#آیه_روز 🔹ولَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ 🔸همانا ما انسان را از چکیده‌ای از گِل آفریدیم‌ 🔸Certainly We created man from an extract of clay 📗سوره مؤمنون، آیه ۱۲ ❣قبله تهران ؛ کانال فرهنگی و آموزشی حرم حضرت عبدالعظیم (ع) http://Eitaa.com/FaAbdulazim https://rubika.ir/Faabdulazim

#آیه_روز 🔹ثمَّ كُلِي مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا 🔸 آن‌گاه از همۀ محصولات [و میوه‌ ها] بخور، پس در راه‌ های پروردگارت که هموار شده برو! 🔸Then eat from every [kind of] fruit and follow meekly the ways of your Lord 📗سوره نحل، آیه 69 ❣قبله تهران ؛ کانال فرهنگی و آموزشی حرم حضرت عبدالعظیم (ع) http://Eitaa.com/FaAbdulazim https://rubika.ir/Faabdulazim

#آیه_روز 🔹واشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ 🔸و مرا سپاس‌گزاری کنید، و به کفران [نعمت] روی نیاورید‌ 🔸And thank Me, and do not be ungrateful to Me 📗سوره بقره، آیه 152 ❣قبله تهران ؛ کانال فرهنگی و آموزشی حرم حضرت عبدالعظیم (ع) http://Eitaa.com/FaAbdulazim https://rubika.ir/Faabdulazim

#آیه_روز 🔹 ومَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ 🔸هرچه را انفاق می‌کنید خداوند جایگزینی برای آن قرار می‌دهد، و فقط او بهترین روزی‌دهندگان است‌ 🔸And He will repay whatever you may spend and He is the best of providers 📗سوره سبأ، آیه 39 ❣قبله تهران ؛ کانال فرهنگی و آموزشی حرم حضرت عبدالعظیم (ع) http://Eitaa.com/FaAbdulazim https://rubika.ir/Faabdulazim

#آیه_روز 🔹يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ 🔸ای مؤمنان! از خداوند [اطاعت کرده، و از محرّماتش] بپرهیزید، و دست‌آويز و وسيله‌اى براى تقرّب به سوى او بجوييد 🔸O you who have faith! Be wary of Allah, and seek the means of recourse to Him 📗سوره مائده، آیه 35 ❣قبله تهران ؛ کانال فرهنگی و آموزشی حرم حضرت عبدالعظیم (ع) http://Eitaa.com/FaAbdulazim https://rubika.ir/Faabdulaim

#آیه_روز 🔹يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ 🔸ای اهل ایمان! از [انواع میوه‌ها و] خوردنی‌های دلپذیر که روزی شما کرده‌ایم بخورید، و از خدا سپاس‌گزاری کنید 🔸O you who have faith! Eat of the good things We have provided you, and thank Allah 📗سوره بقره، آیه 172 ❣قبله تهران ؛ کانال فرهنگی و آموزشی حرم حضرت عبدالعظیم (ع) http://Eitaa.com/FaAbdulazim https://rubika.ir/Faabdulazim

#آیه_روز 🔹ومَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ 🔸و تو را (اى پيامبر) جز رحمتى براى جهانيان نفرستاديم 🔸And [O, Messenger!] We did not send you but as a mercy to all the nations 📗سوره انبیاء، آیه 107 ❣قبله تهران ؛ کانال فرهنگی و آموزشی حرم حضرت عبدالعظیم (ع) http://Eitaa.com/FaAbdulazim https://rubika.ir/Faabdulazim

#آیه_روز 🔹اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ 🔸بخوان به نام پروردگارت! که [جهان و موجوداتش را] آفرید 🔸Read in the Name of your Lord who created 📗سوره علق، آیه 1 ❣قبله تهران ؛ کانال فرهنگی و آموزشی حرم حضرت عبدالعظیم (ع) http://Eitaa.com/FaAbdulazim https://rubika.ir/Faabdulazim

#آیه_روز 🔹 توبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ 🔸به سوی او بازگردید؛ زیرا پروردگارم مهربان و بسیار دوستدار [توبه کنندگان] است 🔸Turn to Him penitently. My Lord is indeed all-merciful, all-affectionate 📗سوره هود، آیه 90 ❣قبله تهران ؛ کانال فرهنگی و آموزشی حرم حضرت عبدالعظیم (ع) http://Eitaa.com/FaAbdulazim https://rubika.ir/Faabdulazim

#آیه_روز 🔹 وتَخْشَى النَّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ تَخْشَاهُ 🔸و تو از مردم می‌ترسیدی درحالی‌ که خداوند از این‌که از او بترسی شایسته‌ تر بود 🔸And you feared the people though Allah is worthier that you should fear Him 📗سوره احزاب، آیه 37 ❣قبله تهران ؛ کانال فرهنگی و آموزشی حرم حضرت عبدالعظیم (ع) http://Eitaa.com/FaAbdulazim https://rubika.ir/Faabdulazim

#آیه_روز 🔹وكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ 🔸و كافى است كه ما حسابگر باشيم 🔸 And We suffice as reckoners 📗سوره انبیاء، آیه 47 ❣قبله تهران ؛ کانال فرهنگی و آموزشی حرم حضرت عبدالعظیم (ع) http://Eitaa.com/FaAbdulazim https://rubika.ir/Faabdulazim

#آیه_روز 🔹فاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ 🔸پس ميان مردم به حق داورى كن 🔸So judge between people with justice 📗سوره ص، آیه 26 ❣قبله تهران ؛ کانال فرهنگی و آموزشی حرم حضرت عبدالعظیم (ع) http://Eitaa.com/FaAbdulazim https://rubika.ir/Faabdulazim