و هر روز صبح به تو مىگويم
من از آنِ توأم ...
#غاده_السمان
j๑ïท➺ @Dlnvshte🌱
دستانت را
اندکی به من امانت بده
میخواهم با آنها ، گره از بافتههای ..
اندوهم بگشایم .
#غادة_السمان
j๑ïท➺ @Dlnvshte🌱
لو یعرفون مکانتهم فی قلوبنا
لبکو خجلاً من تصرفاتهم...!
اگر بدانند در دل ما چه جایگاهی دارند،
از شرمساریِ رفتارشان به گریه میافتند...!
#غاده_السمان
j๑ïท➺ @Dlnvshte🌱
گواهی میدهم به گنجشکهايی که از چشمهای تو تا قلبِ من پرواز میکنند،
گواهی میدهم که من یک بار عاشقت شدم
و هنوز هم...
#غاده_السمان
j๑ïท➺ @Dlnvshte🌱
«فی المسافة بین غیابک و حضورک
انکسر شیء ما لن یعود کما کان أبداً»
در فاصلهی غیبت و حضور تو انگار چیزی میشکند
چیزی که هرگز به حالت اولش برنمیگردد!
#غاده_السمان
j๑ïท➺ @Dlnvshte🌱
الآن بعد أن تأثرت بأبسط الأشياء ،
ستعاني كثيرا يا صديقي ؛
هذا العالم مع أناس حساسين للغاية ،
الرأس غير متوافق.
-حال که از سادهترین چیزها متأثر میشوی،
بسی رَنج خواهی برد دوستِ من؛
این جهان با آدمهای بسیار حساس،
سر سازگاری ندارد.
#غادة_السمان
j๑ïท➺ @Dlnvshte🌱
«أحب الشتاء جدا
لأن فی الشتاءاستطیع
أن اکتب باصبعی اسمک
علی زجاج نافذتی...»
زمستان را واقعا دوست دارم
چرا که در زمستان میتوانم
نامت را با انگشتم
بر شیشۀ پنجرهم بنویسم
#غادة_السمان
ⓙⓞⓘⓝ@Dlnvshte🌱
لَو يعْرفون مَكانَتهم في قُلوبنا، لبَكوا خَجلاً منْ تصرفاتهمْ.
[اگر بدانند در دل ما چه جایگاهی دارند، از شرمساریِ رفتارشان به گریه میافتند.]
#غادة_السمان
ⓙⓞⓘⓝ@Dlnvshte🌱