💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹 أعْجَزُ اَلنَّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ اِكْتِسَابِ اَلْإِخْوَانِ، وَ أَعْجَزُ مِنْهُ مَنْ ضَيَّعَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ مِنْهُمْ 🔸 ناتوان‌ترين مردم كسى است كه از يافتن دوستان ناتوان است، و ناتوان‌تر از او كسى است كه دوستان به دست آورده را از دست بدهد 📗نهج البلاغه، حکمت 12 ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان #حکمت_های_نهج_البلاغه #نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹 منْ ضَيَّعَهُ اَلْأَقْرَبُ، أُتِيحَ لَهُ اَلْأَبْعَدُ 🔸 آن را كه نزديك واگذارد، يارى بيگانۀ بسيار دور را دريابد. 📗نهج البلاغه، حکمت 14 ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان #حکمت_های_نهج_البلاغه #نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹 ما كُلُّ مَفْتُونٍ يُعَاتَبُ 🔸 نه هر گرفتارى بايد در معرض سرزنش قرار گيرد 📗نهج البلاغه، حکمت 15 ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان #حکمت_های_نهج_البلاغه #نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹 تذِلُّ اَلْأُمُورُ لِلْمَقَادِيرِ، حَتَّى يَكُونَ اَلْحَتْفُ فِي اَلتَّدْبِيرِ 🔸 امور رام مقدّرات است، تا بدان جا كه گاهى مرگ آدمى به تدبير خود اوست 📗نهج البلاغه، حکمت 16 ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان #حکمت_های_نهج_البلاغه #نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹 و سُئِلَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ قَوْلِ اَلرَّسُولِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ "غَيِّرُوا اَلشَّيْبَ وَ لاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ فَقَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: إِنَّمَا قَالَ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ ذَلِكَ وَ اَلدِّينُ قُلٌّ، فَأَمَّا اَلْآنَ وَ قَدِ اِتَّسَعَ نِطَاقُهُ وَ ضَرَبَ بِجِرَانِهِ، فَامْرُؤٌ وَ مَا اخْتَارَ 🔸 و سؤال كردند از آن حضرت از مفهوم گفته رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله : «موى سپيد را تغيير دهيد و خود را شبيه يهود ننماييد» پرسيدند، آن حضرت فرمود: پيامبر اين سخن را وقتى فرمود كه شمار اهل دين اندك بود، اما امروز كه سفره اسلام گسترده شده، و استوار و پابرجا گشته، مرد است و اختيارش. 📗نهج البلاغه، حکمت 17 ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان #حکمت_های_نهج_البلاغه #نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹و قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي اَلَّذِينَ اِعْتَزَلُوا اَلْقِتَالَ مَعَهُ: خَذَلُوا اَلْحَقَّ وَ لَمْ يَنْصُرُوا اَلْبَاطِلَ 🔸 و آن حضرت در باره كسانى كه از جهاد در كنار او دورى جستند فرمود: حق را فرو گذاشتند، و به يارى باطل بر نخاستند. 📗نهج البلاغه، حکمت 18 ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان #حکمت_های_نهج_البلاغه #نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹 منْ جَرَى فِي عِنَان أَمَلِهِ، عَثَرَ بِأَجَلِهِ 🔸 آن كه در پى آرزويش بشتابد به اجل خويش به سر درآيد. 📗نهج البلاغه، حکمت 19 ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان #حکمت_های_نهج_البلاغه #نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹 أقِيلُوا ذَوِي اَلْمُرُوءَاتِ عَثَرَاتِهِمْ، فَمَا يَعْثُرُ مِنْهُمْ عَاثِرٌ إِلاَّ وَ يَدُ اَللَّهِ بِيَدِهِ يَرْفَعُهُ 🔸 از لغزش جوانمردان بگذريد، چه اينكه كسى از آنها نيست كه بلغزد جز آنكه خدايش دست گيرد و بلندش سازد. 📗نهج البلاغه، حکمت 20 ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان #حکمت_های_نهج_البلاغه #نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹 لنَا حَقٌّ فَإِنْ أُعْطِينَاهُ وَ إِلاَّ رَكِبْنَا أَعْجَازَ اَلْإِبِلِ وَ إِنْ طَالَ اَلسُّرَى قال الرضي و هذا من لطيف الكلام و فصيحه و معناه أنا إن لم نعط حقنا كنا أذلاء و ذلك أن الرديف يركب عجز البعير كالعبد و الأسير و من يجري مجراهما 🔸ما را حقّى است اگر به ما داده شود (چه بهتر)، و گر نه بر ترك شتران سوار شويم هر چند اين شبروى طولانى شود. (سيّد رضىّ «رحمه اللّه» فرمايد:) اين از سخنان لطيف و فصيح امام است. مفهومش اين است كه اگر حقّ ما داده نشود به مانند افراد از چشم افتاده خواهيم بود. و اين به خاطر اين است كه آن كه پشت سر راكب سوار مى شود مانند برده و اسير و كسى است كه در مرتبۀ اينان است. 📗نهج البلاغه، حکمت 22 ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان #حکمت_های_نهج_البلاغه #نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹 منْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ (حَسَبُهُ) نَسَبُهُ 🔸آن كه كردارش او را به كندى حركت دهد، نسبش وى را سرعت ندهد. 📗نهج البلاغه، حکمت 23 ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان #حکمت_های_نهج_البلاغه #نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹منْ كَفَّارَاتِ اَلذُّنُوبِ اَلْعِظَامِ إِغَاثَةُ اَلْمَلْهُوفِ وَ اَلتَّنْفِيسُ عَنِ اَلْمَكْرُوبِ 🔸از كفّاره هاى گناهان بزرگ به دادِ دادخواه رسيدن، و اندوه اندوهگين را برطرف كردن است. 📗نهج البلاغه، حکمت 24 ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان 🔻دانلود تصویر بدون متن #حکمت_های_نهج_البلاغه #نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹ما أَضْمَرَ أَحَدٌ شَيْئاً إِلاَّ ظَهَرَ فِي فَلَتَاتِ لِسَانِهِ وَ صَفَحَاتِ وَجْهِهِ 🔸كسى چيزى را در درونش پنهان نمى‌كند مگر اينكه از سخنان بى‌تأمّلش و از صفحات رخسارش آشكار مى‌گردد. 📗نهج البلاغه، حکمت 26 ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان #حکمت_های_نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹امْشِ بِدَائِكَ مَا مَشَى بِكَ 🔸با بيماريت راه برو تا جايى كه با تو راه مى‌رود. 📗نهج البلاغه، حکمت 27 ترجمه: استاد حسین انصاریان #حکمت_های_نهج_البلاغه #نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹 إذَا كُنْتَ فِي إِدْبَارٍ وَ اَلْمَوْتُ فِي إِقْبَالٍ فَمَا أَسْرَعَ اَلْمُلْتَقَى 🔸زمانى كه به دنيا پشت كرده‌اى و مرگ به تو روى نموده، به هم رسيدن تو و مرگ چه سريع است! 📗نهج البلاغه، حکمت 29 ترجمه: حجت الاسلام حسین انصاریان #حکمت_های_نهج_البلاغه #نهج_البلاغه ✔️کانال رسمی دکتر رفیعی ☑️ @drrafiei_ir