An important businessman went to see his doctor because he could not sleep at night.
یک تاجر مهم به دلیل اینکه شب ها نمی توانست بخوابد به نزد پزشکش رفت.
The doctor examined him carefully and then said to him, ‘Your trouble is that you need to learn to relax. Have you got any hobbies?’
دکتر او را با دقت معاینه کرد و سپس به او گفت: «مشکل تو این است که باید آرام شدن (ریلکس کردن)را یاد بگیری. آیا شما سرگرمی دارید؟
The businessman thought for a few moments and then said, ‘No, I haven’t. I don’t have time for hobbies.’
تاجر چند لحظه فکر کرد و سپس گفت: «نه، نکردهام. من زمانی برای سرگرمی ندارم.
‘Well,’ the doctor answered, ‘that is your main trouble, you see. You don’t have time for anything except your work.
دکتر پاسخ داد: «خب، این مشکل اصلی شماست، می بینید. شما برای هیچ چیز جز کارتان وقت ندارید.
You must find some hobbies, and you must learn to relax with them, or you’ll be dead in less than five years. Why don’t you learn to paint pictures?’
شما باید سرگرمی هایی پیدا کنید، و باید یاد بگیرید که با آنها استراحت کنید، در غیر این صورت کمتر از پنج سال دیگر خواهید مرد. چرا نقاشی کردن را یاد نمی گیرید؟
‘All right, doctor,’ the businessman said. ‘I’ll try that.’
تاجر گفت: بسیار خب، دکتر. “من آن را امتحان خواهم کرد.”
The next day he telephoned the doctor and said, ‘That was a great idea of yours, doctor. Thank you so much I’ve already painted fifteen pictures since I saw you.
روز بعد او با دکتر تماس گرفت و گفت: “این ایده عالی شما بود، دکتر. خیلی ممنون از زمانی که شما را دیدم پانزده عکس کشیده ام.
#Intermedaite
#Short_story
•┈┈┈••✦@English_4U✦••┈┈┈•
واژگان مهم
examine
/ɪgˈzæmɪn/
معاینه کردن و بازرسی کردن
The archaeologist examined the coins that were found on the site.
trouble
/ˈtrəbl̩/
مشکل ,مساله
We knew we were in trouble when the engine started to smoke.
وقتی موتور شروع به دود کردن کرد، می دانستیم که دچار مشکل شده ایم.
moment
/ˈmoʊmənt/
لحظه
A decisive moment in the history of a nation
لحظه ای سرنوشت ساز در تاریخ یک ملت
#vocab
نکته گرامری
کاربرد گرامر must در دو مورد زیر خلاصه میشود:
برای بیان اجبار در انجام کار یا وظیفه
You must wear a seatbelt while they are driving.
همیشه باید کمربند ایمنی ببندید وقتی درحال رانندگی هستید..
برای تأکید بر ضرورت انجام کار
یکی دیگر از کاربردهای «must» زمانی است که بخواهیم بر انجام کاری تأکید کنیم، مانند مثالهای زیر:
You must give up smoking, it’s bad for your health.
شما باید سیگار را ترک کنید برای سلامتی شما بد است.
گرامر must برای نتیجهگیری منطقی
برای نتیجهگیری منطقی یا استدلال نیز از «must» استفاده میشود، مانند مثالهای زیر:
Look at all of that snow. It must be really cold outside.
به آنهمه برف نگاه کن. حتماً بیرون خیلی سرد است.
گرامر must برای بیان فرضیات منطقی و مثبت
برای بیان فرضیات (Hypothesis) از فرمول «must have + p.p» استفاده میشود. به مثالهای زیر دقت کنید.
He must have won the lottery with the new car he has just bought.
با اتومبیل جدیدی که به تازگی خریده است، حتماً باید در قرعهکشی برنده شده باشد.
گرامر must برای توصیههای تأکیدی
برای کارهایی که اکیداً به انجام آنها توصیه میشود، فعل کمکی «must» به کار میرود، مانند مثالهای زیر:
You must see the new movie, it’s great.
