#تدریس_گرامر_53 📚 Grammar in Use _ Basic _ 🔖 فرق go to _ on _ for 📱 ارائه : محمد بابایی •

⏸ سوال داشتی 👇 @T_O_E_L

💕 🎁 هدیه شما قشنگ فکر کن دربارش💐

🟢 اصطلاح پر کاربرد  پاچه خواری کردن ⚪️ polish the apple  Nobody likes her because she is always trying to polish the apple with her teacher.  هیچکس او را دوست ندارد چون او همیشه سعی می کند برای معلمش خودشیرینی کند. English_Online

. 🔤 درباره polish the apple در گذشته دانش آموزان برای تشکر کردن از معلم های خود سیب های سرخ می آوردند و آن را برق می انداختند و به معلم شان تقدیم می کردند. امروزه هم اصطلاح "سیب برق انداختن" به معنای "خودشیرینی کردن" و "پاچه خواری کردن" به کار می رود. ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

💎 🙈 آدم خود شیرین apple-polisher Doesn't that apple-polisher know how stupid he looks?  آیا آن پاچه خوار خبر دارد که چقدر احمق به نظر می رسد؟ .

🌼 📚 نکته گرامری although / even though / though برای بیان تضاد بین دو جمله (یعنی “با وجود اینکه...”) استفاده می‌ شوند. 📒 Although it was raining, we went out. با اینکه باران می‌ بارید، بیرون رفتیم. 📒 Even though he was tired, he finished the work. با وجود خستگی، کارش را تمام کرد. 📒 Though she’s young, she’s very wise. با اینکه جوان است، بسیار عاقل است. 💥 نکته: در معنی تفاوتی ندارند، فقط even though تأکید بیشتری دارد و though معمولاً در مکالمه‌ ی روزمره استفاده می‌ شود. English_Online