┄┅═⊱✵QUIZ TIME✵⊰═┅┄
↫ تو کوییزمون شرکت کن!
لینک شناور👇
https://EitaaBot.ir/poll/lw6pg?eitaafly
لینک👇
https://EitaaBot.ir/poll/lw6pg
┄┄ ┉┉•••◂⊰✵⊱▸•••┉┉ ┄
¦⇢ #Quiz
¦⇢ #idiom
¦⇢ #English
¦⇢ #intermediate
↻𝑗𝑜𝑖𝑛↷
╔═⊱✵⊰══════╗
@English_4U
╚══════⊱✵⊰═╝
سلام دوست خوبم...🌸روزت مبارک..😂اخ ببخشید شایدم پسری...🤭پس هیچی دیگه ، کلا بیخیال...😏
نه اصطلاح نیست ...خب تو جملات قبل ترجمه شده نیازی نیست هی تکرار بشه در ترجمه.🤯
#سطلمون
@English_4U
چرا نمیشه میشه...😌
ولی اون تو کوئیز idiom هست (اصطلاح)که بجای چیزی که گفتی میشه استفاده کرد ولی شما حالا یه چیز جدید یاد بگیر ودر مکالمه و چت استفاده کن 😎
#سطلمون
@English_4U
به تو ای دوست سلام...🤩
سال پیش خواستیم این برنامه رو در کانال اجرا کنیم ولی توفیق نشد آن شالله بحول قوه ی الهی اگه خدا توفیق خدمت داد در سال جاری این برنامه رو پیاده میکنیم...🤓
#سطلمون
@English_4U
#idiom #advance
💎Hit the road
رفتن
Exp
🦁I'd love to stay longer but it's really #time_to_hit_the_road.🖐🚶♂
دوس دارم بیشتر بمونم اما وقت رفتن.😢
🦁It's getting late, l'd better hit the road...🖐🚶♂
داره دیر میشه بهتره برم
…❀
@English_4U
●➼┅═❧═┅┅───┄
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#listening #intermediate
🦁can I help you?
میتونم کمکت کنم؟
🐯just looking for the bathroom.
دنبال دسشویی میگشتم.
🐯 it's easy to get lost in this place.
گم‌شدن اینجا راحته.
(خونه بزرگیه)
🦁not easy enough.
اونقدرها راحت نیست.
نکته: حواستون باشه که enough در جمله منفی "به اندازه کافی"ترجمه نمیشه و "اونقدرها"باید ترجمه کنیم.
╭┄═• •═┄╮
@English_4U
╰┄═• •═┄╯