و خب، شما میتونید کلماتو اینطور یاد بگیرید؛ مثلا تو گوگل بزنید A1 Vocabulary و یه لیست براتون میاره از لغاتی که لازمه یاد بگیرید تو این سطح. وقتی اونارو یاد گرفتید میرید سراغ سطح بعدی و سطح بعدی. اینطور خیلی منظم و درست لغاتو یاد میگیرید.

و شیوه یادگیری لغات هم بستگی به هر فرد داره. من خودم یادمه معنی فارسی رو میدیدم، یا مثلا یه کلمه ای رو نیاز پیدا میکردم که انگلیسیشو بدونم و میرفتم سرچ میکردم. معلما و اساتید زبان خیلی قبول ندارن که تو بری ترجمه فارسی کلماتو نگاه کنی، ولی برای من جواب داد و به نظرم متود ها نباید خیلی سفت و سخت و انعطاف ناپذیر باشن. اما اما اما! من درسته که معنی فارسی کلماتو میدیدم، ولی معنی و توضیح یا همون definition انگلیسیشونم وقتی مثلا سطحم از مقدماتی یه کم رفت بالاتر حتماا میدیدم یا مثلا اگر برای اون کلمه ممکن بود عکسشونو میدیدم، و مثلا میرفتم مترداف هاش رو هم درمیاوردم و مهم تر از همه حتمااا چندتا مثال میدیدم که از اون کلمه تو جمله استفاده شده.

بچه ها ما الان تو درس روش تدریسمون یاد گرفتیم که یکی از بهترین شیوه های تدریس کلمات از طریق متن یا همون ریدینگه. چون توی متن تو کامل متوجه میشی که اون کلمه دقیقا چه معنی ای میده و کجاها و چطور استفاده میشه. برای همین میگم حتمااا چن تا جمله به عنوان مثال از اون کلمه بخونید. و یکی از روش های به خاطر سپردن و حفظ کردن کلماتم نوشتنشونه، من خودم یه ورقه برمیداشتم و کلمه انگلیسی رو مینوشتم و روبروش معنیش رو، بعد میومدم پایین و برعکس مینوشتم همینو، ینی معنیش رو اول مینوشتم بعد روبروش خود کلمه رو. تند تند مینوشتم تا پایین و موقع نوشتنم اون کلمه انگلیسی رو برای خودم تلفظ میکردم که همزمان هم تلفظش تو ذهنم بمونه هم شیوه نگارشش. کلماتو اینطور حفظ کردم، خصوصا وقتی تو سطوح پایین تر بودم و از همون کلاس هفتم واسه زبان مدرسه حتی. و قشنگ اینقدر اون کلمه رو مینوشتم که یه طرف صفحه سیاه میشد.

و خیلی راهای دیگه هست واسه به خاطر سپردن لغات، مثلا جعبه لایتنر و این چیزا. میتونید باز اینو از چت جی بی تی یا گوگل بپرسید یا روش خودتونو پیدا کنید اصن، اون روشی که برای شما بیشتر جواب میده. ولی واقعا نوشتن یه روش ثابت شدست و برای من به شخصه به شدت جواب داد و به همه پیشنهادش میکنم.

فیلم و سریال هارو هم ترجیحا حتی اگه با زیرنویس فارسی میبینید یه زیرنویس انگلیسی هم اضافه کنید بهش که حداقل ساختار انگلیسیش رو هم ببینید، بعد خودتونو به چالش بکشید و یه جاهایی زیرنویس فارسی رو حذف کنید. یه جاهایی اصن چشماتونو ببندید و فقط گوش بدید ببینید چقدر متوجه میشید. تو سطوح بالاتر زیرنویس انگلیسی روهم میتونید حذف کنید حتی. و این که یه روش خوب دیگه هم اینه که فیلم و سریالایی که میخواید دوباره ببینید و داستان و ایناشو کامل میدونید یا یه دور مثلا زیرنویس دیدید رو ایندفعه بدون زیرنویس فارسی ببینید، حالا با زیرنویس انگلیسی یا کلا بدون زیرنویس.

و اصلنم ناامید نشید اگه خیلی نفهمیدید، تو سطوح پایین طبیعیه و این که فیلم و سریالم داریم تا فیلم و سریال، و حتی وقتی زبانت خیلی خوبم بشه هم معمولا کامل 100 درصد دیالوگا و حرفارو تو هر فیلمی نمیفهمی طبیعتا ولی مگه مهمه؟ مهم اینه که کلیت و اکثر حرفارو بگیری دیگه:)

و اگه آهنگ انگلیسی گوش میدید میتونید حتما لیریک اهنگ رو ببینید و اگه سطحتون پایینه ترجمش رو، و اینم قطعا کمک میکنه بهتون.

https://eitaa.com/Chocolate2005/19324 دقیقا همینه منم که زبانم با فیلم و سریال خیلی خوب شده بود یادمه واسه امتحان گرامر ترم یک دانشگاه نخونده بودم و همه رو به قولی سماعی طور زدم😂😂این به خاطر اینه که زبانو نیتیو لایک طور یاد گرفتیم میدونید:) و این که دقیقا چون خودمم یه سری گرامرای پیشرفته رو گاها قاطی میکردم رفتم از هوش مصنوعی کمک گرفتم، و داداش منظورم از هوش مصنوعی تو این پیاما کلا چت جی بی تیه😂دست کم نگیریدش، فقط واسه حل کردن تمرینا و انجام پروژه ها و مقاله هامون که نیست😂برو بهش بگو فلان گرامرو بهم توضیح بده، به هر زبونی که بخوای. خیلی قشنگ توضیح میده برات و مثالم میتونه بیاره و تکلیف و تمرینم میتونه بهت بده، بعد میتونه غلطاتم بگیره. موفق باشی انشاءالله:) و این که دولینگو رو برای زبان ایتالیایی استفاده میکردم یه مدت خیلی کوتاه ولی خیلی خوشم نیومد حقیقتش چون حس میکردم باهاش نمیشه به تنهایی یه زبانو یاد گرفت و بهش مسلط شد میدونید.

کاملا موافقم و چت جی بی تی اشتباه زیاد داره خصوووصا وقتی پای سوالات تستی میاد وسط😂تا جای ممکن ازش جواب سوال تستی نخواید. ولی، تو زمینه گرامر واقعا خوبه. چون تو چیزی که بلد نباشه نمیخوای ازش که، داری بهش میگی فلان گرامرو بهم توضیح بده و میده کاری نداره براش که. و این که واقعا جملاتتونم میتونه غلطای گرامریشون رو بگیره اگه بخواید، توضیحم میتونه بده که چرا این غلطه. ولی میگم فقط چت جی بی تی نیست که، گوگلم هست:) میشه وقتی مطمئن نبود از گوگل پرسید یا کلا خیلی جاهارو میشه از گوگل پرسید، من خیلی از گوگل استفاده میکردم و میکنم و الان از چت جی بی تی هم برای سرچ زیاد استفاده میکنم.

خب زیاد شدن ولی واقعا به همه کسایی که میخوان زبان یاد بگیرن پیشنهاد میکنم بخونن این پیامای امشبو، شبتون بخیر رفقا و التماس دعا:)✨❤️

Legends of Acting:) واقعا از ادیتا و ایدشون خوشم اومد، هماهنگی متن موزیک با نقشا:) #aesthetic #VisualBook