلد شدن همه چیو که باز اوناهم همشون لزوما به این سطح نرسیدن، داریم دیگه ایده آلشو میگیم و کسی که واقعا تلاش کرده. ولی خب برای اکثر کسایی که نیتیو اسپیکر نیستن و تنها کار اصلیشون زبان نیست و تو اون محیط هم زندگی نمیکنن خیلی محتمل نیست رسیدن به اون سطح.

اییین همه توضیحات دادم که بگم به سطح B1 رسیدی زبانت خوب شده و میتونی مکالمه کنی و بفهمی، به B2 برسی دیگه زبانت خیلی خوب شده و C1 هم میشه گفت تقریبا بالاترین سطحیه که تو این شرایط میشه بهش رسید که خب میزان خیلی بالایی از زمان و تلاش برای زبان میخواد. و خلاصه که سطح B کلا برای تمامی زبان ها تو کل جهان یه سطح قابل قبول و خوبه و مدرکش معتبره.