۞ فاصبر صبراً جمیلا •⁵• پس صبر کن، صبری زیبا! +ولادت زیباترین تجلی صبر الهی ، دخت حضرت علی‌و‌فاطمه ، زینب‌کبریٰ مبارک باد🥲💚 ﴿ فرقان نذیر ‌﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

۞وَمَآ أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَآءِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ •²²• شما هرگز نمی‌توانید بر اراده خدا چیره شوید و از حوزه قدرت او در زمین و آسمان بگریزید؛ و برای شما جز خدا، ولی و یاوری نیست!» {فرقان نذیر}

بسم الله الرحمن الرحیم

۞وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَنَازَعُوا فَتَفْشَلُوا وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُوٓا إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ •⁴⁶• و فرمانبری كنيد خدا و فرستاده اش را و نزاع مكنيد كه سست می شويد، و در نتيجه نيرويتان تحليل می رود و خويشتن داری كنيد كه خدا با خويشتن داران است #ترجمه_اختصاصی {فرقان نذیر}

بسم الله الرحمن الرحیم

۞ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَىٰ نِسَآءِ الْعَالَمِينَ •⁴²• قطعاً خدا تو را برگزیده و تو را پاك نموده، و تو را بر زنان عالم برتری داده. سالروز شهادت مادر سادات تسلیت باد🥺💔 #ترجمه_اختصاصی ﴿ فرقان نذیر ﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

۞وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ •⁶⁹• و كسانی كه برای ما تلاش کردند، بدون شک آن ها را به راه‌های خود راهنمایی می‌كنیم؛ و قطعا خدا با محسنین است! امروز ، ۷ آذر سومین سالگرد شهید بزرگ و ناشناخته هسته‌ای، محسن فخری‌زاده‌‌ست :)💔 #ترجمه_اختصاصی ﴿ فرقان نذیر ‌﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

۞انْفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَاهِدُوا بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنْفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ •⁴¹• با شتاب با تجهیزات سبك و سنگین [و سواره، پیاده، به سوی میدان نبرد] بیرون روید، و با اموال و جان‌هایتان در راه خدا جهاد كنید که این برای شما بهتر است اگر بدانید . #ترجمه_اختصاصی ﴿فرقان نذیر﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

۞وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ أُولَٰٓئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا •¹⁵²• وكسانی كه به خدا و پیامبرانش ایمان آوردند و بین آن ها جدایی نینداختند، خدا پاداششان را می‌دهد؛ و خدا بسیار آمرزنده و مهربان است https://eitaa.com/khamenei_ir/21019 #ترجمه_اختصاصی ﴿ فرقان نذیر ‌﴾

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ ۞ إِنَّآ أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ•¹• به نام خدا كه رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی‌. بی‌تردید ما به تو خیر فراوان [كه بركت در نسل است و از فاطمه ریشه می‌گیرد] عطا كردیم. ﴿فرقان نذیر﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

فَقَالَ رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ •²⁴• ‌ گفت‌: پروردگارا! من به هر [رزق و] خیری كه برایم بفرستی سخت نیازمندم‌. #ترجمه_اختصاصی ﴿فرقان نذیر﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

۞فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ •⁷⁴• پس آنها را زیر و رو کردیم و بر آنها بارانی از سجیل فرستادیم #ترجمه_اختصاصی ﴿ فرقان نذیر ‌﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

۞وَلَا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ السَّمْعَ وَالْبَصَرَ وَالْفُؤَادَ كُلُّ أُولَٰٓئِكَ كَانَ عَنْهُ مَسْئُولًا•³⁶• از آنچه به آن آگاهی نداری، پیروی مكن، چرا كه گوش و چشم و دل، همه مسؤولند. ﴿فرقان نذیر﴾

بسم الله الرحمن الرحیم

۞وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ •²⁶• و سخن بد را به درخت ناپاكی شبيه كرد كه از زمين كنده شده و قرار و ثباتی ندارد. ﴿فرقان نذیر﴾

بسم الله الرحمن الرحیم