#استوری_قرآنی 🔹ويَنْصُرَكَ اللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا 🔸و خدا تو را به پیروزی مقتدرانه و شکست‌ناپذیری یاری‌ات دهد 🔸And Allah will help you with a mighty help 📗سوره فتح، آیه 3 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹ومَنْ نُعَمِّرْهُ نُنَكِّسْهُ فِي الْخَلْقِ أَفَلَا يَعْقِلُونَ 🔸 به هرکه عمر طولانی دهیم نیروهای جسمی او را [در روزگار پیری، به ضعف و کاستی] بازمی‌گردانیم، آیا اندیشه نمی‌کنند؟ 🔸And whomever We give a long life, We cause him to regress in creation. Then will they not apply reason? 📗سوره يس، آیه 68 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹 ولَا تَدْعُ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكَ وَلَا يَضُرُّكَ 🔸به‌جای خداوند چیزی که به تو سود و زیانی نمی‌رساند نپرست! 🔸Nor invoke besides Allah that which neither benefits you nor can do you any harm. 📗سوره يونس، آیه 106 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹 وعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْ 🔸بسا چيزى را دوست داريد و آن براى شما بد است 🔸It may be that you love something while it is bad for you 📗سوره بقره، آیه 216 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹وإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِينَ 🔸و اگر مرا نيامرزى و بر من رحم نكنى از زيانكاران خواهم بود 🔸If You do not forgive me and have mercy upon me I shall be among the losers 📗سوره هود، آیه 47 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹 فسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شَاءَ 🔸خداوند اگر بخواهد شما را به‌ زودی از احسانش بی‌ نیاز می‌کند 🔸Allah will enrich you out of His grace, if He wishes 📗سوره توبه، آیه 28 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹إنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ 🔸اگر نيكى كنيد به خود نيكى كرده‌ايد 🔸If you do good, you will do good to your [own] souls 📗سوره اسراء، آیه 7 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹 فسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شَاءَ 🔸خداوند اگر بخواهد شما را به‌ زودی از احسانش بی‌ نیاز می‌کند 🔸Allah will enrich you out of His grace, if He wishes 📗سوره توبه، آیه 28 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹وإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِينَ 🔸و اگر مرا نيامرزى و بر من رحم نكنى از زيانكاران خواهم بود 🔸If You do not forgive me and have mercy upon me I shall be among the losers 📗سوره هود، آیه 47 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹فمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ 🔸پس كسى را كه خدا بخواهد هدايت كند، سينه اش را براى [پذيرفتن] اسلام مى گشايد 🔸Whomever Allah desires to guide, He opens his breast to Islam 📗سوره انعام، آیه 125 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹قدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا 🔸به‌ راستی کسی که نفْس را [از زشت‌کاری] پاک کرد، رستگار شد 🔸One who purifies [one's soul] is felicitous 📗سوره شمس، آیه 9 #قرآن

#استوری_قرآنی 🔹اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ 🔸بخوان به نام پروردگارت! که [جهان و موجوداتش را] آفرید 🔸Read in the Name of your Lord who created 📗سوره علق، آیه 1 #قرآن #پیامبر_اکرم (ص)