حتماً فیلم جدید را ببین، فوقالعاده است.
#Grammar
When God gives you a "No", give him a "Thank you".
He was protecting you from less than his best.
هنگامی که خدا جواب منفی به خواسته هایتان می دهد، از او تشکر کنید زیرا او برای شما بهترین ها را میخواهد.🦋🍃
@English_4U
✨✨
If the world has been still remained
Caused, someone loves someone else ;
Even though late, although far away...
🕊🕊🕊
جهان اگر برپاست هنوز
کسی، کسی را دوست دارد
اگر چه دیر ، اگر چه دور...
@English_4U
🌺Idiom
⭕️حواسپرتها چی میگن ؟؟؟؟؟؟
😕 It slipped my mind.
😕یادم رفت.
😐 I lost my train of thought.
😐رشته افکارم پاره شد.
😩 I have memory like a sieve.
😩حافظهم داغونه.
🧐 I don' t remember you.
🧐شما رو بخاطر نمیارم.
🤔 I can' t place you.
🤔شما رو بجا نمیارم.
#Idiom
@English_4U
👤 A wise man said
Being alive is a horizontal movement, from the cradle to the grave.
#زنده_بودن حرکتی است افقی، از گهواره تا گور.
👈 But living is a vertical movement, from the earth to the heaven.
اما #زندگی_کردن حرکتی است عمودی، از فرش تا عرش.
💠 Life is an infinite continuation of present moments...
زندگی یک تداوم بی نهایت اکنون هاست ...
💠 Our mission in life is not "living without problems", it is "living with motivation"...
ماموریت ما در زندگی " بی مشکل زیستن " نیست، " با انگیزه زیستن " است
👌 Be the "king of hearts", but don't break a heart...
" سلطان دلها " باش، اما دل نشکن
👌 Build a ladder, but don't climb anyone...
👌 پله بساز، اما از کسی بالا نرو
⛔️ Make your surroundings crowded, but don't lose yourself in the crowds..
دورت را شلوغ کن، اما در شلوغی ها #خودت_را_گم_نکن .
🌿 Be "gold", but humble
🌿 " طلا " باش، اما خاکی
#Motivation
┏━━ °•🖌•°━━┓
🍃@English_4U🍃
┗━━ °•🖌•°━━┛
📚 Blood is thicker than water, phrase.
خون غلیظ تر از آب است،
❓ Definition (proverb): Family relationships and loyalties are the strongest and most important ones.
تعریف ضرب المثل
روابط خانوادگی و وفاداری قوی ترین و مهم ترین روابط است
❗️ Examples:
1. I know there are people out there who believe that blood is thicker than water and that family is the most important thing in the world, but I have to say - I just don't feel it.
2. He believes in honour and trust between friends, loyalty between lovers, and that blood is thicker than water between family members, but he discovers all these notions have fallen apart.
3. Families can be difficult and demanding, but blood is thicker than water.
4. The relationship between the trade union movement and the Labor Party is always one that is like a family and that is where blood is thicker than water.
5. It's not that you don't love them, and it's not that you are not grateful - but I do think that blood is thicker than water.
#proverb
🐌@English_4U🐌
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
I'm not tamed🍂
هنوز اهلیم نکردن..
Tame means to stablish ties.. 🥀
اهلی کردن یعنی ایجاد علاقه کردن..
#listening
@English_4U
چند اصطلاح کاربردی :
🌹hit the roof
از کوره در رفتن
🌹It was so gross
خيلي خفن بود
🌹business is business
حساب حسابه کاکا برادر
🌹I salute you
بر شما درود ميفرستم
#Idiom
@English_4U
.♥️🍿🥁
.
The world says : watch your back.
God says : I got your back.
I chose God.
دنیا میگه: هوای خودتو داشته باش.
خدا میگه:من هواتو دارم.
من خدا رو انتخاب کردم
@English_4U
Mary’s mother was nearly seventy, and Mary and her husband wanted to give the old lady a nice birthday present.
