#short_story #unit29 #level2
داستان کوتاه
Osiris and the Nile
Long ago, Osiris was the king of Egypt, and Isis was the queen. They ruled the fertile land by the Nile River. They had great intelligence, and they shared their abstract ideas with everyone. Osiris taught the Egyptians how to make wheels and furniture. Isis taught them how to make things from clay and cloth. The people thought they deserved a gift. So they built Osiris and Isis a pyramid. Everyone loved Osiris except his brother, Set. Set wanted to be king.
Osiris made his annual trip around Egypt and led religious events. The villages gave him beautiful shells and colorful feathers as gifts.
اویریس و نیل
در زمان‌های بسیار دور، اویریس پادشاه مصر بود و ایزیس ملکه بود. آنها بر سرزمین حاصلخیزی که در کنار رود نیل قرار داشت، حکومت می‌کردند. آنها هوش زیادی داشتند و ایده‌های انتزاعی خود را با همه به اشتراک می‌گذاشتند. اویریس به مصریان آموخت که چگونه چرخ و اسباب اثاثیه منزل بسازند. ایزیس به آنها آموخت که چگونه از خاک رس و پارچه چیزهایی بسازند. مردم فکر می‌کردند که آنها شایسته یک هدیه هستند. بنابراین، آنها برای اویریس و ایزیس یک هرم ساختند. همه اویریس را دوست داشتند به جز برادرش، ست. ست می‌خواست پادشاه شود.
اویریس سفر سالانه خود را به دور مصر انجام داد و مراسم مذهبی را رهبری میکرد. روستاها به او صدف‌های زیبا و پرهای رنگارنگ را به عنوان هدیه می‌دادند.
⛔️کپی و نشر به هر شکل حرام⛔️
🌸 @Essential_English_Words 🌸
bomb [bɒm] n. #noun #unit29 #level3
A bomb is an object that explodes and destroys large areas.
→ The bomb will destroy anything that is near.
بمب
یک bomb شیئی است که منفجر می‌شود و مناطق بزرگی را تخریب می‌کند.
→ بمب هر چیزی را که نزدیک باشد، نابود خواهد کرد.
➖➖➖➖➖➖➖➖
certificate [sərtɪfəkɪt] n. #noun #unit29 #level3
A certificate is a document that says that something is true or happened.
→ I was given a certificate after completing the computer course.
گواهینامه، مدرک
یک certificate سندی است که می‌گوید چیزی درست است یا اتفاق افتاده است.
→ پس از اتمام دوره کامپیوتر به من گواهینامه‌ای داده شد.
🌸 @Essential_English_Words 🌸
circumstance [ˈsəːrkəmstӕns] n. #noun #unit29 #level3
A circumstance is an event that makes a situation what it is.
→ There were many circumstances behind their success like hard work.
شرایط
یک circumstance رویدادی است که یک موقعیت را به آنچه هست تبدیل می‌کند.
→ شرایط بسیاری در پشت موفقیت آنها وجود داشت، مانند سخت‌کوشی.
➖➖➖➖➖➖➖➖
coffin [ˈkɔ:fɪn] n. #noun #unit29 #level3
A coffin is a box used to bury dead people.
→ When a person passes away, they are usually buried inside of a coffin.
تابوت
یک coffin جعبه‌ای است که برای دفن افراد مرده استفاده می‌شود.
→ هنگامی که فردی در می گذرد معمولاً داخل یک تابوت دفن می‌شود.
🌸 @Essential_English_Words 🌸
cope [koup] v. #verb #unit29 #level3
To cope with a difficult or stressful situation means to deal with it.
→ He copes with work stress by exercising three or four times a week.
کنار آمدن، از عهده برآمدن
کلمه cope کردن با یک موقعیت دشوار یا استرس‌زا به معنای مقابله با آن است.
→ او با استرس کاری با ورزش کردن سه یا چهار بار در هفته کنار می‌آید.
➖➖➖➖➖➖➖➖
criticism [ˈkritisizəm] n. #noun #unit29 #level3
Criticism is the act of saying that you don’t like or approve of something.
→ She had a lot of criticism about their new plan.
انتقاد
کلمه criticism عمل گفتن این است که چیزی را دوست ندارید یا تأیید نمی‌کنید.
→ او انتقادات زیادی درباره طرح جدید آنها داشت.
🌸 @Essential_English_Words 🌸
devastate [ˈdevəsteɪt] v. #verb #unit29 #level3
To devastate something means to completely destroy it.
→ The entire wall was devastated.
ویران کردن، از بین بردن
کلمه devastate کردن چیزی به معنای نابود کردن کامل آن است.
→ کل دیوار ویران شد.
➖➖➖➖➖➖➖➖
frown [fraun] v. verb #unit29 #level3
To frown is to make an unhappy look with your face.
→ Melissa frowned when she found out that the party had been cancelled.
اخم کردن، روی در هم کشیدن
کلمه frown به معنای ایجاد یک حالت ناراحت با صورت است.
→ ملیسا وقتی فهمید که مهمانی لغو شده است اخم کرد.
🌸 @Essential_English_Words 🌸
gaze [geɪz] v. #verb #unit29 #level3
To gaze at something means to look at it for a long time.
→ We used a telescope to gaze at the stars for over an hour.
