فامنین گرام
🔆هو الحی 📌کاوشی درباره «استر» و «مردخای» و «جشن #پوریم » ♦️ قسمت سوم ... و نیز ابوریحان در ص 351
🔆هو الحی
📌کاوشی درباره «استر» و «مردخای» و «جشن #پوریم »
♦️ قسمت چهارم
... بفرمود تا كتاب تاريخ مى خواندند. از اتّفاق حسن، وصيّتى و نصيحتى از آن مردخاى برآمد كه سلطان را كرده بود كه به سبب آن نفس او را از هلاك نگاه داشت، و بعد از آن اردشير گفت: چه نيكى كنيم به جاى مردخاى به سبب آن نصيحت پسنديده؟ چون روز شد، هامان اجازت خواست تا مردخاى را صلب كند. پادشاه گفت: جزا و سزاى آنكه پادشاه را نصيحت مشفقانه كند چه باشد؟
هامان گفت: خلعتى از اين پادشاه و مركب خاص و تاج سلطان بر سر او نهاده، و نادى منادى مى كند: اين جزاى آنكس است كه پادشاه را نصيحت پسنديده كند. هامان را تصوّر آنكه پادشاه اين همه با او خواهد كرد. اردشير هامان را گفت: بشتاب و اينها همه كه گفتى با مردخاى بكن. بر جمله فريب و تزوير هامان بر سلطان ظاهر شد، تا عاقبت رفعت او بر سر دار بود، و اولاد و عشيرت و اقرباى او يكسر كشته شدند، و وزارت بر مردخاى مقرّر گشت و نيابت بدو مفوّض شد. پس سلطان به همه ممالك خود پيغام فرستاد به اعزاز و اكرام بنى اسرائيل و دفع دشمنان ايشان. و يهود در اين روز عيدى عظيم كردند و هنوز آن عيد ميان ايشان برقرار است.»
🔹گردیزی از مورخین قرن پنجم نیز در ص 484 کتاب #زین_الاخبار درباره جشن پوریم سخن رانده است؛ اما #اشتباه فاحش او در گزارشش این است که #مردخای را زن پادشاه #بابل معرفی می کند. سخن گردیزی چنین است: «اين روز البورى، چون قرعه باشد، و ايشان آنرا مغلا گويند، و تفسير او كتاب باشد، و سبب اين چنان بوده است، كه ملك بابل را وزيرى بود، نام وزير هامان، و زنى بود آن زن موردخا نام بود و زن از بنى اسرائيل بود. و هامان هميشه مر ملك بابل را تحريص همى كرد تا بنى اسرائيل را رنج همى نمودى و مراد وزير آن بود كه موردخا بفرمان او باشد. و موردخا اجابت نكرد. و هر روز ملك بابل را بر كشتن و رنج نمودن بنى اسرائيل حريص تر هميگردانيد، تا قومى را ايشان بياوردند كه بكشتند به تهمتى كه ايشان را كردند. پس موردخا نام خويش و رغبت هامان بدو، پيش ملك بگفت. و هامان را حاضر كرد، و از وى پرسيد، او منكر شد. فرمود تا قرعه زدند بر هامان آمد. و چند تن كه خبر داشتند بر صحت آن گواهى دادند. چنانكه ملك را معلوم گشت. پس بفرمود: تا هامان را ببستند، و او را به آب و آتش و بسرما و بگرما عقوبتها كردند، پس بردار كردندش و بكشتندش. و تا بدين غايت رسم مانده است كه اندرين روز تماثيلها كنند بنام هامان. و او را بسوزند، و اين روز را هامان نيزكوب گويند.»
🔹حکایت «استر» و «مردخای» را #ابن_خلدون با تفاوت هایی در تاریخ خود آورده است. (ر.ک: ترجمه تاريخ ابن خلدون، ج 1، ص:126 و نیز ج 1، ص:187) و نیز در کتاب تاريخ مختصرالدول، ص:68 و نیز در تاريخ يعقوبى، ج 1، ص:79 ونیز در کتاب المواعظ و الاعتبار، ج 4، ص: 377 از مقریزی زنده در قرن نهم، به داستان «استر» و «مردخای» اشاره شده است.
🔻 پایان
✍ محقق: آقای دکتر رضا #جلیلی
#مطالعه_در_قرنطینه
#در_خانه_بمانیم
#کرونا_را_شکست_می_دهیم
─┅─═इई 🍃🌼🍃ईइ═─┅─
🔆 رسانه فرهنگی،
اجتماعی #فامنین_گرام
در سه پیام رسان تلگرام،ایتا و سروش 👇
🌺🍃 @Famenin_Gram 🍃🌸
۲۰ فروردین ۱۳۹۹