مادر مریم نزدیک به هفتاد سال داشت و مریم و شوهرش میخواستند یک هدیه تولد خوب به پیرزن بدهند.
She liked drinking tea so Mary ordered an electric machine which made the tea and then woke you up in the morning.
او عاشق نوشیدن چای بود، بنابراین مری یک دستگاه برقی سفارش داد که چای را درست می کرد و صبح شما را از خواب بیدار می کرد.
She wrapped it up in pretty paper and brought it to her mother on her birthday. Then her mother opened the package. Mary showed her how to use it.
او آن را در کاغذ زیبایی پیچید و در روز تولدش برای مادرش آورد. سپس مادرش بسته را باز کرد. مریم به او نشان داد که چگونه از آن استفاده کند.
‘Before you go to bed, put the tea in the pot and the water in the kettle,’ she explained to the old lady, ‘and don’t forget to switch the electricity on.
او به خانم مسن توضیح داد: «قبل از رفتن به رختخواب، چای را در قابلمه و آب را در کتری بریزید، و فراموش نکنید که برق را روشن کنید.
Then, when you wake up in the morning, your tea will be ready.’
سپس صبح که از خواب بیدار شدید، چای شما آماده خواهد بود.
After a few days, Mary’s mother rang up and said, ‘Perhaps I’m being rather silly, but there’s one thing I’m confused about: why do I have to go to bed to make the tea?’
بعد از چند روز، مادر مریم زنگ زد و گفت: “شاید من خیلی احمق هستم، اما یک چیز وجود دارد که در مورد آن گیج شده ام: چرا باید برای درست کردن چای به رختخواب بروم؟”
#Short_story
#Intermediate
🌺@English_4U🌺
┄┅═┅⊱❁ QUIZ TIME ❁⊰┅═┅┄
↫ کوییز بزن🧠
کوییز1👇🏻
یه کلمه از کتاب ۵۰۴😉
https://EitaaBot.ir/poll/36et?eitaafly
کوییز2👇🏻
یه کلمه ۵۰۴ دیگه😌
https://EitaaBot.ir/poll/zakn?eitaafly
کوییز3👇🏻
یه طعم جذاب😝
https://EitaaBot.ir/poll/v7041n?eitaafly
کوییز4👇🏻
این یکی دیگه معرکه اس🤩
https://EitaaBot.ir/poll/ms7u?eitaafly
┄┄┉┉═⊹◂⊰ ❁ ⊱▸⊹═┉┉┄┄
¦⇢ #Quiz
¦⇢ #Intermediate
¦⇢ #Vocabulary
↻𝑗𝑜𝑖𝑛↷
╔═⊱❁✾⊰══════╗
@English_4U
╚══════⊱✾❁⊰═╝
English 4U
┄┅═┅⊱❁ QUIZ TIME ❁⊰┅═┅┄ ↫ کوییز بزن🧠 کوییز1👇🏻 یه کلمه از کتاب ۵۰۴😉 https://EitaaBot.ir/poll/36et?e
.
معلومه کوییز آخری رو همه دوست داشتن😍
اصلا مگه میشه کسی باشه اون حس،
مورد علاقه اش نباشه؟؟🥰🤤
.
English 4U
┄┅═┅⊱❁ QUIZ TIME ❁⊰┅═┅┄ ↫ کوییز بزن🧠 کوییز1👇🏻 یه کلمه از کتاب ۵۰۴😉 https://EitaaBot.ir/poll/36et?e
.
کوییز اولی ویرایش شد🪴
🔻مثال:
The pilot,thinking his plane was in peril, descended quickly.
.
.
تو مثال بالا خود کلمه peril هم یه
کلمه از کتاب ۵۰۴ هست🤓
⚠️Peril خطر
😱Perilous خطرناک
احتمالا مترادف این کلمه رو زیاد
شنیده باشید:
Danger خطر
Dangerous خطرناک
.