زل زدن، خیره شدن
کلمه gaze کردن به چیزی به معنای برای مدت طولانی به آن نگاه کردن است.
→ ما از تلسکوپ برای خیره شدن به ستاره‌ها برای بیش از یک ساعت استفاده کردیم.
➖➖➖➖➖➖➖➖
glance [glæns] v. #verb #unit29 #level3
To glance at something means to look at it quickly.
→ She glanced behind her to see if he was looking at her.
نگاه اجمالی انداختن، برانداز کردن، نگاه مختصر کردن
کلمه glance کردن به چیزی به معنای سریع به آن نگاه کردن است.
→ او به پشت سرش نگاهی انداخت تا ببیند آیا او بهش نگاه می‌کند.
🌸 @Essential_English_Words 🌸
grief [griːf] n. #noun #unit29 #level3
Grief is the feeling of deep sadness, usually when a person dies.
→ The grief caused by losing her parents was very difficult for her.
ماتم، غم و اندوه (در از دست دادن کسی)
کلمه grief احساس غم و اندوه عمیق است، معمولاً زمانی که شخصی می‌میرد.
→ اندوه ناشی از دست دادن والدینش برای او بسیار دشوار بود.
➖➖➖➖➖➖➖➖
groom [gruːm] n. #noun #unit29 #level3
A groom is a man who is going to be married.
→ The groom looked happy as he walked with his new wife.
داماد
یک groom مردی است که قصد ازدواج دارد.
→ داماد در حالی که با همسر جدیدش قدم می‌زد، خوشحال به نظر می‌رسید.
🌸 @Essential_English_Words 🌸
license [ˈlaɪsəns] n. #noun #unit29 #level3
A license is an official document that gives one permission to do something.
→ In the United States you need a driver’s license to drive legally.
مجوز، پروانه، گواهینامه
یک license سندی رسمی است که به فرد اجازه انجام کاری را می‌دهد.
→ در ایالات متحده برای رانندگی قانونی به گواهینامه رانندگی نیاز دارید.
➖➖➖➖➖➖➖➖
microscope [ˈmaɪkrəskoup] n. #noun #unit29 #level3
A microscope is a device that makes small objects look bigger.
→ Germs cannot be seen without a microscope.
میکروسکوپ
یک microscope وسیله‌ای است که اشیاء کوچک را بزرگتر نشان می‌دهد.
→ میکروب‌ها بدون میکروسکوپ قابل مشاهده نیستند.
🌸 @Essential_English_Words 🌸
nuclear [ˈnjuːklɪə:r] adj. #adjective #unit29 #level3
When something is nuclear, it relates to the division or joining of atoms.
→ Nuclear power plants provide inexpensive energy to cities.
هسته‌ای، اتمی
وقتی چیزی nuclear است، به تقسیم یا پیوستن اتم‌ها مربوط می‌شود.
→ نیروگاه‌های هسته‌ای انرژی ارزان‌قیمتی را برای شهرها فراهم می‌کنند.
➖➖➖➖➖➖➖➖
portray [pɔːrtreɪ] v. #verb #unit29 #level3
To portray something means to describe it or show it in a picture.
→ Her picture portrayed the house she grew up in when she was little.
به تصویر کشیدن، وصف کردن
کلمه portray کردن چیزی به معنای توصیف آن یا نشان دادن آن در یک تصویر است.
→ عکس او خانه‌ای را به تصویر کشید که در دوران کودکی در آن بزرگ شده بود.
🌸 @Essential_English_Words 🌸
rotate [rouˈteɪt] v. #verb #unit29 #level3
To rotate something means to turn it around in a circle.
→ An airplane’s propellers rotate quickly to help it fly.
چرخیدن، چرخاندن، دوران کردن
کلمه rotate کردن چیزی به معنای چرخاندن آن در یک دایره است.
→ پروانه‌های هواپیما به سرعت می‌چرخند تا به پرواز آن کمک کنند.
➖➖➖➖➖➖➖➖
souvenir [su:vəniə:r] n. #noun #unit29 #level3
A souvenir is something you buy to remind you of a place or event.
→ I bought a Russian doll as a souvenir from my trip to Moscow.
سوغاتی، یادگاری
یکsouvenir چیزی است که برای یادآوری یک مکان یا رویداد می‌خرید.
→ من یک عروسک روسی به عنوان سوغاتی از سفرم به مسکو خریدم.
🌸 @Essential_English_Words 🌸
submarine [sʌbməˈriːn] n. #noun #unit29 #level3
A submarine is a boat that can go underwater for long periods of time.
→ The submarine dove under the sea so the enemy couldn’t see it.
زیردریایی
یک submarine قایقی است که می‌تواند برای مدت طولانی زیر آب برود.
→ زیردریایی به زیر دریا شیرجه زد تا دشمن نتواند آن را ببیند.
➖➖➖➖➖➖➖➖
trace [treɪs] v. #verb #unit29 #level3
To trace something means to follow over it with the eyes or a finger.
→ He traced over the graph with his finger.
ردیابی کردن، دنبال کردن
کلمه trace کردن چیزی به معنای دنبال کردن آن با چشم یا انگشت است.
→ او با انگشت خود نمودار را دنبال کرد ( انگشتش را روی نمودارکشید).
🌸 @Essential_English_Words 🌸