فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🐴 #idiom
اصطلاح
👉 “Straight from the horse's mouth”, which means “from the original or most reliable source.”
از دهان خود شخص شنیدن ،
از منبع موثق شنیدن،
از منبع قابل اعتماد ،
از مرجع اصلی ،
خبر دست اول
Usage in a movie ("Bridget Jones: The Edge of Reason"):
⠀
- He was just a messenger.
- Who told you that?
- He did. Straight from the horse's mouth.
- I'm afraid the horse wasn't quite telling you the truth.
🏡 @English_House 🏡
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🙀 #idiom
اصطلاح
👉 “Spill the beans“, which means “to tell people secret information.“
بند را آب دادن ،
حرف از دهان کسی پریدن ،
فاش کردن اسرار ،
راز کسی را فاش کردن
Usage in a movie ("The Details"):
⠀
- I think you left this in my car.
- Pete, you wanna go in...
- There's nothin' to talk about. Becca's already
spilled the beans. I taught you how to make pesto, for God's sakes! You sleep with my wife?! - I can't talk about this here... 🏡 @English_House 🏡
englishpod_0024dg.mp3
800.7K
🌺 Where should we eat?
بار اول فقط گوش کنید.
بار دوم همزمان با گوش دادن، به متن نگاه کنید.
بار سوم بدون نگاه به متن، فقط گوش کنید.
⚜ میانبر به پادکست قبلی
eitaa.com/English_House/3198
#podcast #listening #english
#انگلیسی #پادکست #elementary
🏡 @English_House 🏡
englishpod_0024rv.mp3
4.28M
🌺 practice vocabularies and examples
🏡 @English_House 🏡
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
The correct way to massage
🌸 @Essential_English_Words 🌸
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
👣 #idiom
اصطلاح
👉 means "it's time to start from the start".
برگشتن به پله اول ،
برگشتن به خونه اول ،
از نو شروع کردن
Usage in a movie (“Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life”):
⠀
- No, nothing.
- Oh, well, back to the drawing board.
- No. Wait, the tones are being distorted. Send me the file.
🏡 @English_House 🏡
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⚔ #idiom
اصطلاح
👉 means “fully armed, having many weapons.”
تا دندان مسلح
Usage in a movie ("Léon: The Professional"):
⠀
- You're gonna love this. A few hours later, a little 12-year-old girl comes into my office armed to the teeth, with the firm intention of sending me straight to the morgue.
⠀
🏡 @English_House 🏡
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🐄 #idiom
اصطلاح
👉 means “a product or business that always makes a lot of profit.”
گاو شیرده (سود ده) ،
ماشین پولسازی ،
ماشین چاپ اسکناس ،
سرمایه گذاری یا شعبه ی فرعی شرکت که با سود فراوان آن شعبه های کم سود تر را تقویت می کنند و یا دست به سرمایه گذاری نوینی می زنند
Usage in a movie ("Taken"):
⠀
- Tomorrow's job? Right here. Four hours work, 25 hundred bucks, just for taking some pop diva to and from her concert. We're one short.
- A singer?
- I don't know if you'd call her a singer exactly, more like a cash cow. Twenty million records this girl sold already and she's not even 25.
🏡 @English_House 🏡
11.mp3
2.87M
#Frankenstein
chapter 11
🍂 The Second Creature
#english #story #british #intermediate #listening #reading #chapter11
🏡 @English_House 🏡